当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 昔日的战友又要对战了!

昔日的战友又要对战了!

推荐人: 来源: 阅读: 2.29W 次

Perceived feud with Russell Westbrook is 'fake drama'.

杜兰特说道:那些说我和威少有矛盾的都是骗子,那些流言也不过是一出假戏而已。

Kevin Durant knows his return to OKC is not going to be the friendliest welcome.

凯文·杜兰特知道自己重回俄城并不会得到最友善的欢迎。

"Even though they might not cheer for me out loud.I'll give them a wink and they'll know what we have deep down inside. " Kevin Durant

杜兰特说道:即使他们可能不会大声为我欢呼,我会给他们一个眼色,他们会知道我们彼此内心深处的东西。

Curry hopes Durant is treated well in return to OKC.

库里希望当杜兰特重回俄城时,能得到真诚友善的欢迎。

昔日的战友又要对战了!

KD on OKC return: 'I know how it's going to be' Kevin Durant said the Warriors' upcoming game at Oklahoma City has been on his mind "for the last month," and called the season-long storyline pitting him against Russell Westbrook "fake drama."

凯文·杜兰特对于重回俄城的态度:我最近一个月来都在思考着,当我在开场仪式时走进球场,被当做勇士球员介绍时会是怎样的情景。而对于这一赛季以来所传自己与威少之间水火不容的谣言,杜兰特说这是一出假戏。

Golden State Warriors star forward Kevin Durant said in a Tuesday interview with SportsCenter that he‎ has "been thinking" about Saturday night's highly anticipated return to Oklahoma City "for the last month" and just wants "to experience it (and) see how I feel once that moment comes."

金州勇士队的明星小前锋凯文·杜兰特在周二接受体育中心的采访中说道:他最近一个月都在设想周六晚上重回俄城的情景了。杜兰特表示,他的这次回归备受瞩目,希望能够“好好感受一下然后看看我在这一刻感觉怎么样。”

In a SportsCenter sit-down with ESPN's Marc Stein, Durant also insisted that ‎he is prepared for whatever reaction greets him at Chesapeake Energy Arena, saying:

在一次体育中心的面对面访谈中,杜兰特对ESPN的马克斯坦说,他依然坚持认为他已经准备好重回切萨皮克能源球场了。杜兰特在采访中说道:

"I know what's important (to Thunder fans) and their team is way more important than just one player. ... I'm not going in there acting like I'm going to be praised, I know how it's going to be."

“我知道对于雷霆球迷和球队来说,最重要的可不仅仅是一个球员……其实我很清楚我将会面对什么,所以我也不奢望重返雷霆主场时自己会得到球迷的赞美与欢呼,我自然也不会表现出一副我理应得到这些欢呼与赞美的样子。”

更多精彩内容请关注微信公众号、新浪微博:篮球英文堂