双语散文:让生活充满爱

The key to living a life of love, peace and prosperity is to live from your Heart.

让生活充满爱和安宁并且感觉富足的关键是真心实意地生活。

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortlessly. You feel in control, confident, connected to your life's purpose. You feel Joy and deep inner Peace. You feel Alive!

如果你真心实意地生活，就能感觉到心满意足，生活似乎总是称心如意的。你能掌握命运、充满自信并且实现目标。你能感受到内心的喜悦与宁静。你是那么活力充沛！

When love radiates from your Heart you feel vibrant, energized and blissful. The feeling of being on purpose inspires you to new heights... some you never dreamed possible.

发自内心的爱让你觉得充满活力、精神焕发和幸福无比。这种感觉能激发你的灵感，攀升生活的高度……这是你以前从没想到过的。

Living from Your Heart keeps you focused on what is most important to you in your life. You move from focusing on conflict to re-focusing on what is most important to Deepest Heart's Desires.

真心实意地生活让你关注在你生命中最重要的东西。这样你的视线便逐渐远离纷争，转向对你而言更为重要的事情……你那内心深处的渴望。

Whether you know it or not, one of the most important relationships in your life is with your Soul. Be kind and loving to your Soul, and use your experiences--all of them--as opportunities to nourish your Soul!

无论你知道与否，你生命中其中一种最重要的关系就是你与心灵的关系。关爱你的心灵，并把你所有的经历，全部的经历，当作滋养心灵的机会。