-
![龙萨经典爱情诗歌:我站在楼梯上 On a Stair I Stood]()
OnaStairIStood我站在楼梯上PierredeRonsard皮埃尔·龙萨(EnglishversionbyHumbertWolfe)英译亨伯特·沃尔夫LatelyasdreamingonastairIstood不久前我站在楼梯上胡思乱想，youpassedmeby,and,bylookingonmyface,你从身......
-
![龙萨经典爱情诗歌欣赏]()
下面是本站小编为大家带来龙萨经典爱情诗歌欣赏，希望大家喜欢!龙萨经典爱情诗歌：我站在楼梯上LatelyasdreamingonastairIstood不久前我站在楼梯上胡思乱想，youpassedmeby,and,bylookingonmyface,你从身边走过，看着我的面......
-
![龙萨经典爱情诗歌：当你老了]()
龙萨(1524-1585)在他19岁的时候成为了一名神职人员，每个月的俸禄使他可以专注于创作而无须为生活担忧。对美丽的卡桑德拉(Cassandre)的爱慕，激发了龙萨的创作灵感;他在1552年为自己的女神写下了著名的十四行诗《爱情》......
-
![龙萨经典爱情诗歌:我能把你的美丽比作月亮吗?]()
SHALLIYOURBEAUTIESWITHTHEMOONCOMPARE?我能把你的美丽比作月亮吗？ByPierreDeRonsard作者：龙萨Tr.ZhangHeqing翻译：张和清ShallIyourbeautieswiththemooncompare?我能把你的美丽比作月亮吗？She’sfaithless,youasinglepur......
-
![日本披萨店混搭,推出超级披萨汉堡]()
FastfoodloversneedneversufferthedilemmaofwhethertoorderapizzaorburgeragainasarestaurantchaininJapanunveilsahybridofthetwo,dubbedtheMegaburgerpizza.快餐爱好者们不用在面临究竟是点披萨还是汉堡的困境了，一......
-
![美大选投票站排长龙 等候选民可获免费暖心披萨]()
低俗、虚伪，这大概是本届美国总统大选得到最多的评价。从初选开始，丑闻就如影随形，关于美国大选之怪现象层出不穷。不过随着大选日的到来，总算有一件让失望的选民感到暖心的事儿。6日，软件工程师邓库姆和同伴发起了一项无......
-
![“比萨都可以为什么法棍不行？”法棍面包申遗获马克龙支持]()
PresidentEmmanuelMacrononFridayjoinedcallsbybakersforFrance'straditionalbaguettetoberecognisedasoneoftheworld'sculturaltreasuresonUNESCO'slistof"intangibleheritage".法国总统马克龙上周五公开支持法国......
-
![美语情景对话 第744期:Salsa Dancing 萨尔萨舞]()
Todd:So,KatiaandFred,we'retalkingaboutyourdanceschool,andbeforeweweretalkingaboutthebellydance,andKatiayoudothebellydance,butyoualsodoSalsa.托德：卡蒂亚，弗雷德，我们来聊聊你们的舞蹈学校，之前我们谈过了肚......
-
![《龙之诞生》李小龙初出茅庐时]()
ThemilieufromwhichBruceLeeemergedtobecometheworld’sfirstmartial-artssuperstar—bothasafilmperformerandaproponent-teacher—wasprobablyasfascinatingasthemanhimself.ThescreenwritersStephenJ.RiveleandChr......
-
![你才是披萨，你全家都是披萨！]()
这个点，说到Pizza,小编可能都有点饿了。意大利的披萨种类繁多，去了一定要品尝一下正宗的pizzaitaliana。不过说起披萨这个词，意大利人也有话要说。有时它不仅仅是美食这么简单哦。我们具体来看一下。意大利语中经常有一......
-
![龙年说龙：各种不同的中国龙]()
Tianlong(Chinese:天龙;literally"heavenlydragon"),celestialdragonthatguardsheavenlypalacesandpullsdivinechariots;alsoanameforDraco(constellation)天龙：守卫天庭，拉神车Shenlong(Chinese:神龙;literally"goddra......
-
![萨拜萨拜的生活怎能少了下午茶呢！]()
到了曼谷参观各种寺庙，吃了好吃的美食，肯定不能少了下午茶呀！这样才符合泰国萨拜萨拜的生活啊~小编收集了一些Thatian商业区内的咖啡店是资料带给大家，每一家都很值得一试，有哪些呢，我们一起来看看吧。1.FloralCafe'atNapa......
