幽默的简单英语小笑话

英语的小笑话是我们可以多多看看的。今天小编就给大家分享一下英语的笑话，希望大家喜欢

　　他赢了

Tommy: How is your little brother, Johnny?

汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗?

Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.

约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。

Tommy: That's too bad. How did that happen?

汤姆：真糟糕，怎么回事儿?

Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。

　　智力缺陷

"Would you mind telling me, Doctor," Bob asked ..."how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?" "Nothing is easier," he replied. "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble. If he hesitates, that puts you on the track." " Well, What sort of question?" "Well, you might ask him, 'Captain Cook made three trips around the world and died during one of them. Which one?' Bob thought for a moment, and then said with a nervous laugh, "You wouldn't happen to have another example would you? I must confess I don't know much about history."

“医生，你能不能告诉我，”鲍勃问，“对于一个看上去很正常的人，你是怎样判断出他有智力缺陷的呢?”“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”“那要问什么样的问题呢?”“嗯，你可以这样问，‘库克船长环球旅行了三次，但是在其中一次的途中他去世了，是哪一次呢?’”鲍勃想了一会儿，紧张的回答道，“你就不能问另外一个问题吗?坦率地说，我对历史了解的不是很多。”

　　轻率的插话

The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s. Recently I received a call from a woman who wanted to replace some chairs from a dining set purchased from us in the 1930s. I assured her we could help and sought the assistance of the office manager. "You'll never believe this one, " I told him." I just got a call from a customer who bought some chairs from us in the 1930s. " Before I could finish repeating her request, he interrupted and said, "Don't tell me she hasn't received them yet!"

我所工作的精品家具商店是从20世纪二十年代以来就营业的。最近我接到一个妇女的电话。她想换一套餐具中的一些椅子。这套餐具她是在三十年代从我们这儿买的。我向她保证说我们可以帮她的忙，于是我向部门经理寻求帮助。“你永远也不会相信，”我对他说，“我刚接到一个顾客的电话，她在三十年代从我们这里买了一些椅子。” 我还没来得及说她的要求，经理就打断了我的话：“你别告诉我她到现在还没收到货!”