有关首个的英语内容
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第966期:安徽出台中国首个剖宫产手术清单 医生有权拒绝
2019-08-25【背景】近年来,选择剖宫产手术的产妇越来越多,剖宫产手术的过度使用,已经严重影响母婴安全、健康。安徽省卫计委为严格控制非医学指征剖宫产手术,推出全国首个有关剖宫产手术的管理清单。15条指征包括:产道异常、胎盘早剥......
这都可以? 国内首个男女全透明公厕开放!
2017-07-27China'srecentobsessionwithglasstouristattractionshasgoneroundthebendwiththeopeningofsomesee-throughtreetoppublictoilets.随着一些建在山顶的透明公厕的开放,中国最近痴迷于玻璃景点的设计简直近乎疯狂了。......
国内首个区块链试验区在海南省设立
2013-08-05China'sfirstblockchainpilotzonewaslaunchedinHainanprovinceonOct8.10月8日,我国首个区块链试验区在海南省设立。BasedintheHainanResortSoftwareCommunity(RSC),thezoneincludesablockchainresearchinstitute,w......
首个中国大陆以外的H7N9病例确诊
2017-04-15AmaninTaiwanhasbeendiagnosedwithH7N9birdfluandiscriticallyillwiththefirstcaseofthediseasefoundoutsideofmainlandChina.一名台湾男子人被确诊患有H7N9禽流感,目前病情严重,这是中国大陆以外首例确诊病例。The53-y......
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险大纲
2014-12-29UKInsurerLaunchesWorld’sFirst‘GameofThrones’SpoilerInsurance英国保险公司推出全球首个“权力的游戏”剧透保险BritishinsurancecompanyEndsleighInsuranceServicesrecentlylaunchedits“SpoilerCover”package......
国内首个新冠疫苗专利
2020-08-20PatenttoCOVID-19vaccine国内首个新冠疫苗专利ChinahasgranteditsfirstCOVID-19vaccinepatenttotheadenovirusvectorvaccinedevelopedbyChenWeioftheAcademyofMilitaryMedicalSciencesandChinesebiotechcompanyCanSin......
iPhone 6s发售首个周末销量破纪录
2013-04-17Apple'siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.苹果惊人的iPhone销售没有呈现放缓迹象——至少从首个周末的销量来看是这样。OnMonday,Applesaidithadsold......
悲催的希腊 史上首个欠债不还的发达国家
2015-12-21Greecehasmissedthedeadlinefora€1.6bn(£1.1bn)paymenttotheInternationalMonetaryFund(IMF),hoursaftereurozoneministersrefusedtoextenditsbailout.希腊已经错过了向国际货币基金组织支付16亿欧元的最......
阿联酋本月将发射阿拉伯世界首个登陆火星计划
2020-07-29ThefirstofthreeinternationalmissionstoMarsgetsunderwayTuesdaywhenaJapaneseH-2ArocketboostsaUnitedArabEmiratesspacecraftknownas"Hope"intospaceforaseven-monthvoyagetotheredplanet.Itwillbethefirstinterpl......
世界首个懂人类情感机器人问世大纲
2016-04-01Everfeellikenoonereallyunderstandsyou?Well"Pepper"couldbeabouttochangeallthat.That'sbecausePepperisactuallyarobotandtoutedastheworld'sfirstwiththeabilitytoreademotions.Thehumanoidrobot--whichlookssl......
中国首个3D电视频道将于元旦试播
2016-11-23Inamovethatmaycauseheadaches─realones─formillionsofpeople,Chinaisabouttolauncha3Dtelevisionchannel.ThathasthegovernmentsoundingnearlyasexcitedasanyHollywoodexecutiveexploiting3Dtomakeextrabucks.Bloo......
全凭信任! 95后大学生开京城首个无店主花店!
2012-03-05AnunsupervisedflowershopoperatedbyacollegestudentinBeijingisattractingmanyyoungcustomers,Chinesemediareported.据中国媒体报道,一位大学生在北京开的一家无店主的花店,吸引了很多年轻的顾客。Differentfromtradi......
全球首个虚拟政客机器人诞生 3年后或参加竞选
2013-01-09There'snohandshakingforthispolitician.MeetSAM,theworld'sfirstvirtualpolitician.对这位政治家来说无需握手。来会一会全球首个虚拟政客SAM吧。Theartificialintelligence(AI)poweredNewZealandertalkstov......
