-
![说法话茬第23期:Absorb使用的误区(1)]()
【病句诊断】Thebusinessabsorbshim.他专心经商。【辨析讲解】句中有个很重要的动词：absorb。用它表示被......吸引专注于......的意思时，习惯上是用被动语态，即beabsorbedin这个结构，主语是人，介词in后面是物。注意了是介......
-
![说法话茬第14期:Common的用法]()
【病句诊断】中文句子是：现在妇女外出工作很普通。翻译如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析讲解】句中有个很关键的词common。用之表示某人做某事很普通，common后面不能接that引导的从句，进一步说就是不......
-
![说法话茬第85期:他已经习惯了招待所的饭菜]()
【错误表达】Hehasaccustomedtothehotelfood.【讲解辨析】释义：他已经习惯了招待所的饭菜。辨析：accustom做为使......习惯于这个意思解时，为及物动词，用在主动语态中必须要有宾语，其宾语多为反身代词或名词。这个句子accu......
-
![说法话茬第87期:eager for还是eager to]()
【错误表达】Weareeagerformeetingourteacher.【讲解辨析】释义：我们急于见到我们的新老师。辨析：用eager这个词表示急于做某事的意思时，要用这个结构beeagertodosomething，这个to是动词不定的标示符，不是介词，表示渴望做某......
-
![说法话茬第83期:burned还是burnt]()
【错误表达】Noneofuslikeburnedtoast.【讲解辨析】释义：我们当中没有人喜欢烤焦了的面包。辨析：burn这个动词作谓语时，过去分词burnt和burned可以互换。例如：Hewasburnt（burned）todeathbytheenemy.（他就这样被敌人烧死了。）......
-
![说法话茬第2期:disgust]()
各位亲爱的可友们，这里是可可说法话茬节目，欢迎大家来和Juliet一起品茶话茬。今天品的茶是你的态度令我厌恶。这个中文句子的英文表述。有这么个表述——Idisgustyourattitude.句中disgust是含有厌恶的意思，但......
-
![说法话茬第98期:for us all使用正确吗?]()
【错误表达】Shemakescoffeeforallus.【讲解辨析】释义：她为我们大家冲咖啡。辨析：这句话用makesthforsb这个短语结构来表示为某人做某事。介词for后面接了不定代词和宾格，那么这时候，宾格要放于不定代词前面。【正确表达......
-
![说法话茬第104期:care还是mind]()
【错误表达】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【讲解辨析】释义：我不在乎弯腰去捡那枚硬币。辨析：征询某人是否乐意做某事或者对某事感兴趣，用careaboutsomething或者是用动词不定式caretodosomething；征询某人做某......
-
![说法话茬第111期:but say还是but to stay]()
【错误表达】Icouldnotbuttostay.【讲解辨析】释义：我不得不留下。辨析：cannotbut是“不得不”的意思，but的后面要接动词原形。【正确表达】Icouldnotbutstay.......
-
![说法话茬第108期:carry还是carry on]()
【错误表达】Iwenttohomeatfiveintheafternoonbuttheycarriedthediscussionlateintothenight.【讲解辨析】释义：我5点种就回家了，但是他们的讨论一直进行到深夜。辨析：表示“继续进行下去”时，carry是作为不及物动词，后面......
-
![说法话茬第65期:a day 还是 in a day]()
【错误表达】我们每天要工作8个小时。翻译为：Weworkeighthoursinaday.【讲解辨析】Aday可以直接做时间状语，a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天后，因为该句子中的work是延续性动作动词，这样表示的意思就是我们在......
-
![说法话茬第292期:定语从句的使用误区(44)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：【错误表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【讲解辨析】首先，我们来看这句话的意思。这句话是说：她输了比赛，这使她很沮丧。......
-
![说法话茬第78期:beggar woman还是woman beggar]()
【错误表述】Isawawomanbeggarinthestreet.【讲解辨析】句意：我在街上看到一个女乞丐。讲解：根据英国的习惯用法，表示女乞丐或者是男乞丐，性别放于beggar这个名词后。例如：baggerwoman,beggarman,beggarboy，beggargirl.这个......
-
![说法话茬第297期:使用protect还是defend?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Wemustprotectourcountryfromaggression.这句话的意思是：我们必须保卫国家不受侵略。在这句话中，表述“保卫，防护什么东西免遭遇难......
-
![说法话茬第301期:frightening还是frightened?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句：Thefrighteningboycriedoutsuddenly.这句话的意思是：受惊吓的男孩突然哭起来了。这个句子的错误之处是关于一个动词是使用“现......
-
![说法话茬第48期:important的使用误区(2)]()
【错误表达】Itisimportantthatyoumuststudyhard.你要努力学习，这很重要。【讲解辨析】主句中有important这个形容词，后面的主语从句要使用虚拟语气，谓语结构为should+动词原形。其中should可以省略。【正确表达】Itisim......
-
![说法话茬第103期:care about还是care for]()
【错误表达】Wouldyoucareaboutawalk?【讲解辨析】释义：你想去散步吗？辨析：care作为“担心，计较，介意”的意思解时，可以与介词for或者是about连用，但是作为“喜欢”这个意思解时，只能与介词for连用，短语carefor是“喜欢”的意......
-
![说法话茬第100期:这个问题太难了，我回答不了。]()
【错误表述】Thisisatoodifficultquestionformetoanswer.【讲解辨析】释义：这个问题太难了，我回答不了。辨析：在句子中如果有how，however，so，as，too等副词修饰形容词时，不定冠词要放于这些副词所修饰的形容词后。这里是副词to......
-
![说法话茬第22期:Benefit的使用误区(3)]()
【病句诊断】Thedictionarynowisbelongingtome.这本词典现在是属于我的。【辨析讲解】句中的关键动词是belong，这个属于静态动词，不用于任何进行时。【诊断结果】Thedictionarynowbelongstome.【举一反三】Thehousebelo......
-
![说法话茬第249期:定语从句的使用误区(31)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析一下下面这个病句：Allthethingswhichwecandoistogiveyousomeadvice.首先，我们来看这个句子的意思。这句话是说：我们能够做到的一切就是给你一......
-
![说法话茬第155期:can还是would]()
【错误表达】Canyoudomeafavor?【讲解辨析】释义：你能帮个忙吗？辨析：表示“你能帮我个忙吗？”，用wouldyoudomeafavor.这个是习惯用法。【正确表述】Wouldyoudomeafavor?......
-
![说法话茬第202期:everybody的使用误区(1)]()
我们先来看一个词：everybody。接下来我们来看含有这个词的一个病句：Everybodydoestheirownworkwell.这句话的意思是：每个人都要做好自己的工作。Everybody是代词，属于不定代词，我们把它视为单数形式，谓语和物主代词都要随数......
-
![说法话茬第258期:定语从句的使用误区(40)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句：Wedon’twantanyonethatcannotaffordthetuitionfeetodropoutofschool.首先，我们来看这句话的意思。这句是说——我们不想让任......
-
![说法话茬第10期:Agree to还是Agree with]()
【病句诊断】Ireallyagreetoyou.我不同意你所说的。【辨析讲解】句中agreeon这个动词短语我们在前期的茬话会上解析了，是指双方商定某事并对某事取得一致意见，而我们今天的句子是指同意某人的意见或观点或人，话句话说agr......
-
![说法话茬第36期:accomplish的使用误区]()
【病句诊断】Weaccomplishedthetasksuccessfully.我们圆满地完成得了任务。【辨析讲解】Accomplish做完成解时，其本身就有completely和successfully的含义，再加successfully，意思就重复了。【诊断结果】Weaccomplishedth......
