有关放宽的英语内容
> 列表我国29省份出台户籍改革方案 部分地区放宽落户条件
2014-09-05Thereformofthehousingregistration,orhukousystem,hasbeenunderwayinmostregionsinChinafollowingtheStateCouncil'scalltoestablishaunifiedhouseholdregistrationsystemforurbanandruralresidentsinadocumenti......
留学生好消息!9月起日本签证政策再度放宽!
2021-10-29日本政府决定下个月开始缓解部分入境限制,通过核酸检测并且持有在留资格的外国人,确认可以再入国。入境之后还要在机场进行新的核酸检测,在日本的驻地隔离两周,隔离期间与日本公民享受同等的待遇。此项政策全面解禁了外国......
景区游客接待量再放宽
2020-09-24Visitors'upperlimitraised景区游客接待量再放宽TheMinistryofCultureandTourismonFridayliftedtheupperlimitforvisitorsatculturalandtouristlocationsfrom50percentto75percentofcapacityaheadoftheNationalDayho......
这句话怎么说(时事篇) 第634期:今年征兵体检身高视力放宽
2019-10-15【背景】记者从全国征兵工作电视电话会议上了解到,今年征兵从8月1日全面展开,至9月30日结束。2014年将试行新的征兵体检标准和办法,在身高、体重和视力标准等方面都有所调整。【新闻】请看《中国日报》的报道:TheChinesem......
公安部表示正考虑放宽中国“绿卡”申请门槛
2014-11-22Chinaisconsideringgivingmoregreencardstoforeignerswhowanttostayinthecountrypermanently,accordingtoaMinistryofPublicSecurityofficial。MoreforeignerswillgetChina'sPermanentResidenceCardinthefuture。......
港交所放宽规则,小米申请在港上市
2015-01-06HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中国电子设备......
好消息!今日起日本放宽入境人数上限!
2020-07-13日本入境人数从2000上调至3500据日本NHK报道,日本政府已决定,将从8月16日起放宽作为新冠疫情口岸防控措施而实施的对入境人数的限制,入境人数的上限将从此前一天控制在约2000人以内改为约3500人以内。关于为何要在疫情持......
社科院报告称全面二孩不是终点 未来可能再放宽生育限制
2014-08-09Theuniversaltwo-childpolicy"shouldnotbetheendofthefamily-planningpolicyadjustment",andfurtherrelaxationisexpectedtoeasethepopulationchallengesChinaisfacing,accordingtoexperts.有关专家近日声称,全面二孩......
中国政府将放宽"绿卡"政策
2013-11-10Chinawilleasethepermanentresidentapplicationprocessforforeigners,accordingtoacircularissuedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommitteeandtheStateCouncil.Accordingtothecircularpu......
中国放宽外资债市准入
2015-04-12ChinahasapprovedHSBC,MorganStanleyand30otherforeigninstitutionstoinvestinits$5.9tndomesticbondmarket,abigsteptowardsopeningitscapitalmarketstoforeigninvestment.中国已批准汇丰(HSBC)和摩根士丹利(MorganS......
入境泰国政策放宽,带上护照即刻出发!
2020-05-19疫情三年,你有多久没见到泰国的大海了?多久没吃到泰国的美食了?现在,泰国开始“敞开怀抱,拥抱世界”,带上护照,背上行囊就可以去感受热辣的泰国夏日,感受昔日的热闹场景,重返2019!หลังจากที่ประเทศไทยได้......
东南亚三国签证再放宽 大马将对中国游客免签
2017-01-29ThreeofChina'sneighborsinSoutheastAsiaarefurthereasingtheirvisaregimestoattractmoreChinesetourists.日前,中国东南亚地区的三大邻国为吸引更多中国游客,正进一步放宽对中国的签证制度。Vietnam'sMinistry......
港交所放宽规则,小米申请在港上市大纲
2015-03-23HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港&mdash......
法语新闻:推特字数限制放宽,由140字扩充到280字
2022-02-27Enopérantcechangement,validéaprèsuntestlancéenseptembre,Twitterpourraitséduireunplusgrandnombred'abonnés,luipermettantainsidedevenirplusattractifpourlesannonceurs.9月通过测试之后运行了此项更改,......
推特正式告别140字符时代 限制放宽至280字符
2013-01-09AftertestinglongertweetswithsomepeoplesincelateSeptember,Twitterisgivingthefeaturetoeveryone.在去年9月底在部分用户中测试长推文后,推特正向所有用户开放这项功能。AllTwitterusersexceptthosetweetinginChines......
关税放宽是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31中国拟放宽汽车市场规则 促进竞争
2014-09-13Beijingplanstoshakeupthedomesticcarmarketbyrelaxingrestrictionsondealerssotheycansellvehiclesfrommultiplemakers.中国当局计划放宽对经销商的限制,以提振国内汽车市场,允许经销商同时销售多个厂商的汽车。China......
-
TheIMFchiefsaysprogressontradeagreementscouldalsohelpgrowthandemployment,whilebetteraccesstocreditcouldhelpsmallbusinesseshiremorepeople.IMF总裁表示加强贸易合作同样有助增长和就业,而放宽信贷有助于小企业......
川普放宽执行对宗教团体从事政治活动的禁令
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasloosenedthegovernment'senforcementofarulethatbarstax-exemptchurchesfromparticipatinginpoliticalactivity.TrumpsignedanexecutiveorderThursdaythatgives"maximumenforcementdiscretio......
美国和墨西哥拟逐步放宽流感监控措施
2014-04-25TheU.S.CentersforDiseaseControlandPreventionmayscalebackitscurrentrecommendationtocloseforupto14daysanyschoolsattendedby,orinareasnear,achildwhotestspositiveforthenewH1N1virusasgrowingevidencesuggests......
韩国政府或将放宽防疫政策 韩国网友对此褒贬不一
2020-07-02韩国14日公布消息,或将在疫苗接种率达到一定程度的时期放宽防疫政策,该消息一经传出引发了关注。정부가단계적일상회복으로의방역체계전환을앞두고사회적거리두기조치를연장하는동시에백신접종완료자에대한인센티브확대......
缅甸反对党赢得当局对政治活动放宽限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
广州多所学校放宽女生头发规定
2012-03-17Guangzhouhitnationalhead-linesin2006whenfemalestudentsweretoldtokeeptheirhairshort-levelwiththeirearlobesatthelongest.Thisstirredheateddiscussionsaboutwhetherschoolshadtherighttodictatesuchthings.2006......
放宽货币政策后 欧元兑美元汇率下跌
2015-04-30Theeuroisheadingforitsweakestquarterlyshowingsincetheclimaxoftheeurozonecrisisinalifttopolicymakersastheyaimtofendoffthethreatofdeflationandliftthebloc’sflaggingeconomy.欧元即将创下自欧元区危机达到高......
美文赏析:视野放宽,才能活得快乐自得
2013-05-07Onedayaprofessorenteredtheclassroomandtoldthestudentsaboutasurprisetest.Afterhearingthatallstudentswereseatedandwaitedforthetesttobegin.Now,theprofessorgavethetestpaperstoallstudentswithtextfacingdown......