芬兰冷知识：咸甘草糖
甘草糖是一种在北欧地区挺常见的零食，让别的地方的人闻风丧胆，它是一种集咸、甜、苦、酸于一体的诡异糖果，可以说是暗料界的暗料。
但芬兰人很爱吃这个。
The Finns love Salmiakki (Salty Licorice). While black licorice is despised in some parts of the world, in Finland, it's a fan favorite. Salmiakki is a type of licorice flavored with ammonium chloride for an astringent, salty taste. The salty liquorice is usually eaten alone as a candy but can also flavor other things like ice cream, alcoholic beverages, and even meat.
芬兰人喜欢吃咸甘草糖。虽然全球好多地区的人民瞧不上黑甘草糖，但芬兰人却特别喜欢它。Salmiakki（咸甘草糖）是一种用氯化铵调味的甘草糖，有点涩，还有点咸。这种咸甘草糖通常可作为糖果直接食用，也可以用来给冰淇淋、酒精饮料，甚至肉类调味。
