心寒! 医生抢救时剪坏患者衣物却遭索赔千元

A father in central China is drawing flak for demanding compensation from an emergency room physician who damaged his son's clothing while trying to save his life.

来自中国中部地区的一位父亲，因向急诊室一名内科医生索赔而受到抨击，该医生在试图挽救他儿子的生命时损坏了其衣服。

The son, surnamed Li, was rushed to the Zhongnan Hospital of Wuhan University in Hubei Province after passing out due to arterial blockage on September 11.

9月11日，他的儿子小李在因动脉阻塞晕厥后被紧急送往了湖北省的武汉大学中南医院。

Thankfully, he was saved by the attending physician at the hospital's emergency room.

谢天谢地，小李在医院的急诊室内被主治医生给抢救了过来。

The good news, however, came to an abrupt end when the father complained that his son's clothing was damaged and that contents of his pockets were gone.

然而，好消息戛然而止，这位父亲抱怨称他儿子的衣物被损坏了，口袋里的东西也不见了。

Because of this, the father demanded the doctor to pay 1,500 yuan ($227) in compensation. After some negotiations, the doctor paid 1,000 yuan ($152).

因此，他要求医生支付1500元（折合227美元）作为赔偿。在经过多次协商之后，该医生最终赔偿了1000元（折合152美元）。

Chinese netizens quickly caught up with the story, hailing the doctor as a "saint" and the father a "piece of trash," Shanghaiist noted.

上海人网指出，中国网友们迅速被这则报道吸引了，他们称赞该医生是位“道德高尚的人”，而斥责这位父亲为“垃圾”。

Weibo users commented: "You can save some people's bodies, but not their souls."

微博用户们则评论道：“你可以拯救一些人的身体，但无法拯救他们的灵魂。”