双语美文:值不值得,只有自己能衡量
2021-03-16ItwasaFridaymorning,7:30a.m.Ifelttoolazytodrivemycar,somysonbookedanuber.Infiveminutes,theuberreachedattheentrancegate,waitingformyarrival.Ijustsawthecabnumberandenteredinsidethecar.IwassobusythatIdid......
双语美文:我们都是地球母亲的孩子
2020-09-15Itwasafewyearsago.这是几年前的事情。AfriendhadsentmearestaurantgiftcardforChristmas一个朋友送给我一张餐厅礼品券作为圣诞节的礼物。andIhadpickedapretty,sunnySundayafternoontouseit.我选择了一个美好,阳光灿......
英国人把川普送上天了!这脑洞,我是服气
2013-11-26AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangry,orangebabywillflynearParliamentduringtheUSpresident'svisittotheUKnextweek.一只把川普刻画成一个生气的橙色宝宝的巨大的气球,将会在下周川普访问英国的时候在英国国......
双语美文:一朵有魔法的小花儿
2014-04-12Meandmymomlivedonthestreet.我和妈妈居住的地方临着马路。Ilovedtopickflowers.我喜欢采花儿。OnedayIwaswalkingtotheretailstore一天我步行去零售店andIsawaabrightblueflowerwithalittlepurple.我看到一朵花儿,花......
囧研究:为什么男性感冒好的要比女性快?
2013-11-22“Manflu”,atermthatreferstotheconceptofmenexaggeratingtheirsymptomswhenfeelingundertheweather,issupposedlyarealphenomenon.“男人流感”,是用来描述男在不舒服的情况下,通常会夸张他们的症状。据说这是一个真......
Quora精选:爱上一个自恋的人,怎么办?
2017-05-18WhatshouldIdowhenIamemotionallyattachedtoanarcissist?爱上一个自恋的人该怎么办?获得27.6k好评的回答@ElinorGreenberg:Imaginethatyoubroughthomeanadorablenewdog.Inthebeginningheseemsperfect—handsome,affecti......
在家学习时间的差异性
2020-07-29Inequalitiesintimespenthomelearning在家学习时间的差异性Howmuchhomelearningarepupilsdoing?Howdoesthisvarybypupilandfamilycharacteristics?学生们在家里学了多少东西?在学生和家庭特征上会有什么不同呢?Executiv......
双语美文:事业就像恋爱 喜欢才能长久
2020-07-15Ihaveadegreeinbusiness.我拥有一个贸易专业的学位However,但是itwasmyfather'sdecision是我父亲的决定formetopursueabusinessmajor.让我学习贸易专业Hethoughtthat他认为havingabusinessdegree拥有贸易专业的学位w......
国外明星收入也是不透明!BBC又披露了件大事
2013-11-26The BBC hasused'smokeandmirrors'toavoiddisclosingthesalariesofdozensofhighlypaidstarsonitslatestrichlisttoday,MPssaidlastnight.英国国会议员昨晚表示,英国广播公司在其最新的富豪榜上使用了障眼法,避免披......
Quora精选:生活中,多么痛的领悟
2020-12-28Whatisthebestlessonyouhavelearntinyourlife?你生命中最大的启示是什么?获得10.7k好评的回答:@VishwasLondheImaginaryproblemsaretheonlycomplexitiesinthisworld.想象中的问题是世界上最复杂的东西。Ihavelivedfor60......
双语美文:以书为伴 (有声)
2021-02-07Amanmayusuallybeknownbythebookshereadsaswellasbythecompanyhekeeps;forthereisacompanionshipofbooksaswellasofmen;andoneshouldalwaysliveinthebestcompany,whetheritbeofbooksorofmen.通常看一个读些什么书就可......
霉霉演唱会遇暴雨!全身湿透仍继续演出
2013-11-19Theshowmustgoneon,sothesayinggoes. 俗话说,演出一定要继续下去。SoTaylorSwift,28,didn'tletthetorrentialdownpourattheNewJerseystopruinthenightforherfans.因此,28岁的泰勒·斯威夫特并没有让在新泽西州站的倾......
梅根婉拒艾美奖邀约,正式向演员身份告别!
2013-11-14MeghanMarklehasreportedlydeclinedaninvitationtotheEmmyAwardsinLosAngelesnextmonth. 据报道,梅根·马克尔拒绝了下月于洛杉矶举办的艾美奖邀请函。TheformerSuitsstarissaidtohave'politelyturneddown'theinvit......
