有关Chapter的英语内容
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 92 (219):标准的预言家
2015-12-31AregularNostradamus,thatSusan.标准的预言家,这个苏珊。Bythenextmorning,whenIcheckedmye-mail,$700hadalreadybeenpledged.Thenextday,donationspassedwhatIcouldaffordtomatch.隔天早上我查看电子邮件,已筹到七百块......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 33 (69):城市用词大纲
2016-01-17IstepoffthetrainafewdayslatertoaRomefullofhot,sunny,eternaldisorder,where—immediatelyuponwalkingoutintothestreet—Icanhearthesoccer-stadium-likecheersofanearbymanifestazione,anotherlabordem......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 53 (114):吟唱赞歌
2016-01-09SoIwenttothechantthenextmorning,allfullofresolve,andtheGurugitakickedmedownatwenty-footflightofcementstairs—oranyway,that'showitfelt.Thefollowingdayitwasevenworse.Iwokeupinafury,andbeforeIevengot......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 28 (57):和David说再见大纲
2016-01-17Continuingwiththisunprecedentedstringofintimacies,mymothersaid,"YouhavetounderstandhowlittleIwasraisedtoexpectthatIdeservedinlife,honey.Remember—Icomefromadifferenttimeandplacethanyoudo."接连这......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 37 (80):唱起赞歌大纲
2016-01-16ThisisthehymnIcall"TheAmazingGraceofSanskrit,"filledwithdevotionallonging.ItistheonedevotionalsongIhavememorized,notsomuchfromeffortasfromlove.IbegintosingthefamiliarwordsinSanskrit,fromthesimpleintro......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 43 (92):坐在餐桌前
2016-01-15Dinnertime.I'msittingalone,tryingtoeatslowly.MyGuruisalwaysencouragingustopracticedisciplinewhenitcomestoeating.Sheencouragesustoeatinmoderationandwithoutdesperategulps,tonotextinguishthesacredfir......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 38 (81):为什么学瑜伽?
2016-01-16"WhydowepracticeYoga?"我们为什么练瑜伽?IhadateacheronceaskthatquestionduringaparticularlychallengingYogaclass,backinNewYork.Wewereallbentintotheseexhaustingsidewaystriangles,andtheteacherwasmakingushol......
剑桥商务英语Chapter 2:货币兑换
2019-01-20《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 54 (117):跳楼
2016-01-08Thismorning,Ioverslept.Whichistosay—sloththatIam,Idozeduntiltheungodlyhourof4:15AM.IwokeuponlyminutesbeforetheGurugitawastobegin,motivatedmyselfreluctantlytogetoutofbed,splashedsomewateronmyface,dres......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 75 (164):再见赖爷
2016-01-04Sothisishowitcomestopassthat—theveryafternoonIhavearrivedinBali—I'msuddenlyonthebackofamotorbike,clutchingmynewfriendMariotheItalian-Indonesian,whoisspeedingmethroughthericeterracestowardKetutLi......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 82 (190):赖爷的老婆
2016-01-02AsforKetut'swife,ittakesmeawhiletoalignmyselfwithher.Nyomo,ashecallsher,isbigandplumpwithastiff-hiplimpandteethstainedredbychewingonbetelnuttobacco.Hertoesarepainfullycrookedfromarthritis.Shehasas......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 18 (35):做自己的朋友大纲
2016-01-19Afteramoment,stillbreathingheavily,Ifeltaclearpinpointoflightignitewithinme,andthenIfoundmyselfwritingthisamusedandever-calmreply:过了一会儿,依然喘着大气的我,感觉有个清晰的光点在我内心燃起,而后我发现自己......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 70 (153):尝试脱离凡俗
2016-01-05Ibelievethatalltheworld'sreligionsshare,attheircore,adesiretofindatransportingmetaphor.WhenyouwanttoattaincommunionwithGod,whatyou'rereallytryingtodoismoveawayfromtheworldlyintotheeternal(from......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 57 (123):寻找神
2016-01-07ThesearchforGodisareversalofthenormal,mundaneworldlyorder.InthesearchforGod,yourevertfromwhatattractsyouandswimtowardthatwhichisdifficult.Youabandonyourcomfortingandfamiliarhabitswiththehope(themereho......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 95 (226):神的帮助
2015-12-31SowewenttogethertovisitaniceFrenchexpatriatefinancialadviserandrealestateguy,whowaskindenoughtosuggestthebestwaytotransferthemoney.HissuggestionwasthatIkeepiteasyandjustwirethemoneydirectlyfrommybanka......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 105 (253):赐福仪式
2017-10-11AndthisishowIendedupparticipatingintheblessingofababywhohadreachedtheageofsixmonths,andwhowasnowreadytotouchtheearthforthefirsttime.TheBalinesedon'tlettheirchildrentouchthegroundforthefirstsixmont......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 96 (228):临时情人
2015-12-31Sohereitallwas—thetime,theplace,theissueandthepersoninquestion.Weproceededtohaveadiscussionabouttheidea,whichcameouteasily,duringourfriendly,linkedarm-in-armwalkbytheocean.Isaid,"Iwouldprobablysayyes......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 87 (204):悠闲时光
2016-01-01Nowmydaysaredividedintonaturalthirds.现在我每天的活动,分成自自然然的三等分。IspendmymorningswithWayanathershop,laughingandeating.IspendmyafternoonswithKetutthemedicineman,talkinganddrinkingcoffee.Ispen......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 49 (105):一种诅咒
2016-01-12Iknowthisfeelingalltoointimately.IknowthesadlongingtodelaytheendofanotherFebruary4.Thissadnessisoneofthegreattrialsofthehumanexperiment.Asfarasweknow,wearetheonlyspeciesontheplanetwhohavebeengiventheg......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 49 (106):放手领悟
2016-01-11BuddhistlorehasastoryaboutthemomentsthatfollowedtheBuddha'stranscendenceintoenlightenment.When—afterthirty-ninedaysofmeditation—theveilofillusionfinallyfellawayandthetrueworkingsoftheuniversewer......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 74 (161):遇到老三
2016-01-04BythetimeIunpackmybagsit'sstillearlyafternoon,soIdecidetotakemyselfforawalk,getreorientedtothistownIhaven'tseenintwoyears.AndthenI'lltrytofigureouthowtostartfindingmymedicineman.Iimagineth......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 77 (174):慈祥的赖爷
2016-01-03Ketutisrelaxedandgraciouswithhiscompany.Helistenstotheparentsexplaintheirbaby'stroubles.ThenhedigsthroughasmalltrunkonhisporchandpullsoutanancientledgerfilledwithtinywritinginBalineseSanskrit.Heco......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 76 (172):巴厘岛人的三个问题
2016-01-03It'snotaludicroushypothesis,therefore,tosaythattheBalinesearetheglobalmastersofbalance,thepeopleforwhomthemaintenanceofperfectequilibriumisanart,ascienceandareligion.Forme,onapersonalsearchforbala......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 90 (215):老气离过婚
2015-12-31AmIyoungandbeautiful?我果真年轻又美丽?IthoughtIwasoldanddivorced.我以为自己又老气又是离过婚的女人。Icanbarelysleepatallthisnight,sounaccustomedtotheseoddhours,thedancemusicstillthrumminginmyhead,myhair......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 81 (185):巴厘岛诊所
2016-01-02Thisisagoodstart...butistherenomoreinformationthanthat?AThursdayinwhatmonth?Inwhatyear?Notelling.Anyway,thedayoftheweekthatyouwerebornismoreimportantinBalithantheyear,whichiswhy,eventhoughKetutdoesn&#......