台湾成首个禁止吃猫狗的亚洲地区
2013-09-02TaiwanhasbecomethefirstAsiancountrytocompletelybantheeatingofdogandcatmeat.台湾成为了亚洲首个完全禁止吃猫狗肉的国家。NewlawspassedonTuesdayoutlaw'theconsumption,purchaseorpossessionofdogandcatmeat......
全球首个机器人公民沙特诞生
2015-06-02AhumanoidnamedSophiahasmadehistorybybecomingthefirstrobotintheworldtobegrantedcitizenship.一位名叫索菲亚的机器人创造了历史,成为全球首个被赋予公民权的机器人。SaudiArabiaonWednesdayofferedcitizenshiptoth......
加利福尼亚发布美国首个全州限塑令
2016-02-26TheUSstateofCaliforniahaspassedthefirststatewidelegislationinthenationbanningsingle-useplasticbags.Thebagswillbeoutlawedingroceryandconveniencestorestocutdownonlitterdamagingtotheenvironment.Thebill,s......
一词日历:日本推出首个虚拟男网红,长得真帅
2013-05-212019.06.26周三Wednesdayinfluencer [ˈɪnflʊənsə] n.网红图片来源:LiamNikuro 1secInc, acompanyfocusesonfabricatingprojectsinvirtualandrealityspace,hasdevelopedJapan’sfirstmalevirtual influencer,......
关注社会:联合国设定首个"国际寡妇日"
2014-12-10"国际寡妇日"爱心大使宝莱坞女星普丽缇-泽塔2011年6月23日是第一个国际寡妇日。联合国举行寡妇日纪念活动,旨在提供一个机会,使人们特别认识到寡妇及其子女的困境,并通过赋予寡妇权利来确保她们的人权和减轻贫困。我们来......
有声双语:迪士尼在上海开全球首个疯狂动物城园区
2013-02-11上海的迪士尼乐园又迎来了好消息,今年又有一个新园区要兴建了。那就是之前在中国大火的《疯狂动物城》。英文原文音频:图片来源:视觉中国The ShanghaiDisneylandthemeparkistobeexpandedwiththeconstructionofathemedla......
趵突泉保持喷涌13年 济南建成全国首个水生态文明城市
2017-07-25AjointmotionwaspassedinJinan,ShandongprovincebytheMinistryofWaterResourcesandtheShandongprovincialgovernmentonNov.7,makingJinanthecountry'sfirst"watercivilizationcity".11月7日,山东省济南市通过了水......
火星你好!中国首个火星车计划于2020年发射
2013-02-22ChinaonTuesdayreleasedimagesofaMarsprobeandroverwhichthecountryplanstosendtotheRedPlanetwithinfiveyears.上周二,中国发布了火星探测器和火星车的图片,并计划在五年内将其发射到火星上。Chinaplanstosendaspacecr......
美机场造世界首个宠物航站楼
2015-12-16Jet-settingstallionsandhigh-flyinghoundsatNewYork’sKennedyairportcanlookforwardtoanewluxuryterminalthatwillhandlethemorethan70,000animalsflyinginandouteveryyear.纽约肯尼迪机场(Kennedyairport)里搭......
北京现最严重雾霾天 发布今年首个霾橙色预警
2014-09-17TheauthoritiesintheChinesecapital,Beijing,haveissuedtheirhighestsmogwarningsofarthisyear.The"orangelevel"alertdeclaredonSundayisthesecondhighestpossible,requiringfactoriestocutproduction.中国首都北京......
英国首个“愤怒屋”开张 顾客可尽情泄愤
2015-08-31近日,英国首个愤怒屋在诺丁汉郡开张。经营者此前是一名铲车司机,他将一间废旧教堂重新装修,开启了他的泄愤服务生意。经营者扎克·斯潘塞表示,这里能让人们释放自己平日积攒的怒气。周围没有任何地方能像这里一样,让......
我国研发的全球首个量子卫星即将发射
2013-03-08ThefirstquantumcommunicationssatellitedevelopedbyChinaisexpectedtolaunchinJulyofthisyear.TheBeijing–Shanghaiquantumprivatecommunicationslinewillalsobeopenedinthesecondhalfofthisyear,accordingtoPanJia......