• 《清明》— 杜牧,中意版本诗歌对照朗读 “清明时节雨纷纷”,又是一年清明时节。还记得儿时常常会念到的那首诗歌吗?今天,由沪江意语C1课程老师Antonio带来《清明》——杜牧的意大利语版本,诗歌由老师亲自翻译并朗读。请大家欣赏。清明 清明时节雨纷纷,路上行人......

  • 经典诗歌:杜牧《清明》诗七大名家译本 【中文原文】原诗:《清明》(唐)杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。【吴钧陶英译】吴钧陶英译(韵式aaba)ItdrizzlesthickandfastonthePureBrightnessDay,Itravelwithmyheartlostindisma......

  • 杜牧《秋夕》赏析 秋夕(唐诗)杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐着牵牛织女星。【注释】秋夕:指七夕,农历七月七日。银烛:白色的蜡烛。画屏:饰有彩绘的屏风。轻罗小扇:用一种很薄的丝织品做成的小扇子。流萤:萤火虫。天阶:皇宫......

  • 小杜克

    2014-01-30

    小杜克 THEDREAMOFLITTLETUKAh!yes,thatwaslittleTuk:inrealityhisnamewasnotTuk,butthatwaswhathecalledhimselfbeforehecouldspeakplain:hemeantitforCharles,anditisallwellenoughifonedoesbutknowit.Hehadnowtotakecareo......

  • 开心一笑:牧师如何对付蝙蝠 Threepastors三个牧师的故事Threepastorsinthesouthwerehavinglunchinadiner.Onesaid,Youknow,sincesummerstartedI'vebeenhavingtroublewithbatsinmyloftandatticatchurch.I'vetriedeverything—noise,......

  • 经营牧场(在牧场工作)是什么意思、英文翻译及中文解释 经营牧场(在牧场工作)词语:经营牧场(在牧场工作)解释:ranch词典:计算机专业汉英词典经营牧场(在牧场工作)相关解释ranch〔名词〕大牧场(专业性场);vt.经营牧场(在牧场工作)ranch〔名词〕大牧场,畜牧农场,专业农场......

  • 杜绝浪费Never Wasting the Food WhenIwassmall,Iliketoeatalotoffood,butIhaveahabit,Iwillnoteatupallthefood,Ijustliketotasteallofit.Whenmymothersawthis,shefeltbadforme,shetoldmethatallthefoodwasthefarmers’hardwork,Ishouldnotwasteit.T......

  • 大卫·杜楚尼 DavidDuchovnyBarbaraWalters:TheXFiles-doyoubelieveitall,in1)aliens,UFOs,government2)conspiracies,allthethingsthatTheXFilesdealwith?DavidDuchovny:Well,governmentconspiracies,Ithink,arealittlefarfetched......

  • 杜绝野味从小抓起 Tostampoutbushmeat,teachkidsfirst杜绝野味从小抓起"Themeatofmaskedcivetscanbeeatenandhaslongbeenconsideredarare'preciousmeatfromthemountain',"saystheAnimalEncyclopediaforChildren,asciencebookpu......

  • 经典圣经故事好牧人 圣经是西方文化的重要源泉,也是一部包罗万象的百科全书。它是世界上发行量最大,发行时间最长,翻译成的语言最多,流行最广而读者面最大,影响最深远的一部书,并已被列入吉尼斯世界纪录大全。它不仅仅是一本宗教读物,其中更融合......

  • 杜甫《又呈吴郎》赏析 又呈吴郎杜甫堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。大历二年(767),即杜甫漂泊到四川夔府的第二年,他住在瀼西的一所草堂里。草堂......

  • 三个牧师的故事 Three pastors Threepastors三个牧师的故事Threepastorsinthesouthwerehavinglunchinadiner.Onesaid,Youknow,sincesummerstartedI’vebeenhavingtroublewithbatsinmyloftandatticatchurch.I’vetriedeverything----noise,spray,cat......

