冰岛冷知识：冰岛人相信精灵的存在

大部分冰岛人都相信精灵的存在，并把他们成为“隐藏之人”。

冰岛在修路、搞城市规划的时候都要考虑精灵住所，不然就会有人抗议。

他们还给全国的精灵居住地画了一张地图。

Majority of Icelanders either believe in or entertain the possibility of the existence of huldufólk or hidden people, and that they live and behave like humans. It is actually a common concern during road construction because elven believers would protest works to be done on land or property of what they believe to be homes of elves.

大部分冰岛人要么相信精灵的存在，要么觉得它们有可能存在；他们把精灵称作“隐藏之人”，认为它们像人类一样生活。实际上，冰岛修路的时候通常都会考虑精灵，因为如果修路干扰到精灵住所就会招来精灵信徒的抗议。

想看更多【冰岛冷知识】吗？