-
![中国油企将继续大规模海外扩张]()
China’sstate-ownedoilcompaniesreportedfallingnetprofitslastyearduetotheeconomicslowdownandstate-controlledfuelprices,evenastheyaresettocontinuetheirrapidexpansionoverseas.由于经济增长放缓以及政府对燃......
-
![美国最赚钱的企业 依然是油企]()
ItisstunningthatApplemanagedtosell74msmartphonesinthefourthquarteroflastyear.Theresultingprofit,$18bn,isunfathomablylarge.Atthesametime,though,itisnotasurprisethatAppleisthemostprofitablecompanyinthew......
-
![法国将在2040年前禁售汽油柴油车大纲]()
法国新任环境部长近日宣布，将在2050年前使法国成为碳零排放国家。2040年之前法国将全面禁止销售汽油和柴油汽车。其他一些国家也制定了相关目标。Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,in......
-
![企鹅的新装 爱心毛衣为企鹅抵御石油污染]()
Theysurviveinsomeofthecoldestenvironmentsintheworld-butevenpenguinsappreciateawarmwoollyjumperonceinawhile.企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。Theminiknittedgarmentshaveh......
-
![荷兰航空将用“地沟油”做燃料]()
DutchairlineKLMplanstouserecycledcookingoilasbiofueltopowerflightstoandfromFranceinamoveaimedatcuttingcarbonemissions。荷兰航空公司计划使用回收利用的“地沟油”作为生物燃料，为荷兰至法国的往返航班提供动......
-
![油价暴跌把能源企业逼上绝路]()
Agrowingnumberofenergycompaniesthathavefiledorwillsoonfileforbankruptcycourtprotectionarelikelytobeliquidated,withtheirprospectsdiminishedbythelatestfallsinnaturalgasandoilprices,accordingtodistressed......
-
![中国银行业将为煤企钢企债务重组买单]()
China’sbanksaresettobethebiggestlosersinthesweepingbailoutsofthecountry’ssteelandcoalindustries.中国的银行将成为对国内钢铁、煤炭行业全面纾困的最大牺牲品。Localgovernmentshopingtosavetheirsteelmillsa......
-
![山西省将重组七大煤企贷款]()
China’smostcoal-dependentprovincehasmovedtoeaserisingpressureonsevenofitslargestcoalminersbyextendingthematurityonuptoRmb400bn($60bn)inloans,inasignoftheseverityofthebad-debtcrisisgrippingthecountry......
-
![印度炼油厂将对巴基斯坦销售石油产品大纲]()
AnewIndianoilrefinerynearitsborderwithPakistancouldboosttradebetweenthetwocountriesthroughfuelsales.TheSouthAsianrivalsarehopingthatsteppeduptradewillhelpthereconciliationprocess.印度一家临近巴基斯坦......
-
![油企并非油价危机最大受害者]()
Ifonlyoil-producingcountriesthatgotintotroublecouldmerge,bringinfreshmanagement,layoffcitizens,cutcostsandrestructuretheiroperations.Atthispointintheenergycycle,bettingonanationalmergerwavesimilartoth......
-
![分析师别对中国油企过于乐观]()
Denialisnotastockpickingstrategy.Lastyear’spastime,watchinggoldpricesfall,hasgivenwaytowatchingoilpricesdrop.Yetanalysts’expectationsforChineseoilcompanieshavenotchangedmuch.Oilpriceshavefallenaquar......
-
![美石油高管称页岩油产量将反弹]()
AleadingfigureintheUSoilindustryhasinsistedtheshaleslowdownistemporaryandrejectedclaimsbySaudiArabiathatitwassucceedinginsqueezingAmericanshaleproducers.美国石油业一位领军人物坚持认为，页岩油产量下滑是......
-
![中国仍将严重依赖中东石油]()
ProjectionsfromtheU.S.EnergyInformationAdministrationfindtheU.S.willdrasticallyreduceitsrelianceonimportedoil,inparticularfromtheMiddleEast,overthenexttwodecades,apotentialvictoryastheU.S.haslonglooke......
-
![美国或将取消石油出口禁令]()
TheObamaadministrationhassetthestageforafiercedebateoveraUSbanoncrudeoilexportsbyallowingmoreoverseassalesoflightlyprocessedoilasitgrappleswiththeconsequencesofcheapcrude.奥巴马政府为围绕美国原油出口......
-
![印度炼油厂将对巴基斯坦销售石油产品]()
AnewIndianoilrefinerynearitsborderwithPakistancouldboosttradebetweenthetwocountriesthroughfuelsales.TheSouthAsianrivalsarehopingthatsteppeduptradewillhelpthereconciliationprocess.印度一家临近巴基斯坦......
-
![俄罗斯汽油价格将上涨]()
ВРоссииподорожаетбензин俄罗斯汽油价格将上涨Аналитикиспрогнозировалиподорожаниебензинана8-10%илипятьрублейзалитрв2......
-
![年原油市场将供应充足]()
Burgeoningcrudesupplyisliabletodrivepriceslowerin2014afterarunofyearswhenemergingmarketssupporteddemand,asshiftingdynamicscontinuetochangetheoillandscape.在原油市场连续数年获得新兴市场需求的支撑之后，快......
-
![低迷油价致西方大型油企负债飙升]()
ThenetdebtsofthelargestWesternoilcompanieshavesurgedbyathirdoverthepastyear,increasingtheirvulnerabilitytoanotherfallinoilprices.西方大型石油企业的净债务在过去一年中飙升了三分之一，加剧了它们在油价再度......
-
![OPEC担心油价将继续下跌]()
SomeofOPEC'sGulfmembersareconcernedaboutthelatestdropinoilpriceswhichhadnotbeenexpected,OPECdelegatessaid,buttheyseelittlechanceoftheexportinggroupdivertingfromitspolicyofdefendingmarketshare.一些......
-
![寒冬袭来 低油价迫美国油企开始减产]()
HOUSTON—Withoilpricesplungingatanever-quickeningrate,producersarebeginningtoslashthenumberofdrillingrigsaroundthecountry.休斯敦——随着油价不断加速暴跌，美国各地的石油生产商开始削减钻机数量。Thenationa......
-
![中国三大国有油企同日换帅]()
Chinaappointednewheadsforeachofitsthreenationaloilcompaniesyesterday,inamajorreshuffleofthesectorattheheartofitstwo-yearanti-corruptiondrive.昨日，中国三大国有石油公司任命了新的领导者，此举是对处于已持续......
-
![美国油气企业售股融资急剧放缓]()
SharesalesbyUSoilandgascompanieshaveslowedsharplyinrecentmonths,inasignofthetighteningfinancialpressuresontheindustryfollowingthefallincrudeprices,writesEdCrooks.美国石油天然气公司的股票发行最近几个月......
-
![企鹅的新装：爱心毛衣为企鹅抵御石油污染]()
Theysurviveinsomeofthecoldestenvironmentsintheworld-butevenpenguinsappreciateawarmwoollyjumperonceinawhile.企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。Theminiknittedgarmentshaveh......
-
![受石油污染小企鹅重返大海]()
Waddlingasfastastheirlittlelegscancarrythem,theseexcitedpenguinshavegoodreasontobehappy.TheirdelightedflighttowardsthesealineonMountMaunganuibeachinTauranga,NewZealand,followsalmosttwomonthsinhumaneca......
-
![法国将在2040年前禁售汽油柴油车]()
Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,inwhattheecologyministercalleda"revolution".法国将于2040年之前禁止任何汽油或柴油汽车的销售，此举被环境部长称为一次“革命”。NicolasHulotan......
