有关国家药监局的英语内容
> 列表国家药监局正式批准首个四价流感疫苗上市
2015-03-02China'sdrugregulatorhasapprovedthecountry'sfirstvaccinethatcanprotectpeoplefromfourinfluenzavirusstrains.中国药品监管机构近日批准了国内首个能够保护人们不被4种流感病株感染的疫苗。Thefour-strainvaccin......
食药监总局:严查假冒婴幼儿乳粉案件 彻查乳粉流向
2014-09-08China'stopfoodsafetyregulatordemandedonMondayathoroughinvestigationintothewhereaboutsof17,000cansoffake-brandbabyformula-whichhavebeensoldnationwide-toeliminaterisks.中国最高食品安全监管机构本周一要......
国家统计局 六月我国房价涨势放缓
2015-02-21China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上周日,一项官方调查显示,6月我国房地产行业保......
国家粮食局局长:我国粮食安全形势仍然不容乐观
2016-12-28Despitebumperharvests,Chinastillhasa9.9milliontonneshortfallintheamountofgrainitproducesandconsumesannually,aseniorofficialsaidonlastTuesday.一位高级官员上周二表示,尽管我国粮食连年增产丰收,但粮食的年产......
美国国家情报总监 对朝政策已失败
2013-09-29TheUSgoalofpressingNorthKoreatogiveupitsnuclearprogrammeisprobablyalostcause,周二,美国最高情报官员表示,美国迫使朝鲜放弃核计划的目标很可能注定无法实现。thatthepolicyofthreeadministrationstowardsPyongyang......
中国留学生在美代购毒药 被判16年监禁
2012-04-22AformerNewYorkUniversitystudentfromChinawassentencedto16yearsinprisonafterbeingconvictedoftryingtobuythedeadlytoxinricinonasecretivewebsitetosellitintheformof"simpleandeasydeathpills".因试图通过网络黑......
国安局监控美国人网络通讯多于外国人
2014-10-08AreportinamajorU.S.newspapersayswhentheNationalSecurityAgencyinterceptedtheonlineaccountsoflegallytargetedforeignersoverafour-yearperiod,theagencyalsocollectedtheconversationsofninetimesasmanyordinary......
美国批评越南当局监禁活动人士
2014-10-01TheUnitedStatesiscriticizingVietnamforjailingthreeactivistsforuptothreethreeyearsforobstructingtraffic.Thedissidentswerearrestedearlierthisyearwhileridinginaconvoyofmotorcyclestovisitaformerpoliticalp......
美国国安局长:美国没有监视欧洲国家公民
2014-11-04Theheadofthesuper-secretU.S.NationalSecurityAgencysaysreportsthatitcollectedtelephonerecordsofmillionsofEuropeancitizensarecompletelyfalse.KeithAlexandertoldacongressionalpanelTuesdaythatEuropeanspyag......
国家技术监督局是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03国家技术监督局词语:国家技术监督局解释:SBTS;StateBureauofTechnicalSupervision词典:消防专业汉英词典......
10家旅行社被列入国家旅游局"黑名单"
2014-09-20Chinahasnamedandshamed10travelagenciesasthecountryattemptstocreateasoundenvironmentfortourists,theNationalTourismAdministration(NTA)saidSunday.国家旅游局在周日表示:中国已经列出10家评价恶劣的旅游中介,并......
美国安局监控色情网站浏览记录
2016-05-29TheNationalSecurityAgencyhasbeengatheringrecordsofonlinesexualactivityandevidenceofvisitstopornographicwebsitesaspartofaproposedplantoharmthereputationsofthosewhomtheagencybelievesareradicalizingother......
我国食药监局批准肺癌新药泰瑞沙
2017-10-12TheLondonstockmarketlistedcompanyAstraZenecaannouncedthattheChinaFoodandDrugAdministration(CFDA)hasgrantedmarketingauthorizationforitslungcancerpillTagrissoinChina.伦敦证交所上市公司阿斯利康日前宣布,中......
