-
![许地山《落花生》双语译文]()
今天给大家推荐一篇散文，接下来，小编给大家准备了许地山《落花生》双语译文,欢迎大家参考与借鉴。我们屋后有半亩隙地。母亲说：“让它荒芜着怪可惜，既然称们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。”我们几姊弟和几个小丫头都很......
-
![散文汉译英佳作赏析：许地山《落花生》]()
落花生ThePeanut许地山XuDishan我们屋后有半亩隙地。母亲说：让它荒芜着怪可惜，既然称们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。我们几姊弟和几个小丫头都很喜欢——买种的买种，动土的动土，灌园的灌园；过不了几个月，居然......
-
![基督山不是山，是地中海的神秘岛。]()
从影片《金刚》到《侏罗纪公园》，这类电影的大卖在某种意义上都可以体现出这样一点：原始的、野生的岛屿一直对人类有着无穷的吸引力。但如果旅途太过遥远漫长总会使人放弃这种探寻，事实上想找寻这种原始的岛屿其实并不需......
-
![看《分歧者：异类觉醒》学地道口语：不许动！]()
【内容简介】故事讲述了在未来的芝加哥，人们被分成五大派别，分别是：诚实（Candor）、博学(Erudite)、友好（Amity）、无畏（Dauntless）、无私（Abnegation）。每一个孩子在16岁的时候都要选择一个派别加入，并经受考验。女主角特丽丝（Beatr......
-
![全国多地过山车式降温大纲]()
Orangealertforcoldwave全国多地过山车式降温China'smeteorologicalauthorityonMondayissuedanorangealertforacoldwaveasastrongcoldfrontwillsweepacrossmostpartsofCentralandEastChina.12月28日，中央气象台发布寒......
-
![双语科技百科(地理) 第21期 《山海经》]()
ClassicofMountainsandSeas《山海经》ShanHaiJing(ClassicofMountainsandSeas)wasanimportantgeo-graphicalliteratureongeographyinancientChina.Thecurrentlyavaila-bleversionincludes18volumes，amongwhich5volumes......
-
![迷你对话学地道口语第228期:允许进入]()
迷你对话：A:Canyouimagineaboatlettingintheriver?你能想象一只船沉入水里吗？B:Thatwouldbeterrible.那太糟了。A:Surething.Ihaveanexperiencelikethat.的确，我曾经又一次这样的经历。B:Oh,howwereyousavedfinally?哦，最......
-
![中国共享单车小蓝尚未在旧金山获得许可]()
Chinesebike-sharestartupBluegogo,whichhadplannedtofillSanFrancisco'spublicbikerackswithrentalbicycles,isseekingpermitsafterdrawingbacklashfromcityleaders.中国共享单车初创企业“小蓝单车”原计划到美......
-
![珠峰登山者描述地震后恐怖景象]()
KATMANDU,Nepal—EvenforLakpaRita,areveredNepalesemountaineerwhohasreachedthesummitofMountEverest17times,theroaringwallofboulders,rocks,iceanddebristhatpulverizedmuchofthemountain’sbasecampovertheweek......
-
![灾区动态: 芦山地震灾区的志愿者们]()
ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上周六发生在中国西南四川省的破坏力巨大的地震，对廖文俊（音译）的打击很大。Pausingfromhisricebowlduringl......
-
![智利冷知识：遍地都是火山]()
火山算是智利的一大特产了，真的相当多，1300多座，而且里面有很多是活火山，自然条件很狂野。ManyofChile’smorethan1300volcanoescanbeactive.Intotalthereisanestimatedamountof500volcanoesthatcanbeconsideredactive.60......
-
![台湾成为亚洲首个允许同性婚姻的地区]()
TaiwanissettobethefirstplaceinAsiatoallowgaymarriageafteralandmarkrulingbytheisland’sconstitutionalcourt.在台湾司法院做出具有里程碑意义的裁决后，台湾将成为亚洲首个允许同性婚姻的地区。Thecourtsaidexisti......