  • 杜甫《去蜀》诗词鉴赏 杜甫,中国伟大的现实主义诗人之一,以高度的爱国主义精神创作了大量的“忧国爱民”的诗歌。这首《去蜀》是诗人作于唐代宗永泰元年(765)。这年四月,杜甫的朋友剑南节度使兼成都府尹严武去世,他在蜀中失去依靠,于五月离开成都......

  • 杜甫《东屯北崦》赏析 东屯北崦杜甫盗贼浮生困,诛求异俗贫。空村唯见鸟,落日未逢人。步壑风吹面,看松露滴身。远山回白首,战地有黄尘。【注】东屯,在今四川夔州(今奉节)县境。大历二年(767年)杜甫因避战乱迁居到此;崦,山。东屯北崦避乱蜀中的杜甫靠舅......

  • 牧师也疯狂:英国牧师组团玩过山车 16vicarsspenttheweekendtestingouttheirnerveonahostofscaryridesatAltonTowersandThorpeParkastheyauditionedtoconductaspecial'ExtremeEaster'serviceattheparksnextSunday.ThejointservicesnextSundayaredesig......

  • 关于婚礼上牧师的证辞 大臣:我们今天聚在这里,在神的面前,面对这个公司,大家一起(新郎的名字)和(新娘的名字)神圣的婚姻殿堂;这是个可敬的房地产,建立从神来的,因为人类的第一个男人和第一个女人走在地上。因此,它是不能被草率、轻视,但应......

  • 英语笑话:Three pastors 三个牧师 Threepastorsinthesouthwerehavinglunchinadiner.Onesaid,Youknow,sincesummerstartedI’vebeenhavingtroublewithbatsinmyloft(阁楼)andatticatchurch.I’vetriedeverything----noise,spray,cats----nothing......

  • 分类词汇课堂 农场&牧场 我们来玩一个游戏,每天背一个分类词汇,小编准备了几千个分类词汇让大家背诵。如果你不会语法,并不会多大程度上影响你表达含义;但如果你不会单词,你将什么也不会表达。有没有这种感觉:明明学了很久,为什么到了泰国还是张口不......

  • 伊索寓言——牧童和狼 原文:AShepherd-boy,whotendedhisflocknotfarfromavillage,usedtoamusehimselfattimesincryingout"wolf!wolf!"Twiceorthricehistricksucceededwholevillagecamerunningouttohisassistancewhenallthereturntheygotwast......

  • 孤独的牧羊人英文版歌词 歌曲介绍:音乐剧或电影《thesoundofmusic》/《音乐之声》的插曲。玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。歌词孤独的牧羊人thelonelygoatherdmaria:highonahillwasalonelygoatherdla......

  • 杜德伟好听的歌 说起杜德伟,他的那首《脱掉》是不是现在再听仍然能让你心跳脸红呢?其实他还有其他好听的歌曲的,下面是小编为你整理的杜德伟最伤感的歌曲,希望大家会喜欢!杜德伟最伤感的歌曲视频欣赏杜德伟最伤感的歌曲歌词欣赏真心无奈......

  • 伊索寓言:牧童和狼 AShepherd-boy,whotendedhisflocknotfarfromavillage,usedtoamusehimselfattimesincryingout"wolf!wolf!"Twiceorthricehistricksucceededwholevillagecamerunningouttohisassistancewhenallthereturntheygotwastob......

  • 爆笑俄罗斯之像牧羊犬 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。希望大家天天有个好心情![原文]Молодаямамапередзеркаломпримеряетн......

  • 杜格埃厄双语散文 假如你有某种残疾,也许对其中的1,000件你已经无能为力。但是,你必须努力争取去做好另外9,000件。事在人为啊。接下来,小编给大家准备了杜格埃厄双语散文,欢迎大家参考与借鉴。LynnRosellini林·罗塞利尼ItwasFathe......

  • “杜撰”词语的由来 “杜撰”一词的意思是指没有根据地编造。但是“杜撰”这个词的来历却有一段逸闻。古时候有个叫杜默的人,喜欢写诗。但是,他写的诗,内容空泛,不着边际,毫无真情实感。而且,他的诗不讲韵律,有人说他写的东西,诗不象诗,文不像文,实......