-
![《百年孤独》作者加西亚马尔克斯去世]()
FamednovelistGabrielGarcíaMárquezpassedawayonThursday,accordingtoafamilymembercitedbytheAssociatedPress.Hewas87yearsold.据美联社报道，著名小说家加夫列尔·加西亚·马尔克斯在周四逝世，享年87岁。TheColombi......
-
![马尔克斯名言录：你跳过的舞只属于你]()
本周四，哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世，享年87岁。哥伦比亚总统曼努埃尔·桑托斯当天在其个人微博上说，马尔克斯是史上最伟大的哥伦比亚人，伟人永远不会与世长辞。马尔克斯被......
-
![《百年孤独》作者加西亚 马尔克斯去世]()
FamednovelistGabrielGarcíaMárquezpassedawayonThursday,accordingtoafamilymembercitedbytheAssociatedPress.Hewas87yearsold.据美联社报道，著名小说家加夫列尔·加西亚·马尔克斯在周四......
-
![马尔克斯档案落户德州大学]()
GabrielGarcíaMárquez,whodiedinAprilat87,wasastrongcriticofAmericanimperialismwhowasbannedfromentrytotheUnitedStatesfordecades,evenafter“OneHundredYearsofSolitude”vaultedhimtointernationalcelebrity......
-
![西班牙人认为马尔克斯的哪些小说写得最好？第一毫无悬念！]()
西班牙人经常在网上搞一些各种类型的投票。这次，他们选出了自己所认为的大文豪马尔克斯作品中最好的几部。他们给出的Top12是怎样的排名？和你认为的一样吗？¿CuálessonlasmejoresnovelasdeGabrielGarcíaMárquez?马尔......
-
![马斯克成世界第三富豪]()
Muskthethird-richestperson马斯克成世界第三富豪ElonMuskpassedFacebookco-founderMarkZuckerbergMondaytobecomethethird-richestpersonintheworld,closelyfollowingMicrosoftfounderBillGatesandAmazonCEOJeffBezo......
-
![揭秘：达尔文的祖先为克鲁马努人]()
ThefatherofevolutionCharlesDarwinwasadirectdescendantoftheCro-Magnonpeople,whoseentryintoEurope30,000yearsagoheraldedthedemiseofNeanderthals,scientistsrevealedinAustraliaThursday.Darwin,whohypothesise......
-
![《毕业生》导演迈克尼科尔斯去世]()
《毕业生》导演迈克·尼科尔斯去世MikeNichols,oneofAmerica'smostcelebrateddirectors,whoselong,proteanrésuméofcritic-andcrowd-pleasingworkearnedhimadulationbothonBroadwayandinHollywood,diedWednesda......
-
![马斯克的胶囊高铁要来中国]()
There'salotofworktodobeforeTheBoringCompanygetsitshigh-speedtransporttunnelsupandrunningonhomesoil,butitsoperationsalreadyappearsettoexpandacrossthePacific.TheBoringCompany（一家美国公司）在修好高速运输......
-
![马斯克的载人宇宙飞船试运行]()
SpaceXwillsendaspacesuit-cladcrashtestdummytotheInternationalSpaceStationaspartofatrialflightforitsCrewDragonspacecraft.美国太空探索技术公司将把一个穿着航天服的撞击试验人体模型送往国际空间站，这也是其Cr......
-
![美证交会指控马斯克 欲将其赶出特斯拉]()
U.S.securitiesregulatorssoughttoforceTeslaIncChiefExecutiveElonMuskoutofthecompanyhehelpedgetoffthegroundabout15yearsago,alleginghemisledshareholderswhenhetweetedhehadfundingforwhatwouldhavebeenthelar......
-
![双语故事:牛仔佩克斯·比尔]()
【英文原文】摘要：佩克斯•比尔是美国西南部的牛仔传奇人物。据说是他最先使用套索套牲口，最先用烙铁在牲口身上做标记，还创造了许多别的牛仔技术。PecosBillisacowboyherooftheAmericanSouthwest.Hewasthelegendar......
-
![斯洛文尼亚冷知识：马里博尔]()
如果要问斯洛文尼亚的哪些城市适合旅游，那除了首都卢布尔雅那，肯定就得说说马里博尔 Maribor图片来源：NikolaJurisic/它是斯洛文尼亚的第二大城市，也是个游客爱去的城市，这里每个季节都有当季的特色活动，比如春天的狂欢节......