-
![看《美国队长3》学地道口语：少许到底是多少？]()
【内容简介】背景故事承接于《复仇者联盟2：奥创纪元》事件的余波，虽然复仇者联盟依旧在团结一致的保护人类，但是在一些政治角力的背后，政府中有人认为是有必要控制一下这些超级英雄的超自然能力和他们的行动了。于是，一项......
-
![迷你对话学地道口语第763期:允许,同意]()
Subject:I’monlywaitingforthegreenlightfromyou.迷你对话A:Yourperformanceisexcellent.Ihopeyoucanstayinmycompany.你的表现很出色，我希望你能留下来。B:Boss,Ihavedecidedtoleave.I’monlywaitingforthegreenligh......
-
![地道美语怎么说 第1课:山寨]()
Jessia在北京学中文，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是于苗要问的：山寨YM:Jessica,你看我这块儿手表怎么样？Jessica：LV的!Nice!Didyouwinthelottery?YM:中彩票？我哪有那么好的运气！这表是......
-
![新蝗，首都地区，釜山等4次公荐公布]()
如果你想提高自己的听力水平，如果你想让自己的听力水平有个质的飞跃，那么KBS新闻无疑是最好的听力素材。아자!!!아자!!!注：每个标点符号后面空一格！数字请用阿拉伯数字！关键词：새누리당권영세사무총장새누리당은오늘오후세......
-
![全国多地过山车式降温]()
Orangealertforcoldwave全国多地过山车式降温China'smeteorologicalauthorityonMondayissuedanorangealertforacoldwaveasastrongcoldfrontwillsweepacrossmostpartsofCentralandEastChina.12月28日，中央气象台发......
-
![韩国文学广场：致山地姑娘 — 杂诗]()
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。사랑스런고원의......
-
![意大利冷知识：欧洲火山最多的地方]()
欧洲火山最多的地方没错，火山多、地震多，意大利这个地方让人心累。曾经的庞贝古城就是在一次火山大喷发中瞬间覆灭了。NoothercountryinEuropehasasmanyvolcanoesasItaly.ThisisbecausetheItalianpeninsulastandsonafau......
-
![英国登山者305米山顶坠下 被发现站在谷底看地图]()
Aclimberwhofell1,000feet(305meters)downamountainandsurvivedwasfoundbyhisrescuersstandingupreadingamap.英国广播公司30日报道称，一位登山者从1000英尺（305米）山顶坠下且幸存了下来，在被救援人员发现时，他甚至还能站......
-
![E聊吧第93期:山寨遍地开花]()
网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。本期节目的topic:山寨Thedressisaknockoff.这件裙子是山寨的。【讲解】knockoffsth有降价；减价的意思。例如Theyknockoff$60beceaseofascratch.(因......
-
![高山为气候移居者提供居住地]()
Toohot?Somepeaksofferclimatemigrantslotsofland太热？许多高山为气候移居者提供居住地Pikaslikeitcool.That’swhy,asEarth’sclimatewarms,thesefurrymountaincreaturesareheadinguphill.They’researchingforthechi......
-
![冲绳县知事将取消新建美空军基地许可证]()
ThegovernorofJapan'ssouthernislandofOkinawasayshewillrevokepermitsfortheconstructiononanewU.S.airbaseonhisisland,aftertalksbrokedownbetweenhisadministrationandofficialsinTokyo.日本南部冲绳县知事翁......
-
![中国拟允许地方债被用作抵押品]()
China’scentralbankisconsideringextraordinarymeasurestoboostcreditflowstoheavilyindebtedlocalgovernments,accordingtolocalmediareports,asBeijingstrugglestorecapitalisetheprovincesafteryearsofunsustaina......
-
![“许多”只会说“много”？这些俄语表达“多”地道！]()
只会说Много？快来学学俄语中“许多”一词的各种表示方法吧！！！你是不是也会遇到这样的问题：俄语学了很多年，但是一遇到口语交际场合大脑就一片空白，脑海中的词汇量只停留在初学者水平？虽然俄语单词向来以数量庞大、变化多......