-
![第一轮法国总统大选后：萨科齐宣布支持马克龙]()
在Facebook发布的一则信息上，前总统明确呼吁给前进党的候选人投票！然后萨科齐澄清了他本人可能回归政界的谣言。SarkozyannoncevoterMacronetexclutunretourenpolitique萨科齐宣布投票支持马克龙，并放弃重返政坛Dansunme......
-
![美语情景对话 第907期:Salsa Dancing 萨尔萨舞]()
Jana:Hey,Peter,areyouinterestedindancingbyanychance?嘉娜：嗨，彼得，你是不是对跳舞感兴趣？Peter:Yeah,Ido.Ilikedancing.Why?彼得：对。我喜欢跳舞。怎么了？Jana:That'sgreat.WellthereisasalsaclassinOitaCitytomorro......
-
![小萨的故事:流浪狗奔跑千里到拉萨]()
Ahomelessdog,knownasXiaoSa,hasbeenfollowingateamofcyclistsfor20daysalong1,833kilometersofhighwayfromKangding,Sichuanprovince,toLhasainTibet,CNTVreported.一只名为小萨的流浪狗跟着一自行车队跑了20天，从四......
-
![继萨拉米香肠后，披萨第一次被送上太空]()
Ciaoatutti!大家有没有过突然嘴馋想要吃披萨的经历呢？那如果在航天飞船上或者在国际空间站上的宇航员突然想吃披萨了又该怎么办呢？哈哈哈不用担心，让小编带大家来看看Benny、Totore和NASA是解决这一问题的。Laprimapizza......
-
![混搭！日本披萨店推出超级披萨汉堡]()
FastfoodloversneedneversufferthedilemmaofwhethertoorderapizzaorburgeragainasarestaurantchaininJapanunveilsahybridofthetwo,dubbedtheMegaburgerpizza.快餐爱好者们不用在面临究竟是点披萨还是汉堡的困境了，一......
-
![美大选投票站排长龙 等候选民可获免费暖心披萨大纲]()
Hot,freshpizzasareontheirwaytofatiguedvotersinlonglinesatthepolls,thankstotwoPortland,Oregon-basedwebdevelopers.多亏了俄勒冈州波特兰市的两位网站开发者，选票站前排着长队的疲惫选民可以吃到新出炉的热乎披萨......
-
![世界之旅:德克萨斯州的野花,德克萨斯州,1999]()
【英文原文】TexasWildflowers,Texas,1999"DeepintheheartofTexas,theHillCountry'slimestoneheightsbendwiththeBalconesEscarpmentandunfoldwestforsome200miles[320kilometers].Therockyterrainhasitssoftspots;......
-
![谁说披萨只能是咸的？草莓奶酪甜披萨了解一下！]()
Undessertquichange,àcustomiserdefruitsselonlasaison!多变的甜点，可以根据季节选择水果！INGRÉDIENTS配料Pour12mini-pizzas可以做12个迷你披萨400gdefraisesbio欧洲草莓400克4cuillère(s)àsoupedemiel蜂蜜4汤匙hu......
-
![钢铁直男披萨和弯披萨的区别]()
不知道你有没有发现，有的人吃披萨是这样的：他们能优雅地把一块披萨直溜溜地送进嘴里。而有的人是这样的：披萨在他们手上扭得像个蛇精，还总是往你不希望它弯的方向弯；如果披萨是刚刚加热好的往往就更严重。为什么？这实际上牵......
-
![萨科奇父亲接受采访 大赞萨科奇优秀]()
FrenchPresidentNicolasSarkozy'sfatherdescribeshishardshipsasapennilessrefugeeinwartimeFranceandprideinhissonduringarareinterviewpostedonaWebTVsite.PalSarkozy,an80-year-oldpainterwholivesoutsideParis,......
-
![龙鹿相争 鹿死龙手?]()
Milwaukeeisslowlyprovingitsleague-bestregularseasonwasnofluke.AGame2blowoutoftheRaptorsimproveditsseriesadvantageto2-0anditsplayoffrecordto10-1.Here'sthebestandworstfromtheproceedings.密尔沃基正在......
-
![披萨馅儿的包子! 美国人在中国卖'包萨'!]()
Anewtwistonanoldconcept:pizzaingredientsinsideatraditionalChinesesteamed-bunisgettingtrendingonline,andbecomingahugehitinBeijingwithsomeofthelocalsandexpatsalike.旧的理念中出现了一种新花样：这种披萨馅儿......
-
![意大利披萨打破吉尼斯"世界最长披萨"纪录]()
ItalianChefsBreakYetAnotherGuinnessWorldRecordForWorld'sLongestPizza意大利披萨打破吉尼斯“世界最长披萨”纪录Aboutayearago,onJune21,2015,80ofItaly’sfinestchefsdelightedvisitorsattheExpoMilanwithas......