中国证监会处罚三家国内券商
2015-01-27China’ssecuritiesregulatorhasfinedthreeofthecountry’slargestinvestmentbanksforfacilitatingbearishbetsonthestockmarketbyaunitofUS-basedCitadelSecuritiesduringtheChinesemarketroutoflate2015.中国证券监......
兰蔻产品广告遭美药监局警告
2016-09-14美国食品药品监督管理局日前对法国欧莱雅集团发出警告,要求其下属的兰蔻美国分公司停止在兰蔻系列护肤品广告中使用类似药品功效的描述语言。药监局表示,兰蔻系列的精华肌底修护晚霜和菁纯臻颜再生眼霜等产品广告称这些......
世界卫生组织称发展中国家有10%的药品是假药
2016-08-22TheWorldHealthOrganization(WHO)saysoneofevery10medicinessoldindevelopingcountriesiseitherfakeorofpoorquality.世界卫生组织表示,发展中国家所销售的药品中有近10%要么是假药,要么质量很差。Inareport,WHOofficia......
俄罗斯国家航天局谈2021年与中国的合作
2020-06-07«Роскосмос»рассказалосовместнойработесКитаемв2021году.俄罗斯国家航天局谈2021年与中国的合作。Государственнаякорпорация«Рос......
美国食品药品监管局表示:电子烟或导致癫痫大纲
2016-07-09TheFoodandDrugAdministrationjustissuedaspecialannouncementaboutanewhealthriskthattheyworrymaybelinkedtoe-cigarettes:seizures.美国食品药品监管局刚刚发布一则特殊声明:他们担心电子烟或导致新的健康风险--癫......
韩国自杀率居高不下 当局加强网络监察大纲
2017-05-16SouthKoreahasappointedateamofpeopletoscantheinternetforsuicide-relatedmaterialaspartofamovetocutsuiciderates.韩国已指派一组人员在网络中搜查与自杀相关的材料,这是为降低自杀率而采取的行动之一。The100-stro......
俄罗斯质监局专家教你一招:如何正确选择羽绒服
2022-01-14冬天马上就要到了,不知道过冬的装备你是否已经选好了呢?没选好也没关系,正好俄罗斯质监局的专家教你一招:如何正确选择羽绒服。Оказалось,чтосинтетическиеизделияпомногимпо......
陈冯富珍博士在英国药品监管局的演讲
2013-07-26AddressatUKMedicinesRegulatoryAuthority在英国药品监管局的演讲AnnuallectureoftheMedicinesandHealthcareProductsRegulatoryAgency药品和保健产品监管局年度讲座Fromhealthcareproductstotrustandreliance:theexp......
韩国自杀率居高不下 当局加强网络监察
2016-10-11SouthKoreahasappointedateamofpeopletoscantheinternetforsuicide-relatedmaterialaspartofamovetocutsuiciderates.The100-stronggroupofwatchdogsismadeupofacross-sectionofsociety,includingstudents,housewives......
国家体育总局证实 宁泽涛因违反规定调离国家队
2012-11-01NingZetaohasviolatedtherulesoftheChinesenationalswimmingteamwhichhasresultedinadverseeffectontheteam,thereforewasturnedbacktohisoriginalChineseNavyteamfortraining,theSwimmingManagementCenteroftheGener......
国家住建部正式设立城市管理监督局
2014-08-15TheMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentrecentlyissuedanoticeconfirmingthesettingupofanaffiliatedUrbanManagementSupervisionBureautoguideandsuperviseurbanpatrolofficers,orchengguan,acrossthecountr......
美国食品药品监管局表示:电子烟或导致癫痫
2014-09-30TheFoodandDrugAdministrationjustissuedaspecialannouncementaboutanewhealthriskthattheyworrymaybelinkedtoe-cigarettes:seizures.美国食品药品监管局刚刚发布一则特殊声明:他们担心电子烟或导致新的健康风险--癫......