-
![说法话茬第64期:after的使用误区]()
【错误表达】Shewillreturnafterthreedays.她三天后回来。【讲解辨析】In与时间短语连用，既可以表示在......之后，也可以表示在......之内。一般情况下，in与将来时或非延续性动词连用时，多表示在......之内。该句子是一般......
-
![说法话茬第67期:as though引导的从句使用的误区]()
【错误表达】Sheactsasthoughsheismad.她好像疯了一样。【讲解辨析】Asthough引导的从句要使用虚拟语气。句中主句是sheacts，主句中用的是一般现在时，那么从句就要使用一般过去时，is改为were。如果主句用的是一般过去时，......
-
![说法话茬第8期:Agree to还是Agree on]()
【病句诊断】Weagreedtothepriceforthegoods.我们商讨好了物品的价格。【讲解辨析】这个句子中有个关键的动词agree。如果它后面跟的宾语是名词的话，要用介词on。Agreeonsth这个固定搭配的动词短语的意思是对......取......
-
![说法话茬第87期:eager for还是eager to]()
【错误表达】Weareeagerformeetingourteacher.【讲解辨析】释义：我们急于见到我们的新老师。辨析：用eager这个词表示急于做某事的意思时，要用这个结构beeagertodosomething，这个to是动词不定的标示符，不是介词，表示渴望做某......
-
![说法话茬第65期:a day 还是 in a day]()
【错误表达】我们每天要工作8个小时。翻译为：Weworkeighthoursinaday.【讲解辨析】Aday可以直接做时间状语，a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天后，因为该句子中的work是延续性动作动词，这样表示的意思就是我们在......
-
![说法话茬第77期:confronted with还是confronted to]()
【错误表达】Shecouldnotbeartobeconfrontedtotruth.【讲解辨析】这句话的意思是她无法忍受面对事实。讲解辨析1：用confront来表述正视......，面对......，使用的结构是beconfrontedwithsth，这个介词with不能换为其它的。......
-
![说法话茬第309期:hope在主从复合句中的使用误区]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。在昨天的学习中，留给您了一个小小的功课，是将一个中文句子用hope来翻译，而且必须将之运用于被动语态。我们来回顾一下这个题目：上期习题：此事望迅即处理。参考......
-
![说法话茬第4期:will complet or will have completed]()
【病句诊断】Wewillcompletetheroadbythetimeyoucomebacknextyear.【辨析讲解】句中有个时间状语，bythetimeyoucomebacknextyear，这个是指到修好路这个动作到将来的某个时间（也就是明年你回来的那个时间）为止完成。如果要......
-
![说法话茬第82期:should go 还是 could go 说法|话茬|should|还是|could]()
【错误表述】Themanagerdirectthatthestaffcouldnotgohomeuntilhefinishedthetask.【讲解辨析】句意：经理指示这个员工不完成任务不能回家。辨析：这个句子用到direct这个词做谓语，在本句话中是指示的意思，如果它后面接宾......
-
![说法话茬第69期:ask sb of sth还是ask sth of sb]()
【错误表达】Sheaskedtheteacherofit.她向老师问了那件事情。【讲解辨析】要用ask来表述向某人问某事，可以用到的结构是askesthofsb或者是asksbaboutsth.该句子中ask的后面应该接事物it，而不是人theteacher，介词of的后面......
-
![说法话茬第300期:can not还是cannot?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Hecannotdoit.这句话的意思是：他不能做这件事情。情态动词can的否定式在书面上只有两种形式，一个是cannot（can与not不分开紧靠在一......
-
![说法话茬第197期:allow的使用误区(1)]()
亲爱的可可网友们，随着悠扬的《小步舞曲》，我们一起走进《说法话茬》教室。我们先来学习一个词语：allow，a-l-l-o-w。接下来，我们就来分析含有这个词的一个病句：It’snotallowedtotalkinthelibrary.这句话的意思是：图书馆内不......
