-
![托福听力备考必看——平时应训练外放试听]()
托福听力是许多考生心目中的难题，那么有没有一些比较好的方法帮助我们备考它呢?下面小编给大家带来托福听力备考必看——平时应训练外放试听。托福听力备考必看——平时应训练外放试听8T作文、语法、阅读都算不上难。......
-
![TOPIK考试中国各考点详情整理：听力外放还是用耳机？]()
听力是外放还是有耳机？考试成绩单怎么寄？TOPIK考试中国区各个考点的考情整理。听力考试时是外放收音机还是使用耳机？不同的学校规定也不同。使用耳机的考点学校：河北经贸大学浙江教育考试院服务中心西安外国语大学考试管......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1938期:昆明拟处罚乘地铁外放音乐行为]()
【背景】近日，昆明拟出台规定，市民乘坐地铁时不得外放音频，否则将给予行政处罚，并记入信用信息监管平台。【新闻】请看《中国日报》的报道Kunming,thecapitalcityofSouthwestChina'sYunnanprovince,ismullinggivingad......
-
![外国律所将受益于中国开放进程]()
LastyearBaker&McKenzieobtainedacoveted“001”licencefromChineseregulators.Thedesignationconfirmedthatitwouldbethefirstforeignlawfirmallowedtoestablisha“jointoperation”withaChinesecounterpart,Fen......
-
![外媒：放下手机！多玩手机会影响心情]()
Checkingyourmobilephonewhilehavingadrinkwithfriendsortakingacalloverdinner,isn'tjustannoyingforthosearoundyou-itcouldbemakingyouunhappy.和朋友吃饭或喝饮料时玩手机，不仅会让你的朋友感到生气，还会使你不快......
-
![外媒看中国：女员工该不该放姨妈假？]()
SeveralprovincesinChinanowhavelawsinplacetoensurewomencantakeadayortwoamonthoffworkiftheysufferfromperiodpain.中国不少省市已经有相应法律确保女性一个月因痛经请一两天假。Somepeoplethinkallowingwomentota......
-
![特朗普放松对外籍劳工的限制]()
TheTrumpadministrationwillletUScompanieshiremoreforeignworkersastheystruggletofindAmericanstoworkinhotels,restaurantsandotherseasonaljobs.特朗普政府将允许美国企业雇佣更多外籍员工，原因是这些企业难以找到......
-
![微信支付向境外商户全面开放 支持九种外币]()
TencentHoldingsisexpandingitsWeChatmobilepaymentsystemtostoresinmorethan20countriesandregionstotapintothegrowingpurchasingpowerofChineseoutboundtourists.为了利用中国出境游客日益增强的购买力，社交网络巨......
-
![中国将向外企进一步开放政府采购市场]()
Chinasaiditwouldagreetoopenmoreofitsvastgovernmentmarkettoforeignfirmsaspartofadecadelongbidtojoinaglobalpactongovernmentpurchases,whichcouldultimatelybenefitChinesecompaniestoo.中国表示，将同意向外国公......
-
![奥巴马外出度假 打球读书放松身心]()
USPresidentBarackObamaonMondaygottoworkreplenishinghismind,bodyandspirit,playingtennisandgolfandtakingonaheftystackofbooksonhisfirstfulldayofvacation.Afterabrutalsevenmonthsfacingeconomicblight,rising......
-
![中国汽车制造业放眼海外扩张]()
Overthecomingweeks,afewVolvocarswillbeginahistoricjourneyfromsouthwesternChinatotheUS.TheSwedishcompany’sS60LsedanswillbetransportedbytrucktoShanghai’sport,loadedontocarcarriersforshipmentacrosstheP......
-
![中国暂缓要求外国科技公司开放源代码]()
HONGKONG—Chinahassuspendedapolicythatwouldhaveeffectivelypushedforeigntechnologycompaniesoutofthecountry’sbankingsector,accordingtoanotesentbyChineseregulatorstobanks.香港——中国银行业监管机构给银......
-
![《哈利·波特》电影摄影棚即将对外开放]()
Youdon'tneedapassword,acauldronoraspellbooktogainadmission.Butyoumayneedratherdeeppockets.MugglesarebeinggrantedaccesstothehallowedhallsofHogwartsastheHarryPotterfilmsetsareopeneduptofans.Butthethree......
