-
![中国经济增长速度降至三年来最低点]()
Chineseofficialssayeconomicgrowthhasslumpedtoathree-yearlow,draggeddownbyglobaleconomicuncertainties.TheNationalBureauofStatisticsreportedFridaythattheeconomygrewby7.6percentinthesecondquarterof2012,s......
-
![中国经济增长速度降至六年来最低点]()
China'seconomygrewatitsslowestpaceinsixyearslastquarter,accordingtodatareleasedWednesday,raisingfreshconcernsovertheconditionoftheworld'ssecondlargesteconomy.Growthdeclinedto7percentinthefirstquarte......
-
![中国经济增长放缓:增长速度为7.4%]()
China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
-
![中国第三季度GDP增速将为6.7%]()
EconomistsaremorebearishontheChinathanatanytimesincetheglobalfinancialcrisis,highlightingthechallengeforpolicymakersastheyseektoarrestaslowdowninthecountry’seconomy.如今经济学家看淡中国的情绪比全球金......
-
![三季度美国经济增长强劲]()
USgrowthheatedupmorethaninitiallythoughtinthethirdquarter,whileakeymeasureofhousingpricessurpasseditspre-recessionpeak,inthelatestsignthatDonaldTrumpwillinheritabrighteningeconomy.今年第三季度，美国的增......
-
![全球贸易将迎来第五年低速增长]()
Theglobaleconomywillseeitsfifthconsecutiveyearofbelow-pargrowthininternationaltradethisyear,markingitsworstperiodsincethe1980s,accordingtotheWorldTradeOrganisation.据世界贸易组织(WTO)预测，今年全球经济......
-
![第一季度中国GDP增长6.9% 增幅超预期]()
AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,周一发布的中国政府统计数据显示，工业活动的急剧攀升，将今......
-
![印度今年经济增长将超中国]()
It’sofficial,sortof.After20yearsofbreakneckgrowth,Chinaisgoingtopassthetitleoftheworld’sfastestgrowingbigeconomytoIndiathisyear.来自印度方面的官方消息：经过20年的飞速发展，中国将在今年卸任“全球增长最快......
-
![如何加快自我成长的速度？]()
HowCanIAccelerateMyPersonalGrowth?该如何加快自我成长的速度？获得179好评的回答@MichaelWEllisonAcceleratingyourcareermeansmovingfartherandfasterthanotherpeopleinyoursamecareertrack.Youwillonlyachievethist......
-
![人头马君度在中国恢复增长]()
An“outstanding”performanceintheAmericasand“renewedgrowth”inChinaforRémyCointreau’sCognacbusinesshavehandedthecompanyastrongfirsthalftotheyear,writesPeterWells.由于旗下干邑业务在美洲地区表现“出......
-
![辽宁省一季度经济出现负增长]()
TheeconomicgrowthrateofLiaoninginChina’sstrugglingnorth-eastsankbelowzerointhefirstquarter,accordingtothelocalstatisticsbureau,makingitthefirstprovincetoregisternegativegrowthinsevenyearsthankstoasev......
-
![印度财长 印度经济增速将超越中国]()
IndiaisontracktoovertakeChinawithannualgrowthofmorethan8percentasthegovernmentstartsitssecondyearinpowerbyacceleratingplansforeconomicreformandpledgingtoresolvetaxdisputeswithinvestors,accordingtothec......
-
![速度增长是什么意思、英文翻译及中文解释]()
速度增长词语：速度增长解释：speedincrement词典：冶金专业汉英词典速度增长相关解释speedincrement〔名词〕速度增长......
-
![加速度增长率是什么意思、英文翻译及中文解释]()
加速度增长率词语：加速度增长率解释：rateofonset词典：航空专业汉英词典......
-
![印度互联网增长 网络商业繁荣]()
ThenumberofInternetusersinIndiahastopped100million,fuelingthegrowthofnet-basedbusinesses.印度的互联网用户已经超过1亿人，互联网的发展刺激了网上商业的增长。WhenDeepinderGoyalwasworkingataconsultingfirmthr......
-
![第三季度中国经济增速跌破7%]()
China’seconomygrewatitsslowestpacesincetheglobalfinancialcrisisinthethirdquarter,asgrowthinservicesfailedtomakeupforweaknessinmanufacturingandproperty.今年第三季度，中国经济增速降至全球金融危机以来最低......
-
![日本首季度经济增速远超预期]()
Japan’seconomygrewatanannualisedrateof1.7percentinthefirstquarterof2016,easilybeatingexpectationsofa0.3percentrise,inabigboosttothecountry’sbeleagueredpolicymakers.今年第一季度，日本经济按年率计算增长......
-
![苹果一季度营收增长超预期]()
Applesharesclimbedjustover2percentto$134.75,asstrongerprofitsandrevenuesallowedtheSiliconValleycompanyswellitstotalreturntoshareholdersto200bnoverthenexttwoyears-morethanalmosteveryWallStreetanalystfo......
-
![看漫画学英语:成长速度如此神速]()
"WhenIwas5,everyonetoldmetobeabigboy.WhenIwas10,theytoldmeshouldbemoremature.Nowtheysayit'stimetostartactinglikeanthisrate,I'llbeeligibleforsocialsecuritybeforeIgraduatefromhighschool!"参考译文：当......
-
![今年第三季度中国GDP增长6.7%]()
TheChineseeconomyexpandedatanannualrateof6.7percentinthethirdquarterof2016,puttingitfirmlyontracktomeetthegovernment’sfull-yeartargetofatleast6.5percentgrowth.中国经济在今年第三季度同比增长了6.7%，有很......
-
![印度大幅上调经济增长数据]()
India’sattemptstocatchupwithChina’srateofeconomicexpansionhavereceivedanunexpectedboostfromstatisticalrevisionsthatdramaticallyraisedestimatesofgrossdomesticproductgrowthduringthepasttwoyears.统计修......
-
![美国二季度GDP增速上调至4.6%]()
TheUSeconomygrewbyanannualised4.6percentinthesecondquarterof2014,comparedwithanearlierestimateof4.2percent,asevidencebuildsofamorerobustrecoverythisyear.随着美国经济显现比去年更强劲的复苏势头，美国已将......
-
![印度一季度GDP增速领跑大型经济体]()
Indiahasdoneitagain.Thecountry'seconomyoutpacedallothermajormarketsduringthemostrecentquarter,furthercementingitsreputationasabrightspotinanotherwisegloomyworldeconomy.印度又一次证明了自己。在全球......
-
![中国第二季度经济增长率7% 稳定适度]()
China'seconomygrewataslightlyfasterthanexpectedpaceinthelatestquarter,accordingtoofficialdatareleasedbyBeijingonWednesday.中国星期三公布的官方数据显示，中国经济上季度的增长速度略高于预期。Thesecondq......
-
![中国再度出手提振经济增长]()
Chinahasactedtostimulateitsslowingeconomy,cuttingsharplythelevelofcashcommercialbanksmustparkwiththecentralbankinastrongsignalofintenttoboostflagginggrowth.中国已采取措施刺激不断放缓的经济，央行大幅下调......