-
![说法话茬第152期:sure还是certain]()
【错误表达】Thelettermakesmesureofhisinnocence.【讲解辨析】释义：这封信让我相信他是无辜的。辨析：certain和sure都具有“肯定，确信”的意思，但是certain用于已经确认的事实，强调的是“客观”，而sure用于本人信赖的事实，......
-
![说法话茬第66期:in还是with]()
【错误表达】Pleasefillintheformwithpen.请用钢笔填写表格。【讲解辨析】表述用某种书写工具，可用in+名词结构，也可用with+限定词+名词结构。【正确表达】Pleasefillintheformwithapen.Pleasefillintheforminpen.......
-
![说法话茬第22期:Benefit的使用误区(3)]()
【病句诊断】Thedictionarynowisbelongingtome.这本词典现在是属于我的。【辨析讲解】句中的关键动词是belong，这个属于静态动词，不用于任何进行时。【诊断结果】Thedictionarynowbelongstome.【举一反三】Thehousebelo......
-
![说法话茬第167期:desk的使用误区]()
中心词：desk今天，我们要分析一个含有名词desk的病句：Therearetwentydesksinthedininghall.这句话的意思是：餐厅里有20张桌子。句中的desk是指“用来写字或办公的桌子”，句中是指餐厅里的桌子，那么table才是表示“供吃饭，工作......
-
![说法话茬第3期:illness or disease]()
各位亲爱的可友们，这里是可可说法话茬节目，欢迎大家来和Juliet一起品茶话茬。今天品的茶是疾病一般是由细菌引起的。这个中文句子的英文表述。有这么个表述——Illnessisusuallycausedbygerms.我们都知道illn......
-
![说法话茬第13期:In the company with还是In the company of]()
【病句诊断】中文句子是：我们和老师一起去。翻译如下：Wewentinthecompanyofourteacher.【辨析讲解】这里有个很重要的短语：inthecompanyof，它的意思是在......的陪同下，而不是和......一起的意思。例如：Inthecompanyofmyfri......
-
![说法话茬第38期:Conclusion使用的误区]()
【病句诊断】Finallywegottheconclusion.我们最后得出了结论。【诊断辨析】要表示得出结论不能用get这个动词，可以用draw，arriveat，reach，cometo。【诊断结果】Finallywedrawtheconclusion.......
-
![说法话茬第48期:important的使用误区(2)]()
【错误表达】Itisimportantthatyoumuststudyhard.你要努力学习，这很重要。【讲解辨析】主句中有important这个形容词，后面的主语从句要使用虚拟语气，谓语结构为should+动词原形。其中should可以省略。【正确表达】Itisim......
-
![说法话茬第304期:foot还是feet?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Hernativevillagestandsatthefeetofthemountain.这句话的意思是：她出生的那个小村庄坐落在山脚下。用我们身体部位的一个词foo......
-
![说法话茬第232期:定语从句的使用误区(21)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Youshouldhandinallwhichyouhave.首先，我们就来看这个句子的意思。这个句子是说：你们应该把你们的所有的一切都交上来。接下来，我们......
-
![说法话茬第204期:everybody的使用误区(3)]()
我们首先来回顾一个词：everybody。接下来我们来看含有这个词的另外一个病句：Everybodyofthempassedtheexam.这句话的意思是：每个人都通过了考试。这里everybody仍然做代词用，ofthem是介词短语来修饰everybody的，但是要注意......
-
![说法话茬第98期:for us all使用正确吗?]()
【错误表达】Shemakescoffeeforallus.【讲解辨析】释义：她为我们大家冲咖啡。辨析：这句话用makesthforsb这个短语结构来表示为某人做某事。介词for后面接了不定代词和宾格，那么这时候，宾格要放于不定代词前面。【正确表达......
-
![说法话茬第2期:disgust]()
各位亲爱的可友们，这里是可可说法话茬节目，欢迎大家来和Juliet一起品茶话茬。今天品的茶是你的态度令我厌恶。这个中文句子的英文表述。有这么个表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厌恶的意思，但......