星巴克要开设第一家“手语”门店!太贴心了
2013-11-19Starbuckshasannouncedthatit'sgoingtobeopeningitsveryfirst“SigningStore”intheUSforcustomersthataredeaforhavehearingimpairments.星巴克宣布,该公司将在美国为那些耳聋或有听力障碍的人开设第一家“手语门店......
喜大普奔!《唐顿庄园》终于要拍电影版了!
2013-11-22Abig-screentransferforDowntonAbbeyhasbeenrumouredforalmostaslongastheshowhasbeenontelevision.ButonFridaythemoviewasconfirmed,withcreator JulianFellowes scripting,TheBookThief'sBrianPercivaltodirect......
双语美文:冰雪美人——葛丽泰•嘉宝 (有声)
2021-02-21TheMysteriousRecluse冰雪美人——葛丽泰•嘉宝Garbo—divine,mysterious,reclusive.Oneofthemostfamousfacesofthe20thcentury.Onscreenshewasrawsexuality,offscreenheraffairswithmenandwomencaptivatedthepress.A......
Quora精选:在哪些地方花钱纯属浪费?
2017-05-22Spendingonwhatisabsolutelyawasteofmoney?钱花在哪里完全是一种浪费?获得3k好评的答案@PrathikshaKiniWEDDING!婚礼!Yes!Peoplespendalotandconsiderittobethemostimportantpartoftheirlife!Idon'tknowwhy!是的!人们总......
苹果手机新增70多个表情包,有你喜欢的吗?
2013-11-22It'sagreatdaytobearedhead—orakangaroo,frankly—becauseApplejustannouncedthattheyaretwoofmorethan70newemojisthatarerollingouttoaniPhonenearyou.老实说,对于红头发的人或袋鼠而言,这是个大日子,因为苹果公司刚......
伊万卡成欧美圈的“大红人”!原因你绝对猜不到
2013-11-14Lastweek,IvankaTrump admittedthatfamilyseparation attheborder"wasalowpoint"duringhertimeintheWhiteHouse—alludingthat thehumanrightscrisis isinthepastwhenitis,infact,averyrealissuestillhappening......
震惊!卷福新剧剧照竟然是个大秃头!!
2013-11-30BenedictCumberbatch hasswitcheduphislooktoplay VoteLeave campaignmanager DominicCummings foranewTVone-offdrama. 卷福公布了新电影剧照,饰演游说组织“VoteLeave ”领导多米尼克·卡明斯(DominicCummings......
Gaga最新红毯造型美翻, Tiffany钻石亮瞎眼
2017-05-23WhenitcomestodressingfortheOscars,it'ssimplyimpossibletooverdoit.关于出席奥斯卡的着装,那是怎么穿都不为过的。Butwiththe$30million128.54caratTiffanydiamondhangingaroundherneck,LadyGagahadallthesparklesh......
双语美文:你还在等什么?
2020-07-18Youcanneverdoakindnesstoosoon,想要做出善举,永远不会为时过早foryouneverknowhowsoonitwillbetoolate.因为你永远不会知道,何时你将错失行善的机会Howmanytimeshavewesaid,多少次我们会这样说 "OhI'lldothattomorr......
梅根第一个王室生日怎么过?
2013-11-18Meghan,DuchessofSussexiscelebratingher37thbirthdayonAugust4,andit'saparticularlyspecialeventthisyear—it'sherfirstasaroyal.今年8月4日,苏塞克斯公爵夫人梅根将在8月4日庆祝37岁生日,今年很特别——因为这是......
路易小王子的教父、教母,都是什么来头?
2013-11-26TheDukeandDuchessofCambridgewerejoinedbylong-standingfriendsandKate'scousinthisafternoonatStJames'sPalaceafterchoosingoldpalstoactasgodparentstoPrinceLouis.在选择了老朋友担任路易斯王子的教父或教母之......
女王去世流程还能彩排?英国这是在准备后事了...
2013-11-27Ministershaverehearsedforthe Queen'sdeathforthefirsttimewithasecretexercisetopreparefor10daysofnationalmourning,ithasemerged.部长们首次就女王去世进行演练,为为期10天的全国哀悼日做准备。Therun-through,......