-
![放厕纸朝外or朝里？处女座伤不起]()
Inanygivenhousehold,warsbetweenspouses,familiesandroommatesarewagedonavarietyofdifferentfronts.Whodoesthedishestonight?Whowilltakeoutthetrash?HowcouldStevehaveleftthetoiletseatn?Andseriously,whofinish......
-
![欧盟将对10余个域外国家开放边界]()
TheEUhasnamed14countrieswhosecitizensaredeemed"safe"tobeletinfrom1July,despitethepandemic-buttheUSandBrazilareexcluded.尽管新冠疫情仍未消退，不过欧盟决定对14个国家开放域外边界，允许这些“安全”国家的民众......
-
![外出不怕没网络 脸书开放寻找WiFi功能!]()
Itcouldbetheanswertomanyuser'sprayers.Facebookhaslaunchedanewfeaturetoshowuserswheretheirnearestwifihotspotis.这可能是许多用户一直祈求的东西！Facebook日前推出了一项新功能，可以显示离用户们最近的WiFi热......
-
![以蚊攻蚊 千万转基因蚊子即将释放野外]()
Themosquitogenocideisbeginning.MillionsofgeneticallymodifiedversionsoftheuselessvampireinsectsarebeingpreparedforreleaseinBrazil.Ifallgoesaccordingtoplan,themosquitoeswillhaveahugesexpartyandbegintoki......
-
![中国经济放缓对外国公司意味着什么?]()
Bynow,mostAmericanshaveheardthatChina'seconomyisslowingtosomeextent.Andthey'veheardthatChina'sslow-downmaybeadragonU.S.growth.ButAmericanbusinessesinparticularmaynotyethaveaskedthemselvesw......
-
![日本殡葬业企业放眼海外市场]()
Japan’sautomotiveindustryismakinganinternationalpushforthecustomoftheworld’sleastvocalroadusers:thedead.日本汽车业正向海外拓展一项业务，这项业务的顾客为世界上最沉默的道路使用者——逝者。Mitsuoka,bestk......
-
![国外罂粟花季到 绽放盛景美不胜收]()
It'salongwayfromFlandersFields,butthesepicturesarenolessspectacularthantheinspirationforthewartimepoetJohnMcCrae.ThesepoppiesareinafieldinRushmereStAndrew,nearSuffolk.Likinglotsofsunshine,theflowers,......
-
![中国2月外汇储备降幅收窄 资本外流放缓]()
HONGKONG—FeweconomicstatisticshavegoneasquicklyfromobscuritytothecenterofattentionfrominternationalfinancialmarketslatelyasChina’sforeigncurrencyreserves,widelyseenasthebestbarometerofhowlongChinaca......
-
![中国播放的第一部外国电视剧是什么？]()
今日问题⊙中国播放的第一部外国电视剧是什么？⊙电视剧可以说是人们生活中的调味品，既是饭后谈资，也是放松必备。在这其中，每个人或多或少都看过几部外国电视剧。不过，你是否想过，中国引入的第一部外国电视剧是什么呢？第一部......
-
![中国放宽外资债市准入]()
ChinahasapprovedHSBC,MorganStanleyand30otherforeigninstitutionstoinvestinits$5.9tndomesticbondmarket,abigsteptowardsopeningitscapitalmarketstoforeigninvestment.中国已批准汇丰(HSBC)和摩根士丹利(MorganS......
-
![中国政府或放开保险公司境外投资]()
Chineseinsurers,hardhitbyasweepingcrackdownthisyear,areanticipatinganopeninginthemarketforoverseasinvestmentsin2018.受到今年全面打压严重打击的中国保险公司，正预期2018年中国会开放境外投资市场。China’sin......
-
![外资银行对中国放贷上半年创新高]()
LendingtoChinabyinternationalbankshitanewhighinthefirsthalfof2017,asBeijing’sdeleveragingdriveledtotighterdomesticcreditconditions,pushingcorporateborrowersoffshore.海外银行对中国的贷款在2017年上半年......
