有关新星的英语内容
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(42)
2015-10-07Asheforecast,hefailedtogainaCambridgeappointment.和艾伦想的一样,他没有获得剑桥的教席。InghamwrotefromKing's,encouraginghimtostayforanotheryear,andthismadeuphismind.英哈姆从国王学院写信给他,鼓励他在......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(24)
2015-10-08OneoftheCommonwealthFellows,FrancisPrice(nottobeconfusedwithMauricePryce…)arrangedahockeymatchtheotherdaybetweentheGraduateCollegeandVassar,awomen'scollege(amer.)/university(engl.)some130milesawa......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(7)
2015-10-09Thecorrespondenceofideaswasquitestraightforward,sinceChurchhadusedadefinition(thatofaformulabeinginnormalform)whichcorrespondedtotheTuringdefinitionof'satisfactory'machines,andhadthenusedaCant......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(19)
2015-10-09ThelistofnamesinAlan'sletterinitselfmeantlittleexceptthathemightattendtheirlecturesandseminars.艾伦信中的名单仅仅意味着,他可以参加他们的讲座和研讨。Einsteinwouldbeseenoccasionallyinthecorridors,but......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(101)
2015-10-03OnedaytheysailedacrosstoHaylingIsland,andwentashoretolookattheRAFplaneslinedupontheairfield.有一天他们航行经过海岭岛,上岸去看飞机场上排成一排的皇家空军飞机。Theboyswerenotveryimpressedwithwhattheysaw.......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(3)
2015-10-10ThenChurch'spaperarrivedfromacrosstheAtlantic.紧接着,丘奇的论文跨过了大西洋。Itpre-emptedtheresult,andthrewintojeopardythepublicationofAlan'swork,scientificpapersnotbeingallowedtorepeatorcopyon......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(43)
2015-10-07Sincehewasstayinganotheryear,hedecidedheshouldtakeaPhDdegree,asMauricehaddone.因为艾伦还要继续留在这里,所以他决定要争取一个博士学位,就像莫瑞斯那样。Forhisthesis,Churchhadsuggestedatopicthathadcomeupinhi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(30)
2015-10-08HemightalsohaveexpectedJohnvonNeumanntohavemadeafewremarksaboutit.也许艾伦还希望约翰·冯·诺伊曼能够给出一些评论,HerewasatrulypowerfulWizardplayingagainstAlan'sversionoftheinnocentDorothy.对艾伦这......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(40)
2015-10-07ThemonthsfromJanuarytoApril1937wereabsorbedinwritingupapaperonthelambda-calculus,andtwoongrouptheory.1937年1月到4月,艾伦一直在专心写论文,一篇关于λ算子,两篇关于群论。Ofthese,thelogicpaperrepresentedasmal......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(85)
2015-10-04HefoundhimselfattachedtoDillwynKnox,theSeniorAssistant,andtoyoungPeterTwinn,aphysicspostgraduatefromOxford,whohadjoinedasanewpermanentJuniorwhenavacancywasadvertisedinFebruary.他发现自己与迪尔威·诺克......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(66)
2015-10-06Inthesameway,extendingtheaxiomsofarithmeticcouldbedonebyoneinfinitelistofaxioms,orbytwo,orbyinfinitelymanyinfinitelists,therewasagainnolimit.同理,也可以用这种方法,把一个无限长的算术公理表,扩展成两倍,甚至......
芭蕾新星林隽永 自巴黎舞出我天地
2017-02-03HONGKONG—Whenitsseasonopenedlatelastmonth,theParisOperaBalletincludedthefirstChinesedancertobehiredinits346-yearhistory.香港——上个月,巴黎歌剧团芭蕾舞团(ParisOperaBallet)的演出季开启时,演出名单上出现......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(95)
2015-10-04On24MarchheappliedtotheRoyalSocietyforagranttocoverthecostofconstructingit,andontheirquestionnairewrote,3月24日,艾伦向皇家学会申请拨款,以便制造这种机器,他在申请上写道:Apparatuswouldbeoflittlepermanentvalu......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(52)
2015-10-07Butin1914Hardy'scollaboratorJ.E.Littlewoodhadshownthatthiswasnotso,forthereexistedsomepointwherethesimpleassumptionwouldunderestimatethecumulativetotalofprimes.但是在1914年,哈代的合作者J.E.列托伍德......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(89)
2015-10-04Sharingabrusque,outdoor,spartan,tie-lessappearance(thoughAlanremainedfaithfultohissportsjacket,incontrasttotheleatherjacketwornbythephilosopher),theywereratheralikeinthisintensityandseriousness.他们有......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(37)
2015-10-08Hesuggestedgoingonthe16thandonthe18thweleft.16日他提议去滑雪,18日我们出发了。AmancalledWannierattachedhimselftothepartyatthelastmoment.一个叫做万尼尔的人在出发前加入了我们,Probablyjustaswell;Ialwaysquar......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(73)
2015-10-05ThoughPrincetonwasfairlysecludedfromtheorthodox,TeutonicsideofAmerica,itsharedinakindofconformitythatmadehimillatease.虽然普林斯顿有别于美国的传统社会,但仍然使艾伦不得安宁。Andhisproblemsremainedunreso......
7双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(26)
2015-10-08IamsorrythatEdwardVIIIhasbeenbouncedintoabdicating.我对爱德华八世的退位感到遗憾。IbelievetheGovernmentwantedtogetridofhimandfoundMrsSimpsonagoodopportunity.我认为是政府抓住辛普森夫人这个机会,故意想要找......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(105)
2015-10-03InJanuary1937hewasdelightedwhenhisfriendDavidChampernownedefeatedsuchrunners-upasM.H.A.NewmanandJ.D.Bermalingivingawittysolution,phrasedinCarrollianlanguage,toaproblemsetbyEddingtoncalled'LookingG......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(83)
2015-10-05TheNovember1938eventshadputtheViennafamilyingreatperil,andhereceivedappealsforhelpfromFrauS.1938年11月的事件,使维也纳的那一家陷入了危急的境地,HetriedtohelphergethersonstoEngland,andthiswasachievedjustbe......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(9)
2015-10-09VictorBeuttellcametostaywithAlanatCambridgeintheearlysummer.初夏时,维克托·别特尔过来,和艾伦一起待在剑桥,AlanwasreturningthehospitalitythattheBeuttellshadofferedhimbutanotherreasonforVictor'svisitwas......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(26)
2015-10-08On11DecembertheWindsorswentintotheirbutterflylifeofexile,andthereignofGeorgeVIbegan.Alanwrotethatday:12月11日,温莎夫妇浪迹天涯,乔治六世即位当政。那天,艾伦写道:IsupposethisbusinessoftheKing'sabdication......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(76)
2015-10-05Oneunderlyingreasonforthiswaseconomic.一个基本的原因是经费问题。DennistonhadtopleadforanincreaseinstafftomatchthemilitaryactivityintheMediterranean.丹尼斯顿申请增加人手,以便在地中海地区进行军事工作。In......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(1)
2015-10-10IhearitwaschargedagainstmethatIsoughttodestroyinstitutions,butreallyIamneitherfornoragainstinstitutions,我听见对我的指控,说我对抗制度,可是,我虽不顺从,却从未对抗。(WhatindeedhaveIincommonwiththemorwhatwith......
富士胶片转身成制药业新星
2013-06-03AsfearsgrewoverawideningEbolaoutbreakinwestAfrica,itwasanunlikelycompanytowhichtheworldturnedforhelp:Japan’sFujifilm.Anewcomertothepharmaceuticalindustry,theJapaneserivalofEastmanKodakwasthrustintogl......