-
![马斯克一手造梦想一手造时势]()
TofollowElonMusk’sTwitterfeedonTuesdayasSpaceX’sFalconHeavyrocketblastedofffromitslaunchpadwastoenterintothezany,geeky,mettlesome,andinspirationalworldoftheSouthAfrican-borntechentrepreneur.私人太空......
-
![马斯克又搞黑科技!]()
Neuralink,ElonMusk'sstartupthat'stryingtodirectlylinkbrainsandcomputers,hasdevelopedasystemtofeedthousandsofelectricalprobesintoabrainandhopestostarttestingthetechnologyonhumansinin2020,ChiefE......
-
![解读时尚的拉塞尔威斯布鲁克]()
RussellWestbrookdoesn'tdoalotoftalkingabouthiswork.Thismakeshimanoutlieramongeliteathletes.Whenaskedtoexpoundonthedetailsofagame,Westbrookgenerallyrespondsinaminimalmonotone.对于他的工作，拉塞尔-威......
-
![诺贝尔经济学奖得主托马斯 萨金特 伯克利毕业演讲]()
UniversityofCaliforniaatBerkeleygraduationspeech托马斯·萨金特加州大学伯克利分校毕业演讲IrememberhowhappyIfeltwhenIgraduatedfromBerkeleymanyyearsago.ButIthoughtthegraduationspeecheswerelong.Iwillecono......
-
![恩怨升级,马斯克删除facebook主页]()
TheTeslaandSpaceXFacebookpageshavevanished,minutesafterElonMusk–theCEOofbothcompanies–saidthathehadneverseentheSpaceXFacebookprofileandplannedtodeleteit.TheTesla和SpaceX两家公司的CEO埃隆·马斯克声称......
-
![特斯拉CEO马斯克发推否认自己讨厌苹果]()
Whenyou'reafamousCEO,youendupgivingsomanyinterviewsthatyoumightforgetwhatyou'vesaidinthemmightalsogiveinterviewsonparticulardayswhenyou'reinparticularmoods.Thiscanleadtoparticulararticlesb......
-
![卡尔·马克思生平]()
BiographyofKarlMarx卡尔·马克思全世界无产阶级的伟大导师和领袖，马克思主义的创始人。英汉对照KarlHeinrichMarxwasbornonMay5th,1818inthecityofTrier,Germanytoacomfortablemiddle-class,Jewishfamily.Hisfa......
-
![马斯克成世界第三富豪大纲]()
Muskthethird-richestperson马斯克成世界第三富豪ElonMuskpassedFacebookco-founderMarkZuckerbergMondaytobecomethethird-richestpersonintheworld,closelyfollowingMicrosoftfounderBillGatesandAmazonCEOJeffBezo......
-
![迈克·科尔斯在上海 走马观花也流光溢彩]()
MichaelKorstakeshisone-manshow—glamorousfashions,zingyone-liners,crazedfansandall—ontheroad.“Here,takeafajita.”MichaelKorsspinsthelazySusanlikeit’stheWheelofFortunesothatastarchycirclelandsinfron......
-
![特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园]()
ElonMuskknowsthatgettingtoMarswon’tbeawalkinthepark—buthesaysyou’llatleastbeabletowalkinaparkafteryougetthere.埃隆·马斯克知道去火星可不像在公园里散步那么容易，不过他说在公园散步......
-
![克里斯汀·斯图尔特要出演戴安娜王妃]()
KristenStewartissettoplayPrincessDianainanupcomingmoviethatwillfocusonthelateprincess'splitfromPrinceCharles.克里斯汀·斯图尔特将在即将上映的电影中饰演戴安娜王妃，该影片聚焦的是已故王妃与查尔斯王子......
-
![恩怨升级！马斯克删除facebook主页]()
TheTeslaandSpaceXFacebookpageshavevanished,minutesafterElonMusk–theCEOofbothcompanies–saidthathehadneverseentheSpaceXFacebookprofileandplannedtodeleteit.TheTesla和SpaceX两家公司的CEO埃隆&m......
