印度女子在婚礼上持枪绑走前男友

A woman kidnapped her ex-boyfriend at gunpoint from his own wedding just moments before he was due to marry another woman, it has been claimed.
据报道，因为前男友要与另一名女人成婚，一名女子竟然在婚礼上持枪威胁并绑架了他。

Ashok Yadav was about to exchange vows with his future wife in the Uttar Pradesh region of India when a car pulled up at the wedding venue and his ex-girlfriend got out with a gun, according to India Today.
据《今日印度》报道，在印度北方邦，当阿苏克·雅达夫正要与新娘交换誓言时，一辆车停在了婚礼场地前，随后他的前女友持枪冲了出来。

Alongside three armed men, she forced the groom into the car before speeding off, it was claimed.
和她一起的还有三名带着装备的男子，她们强迫新郎进了汽车，然后疾驰而去。

According to local media, Mr Yadav had worked with his ex-girlfriend in a medical clinic in Banda and the pair had agreed to marry.
据当地媒体报道，雅达夫曾和他的前女友一起在班达的一个诊所工作，并曾约定要结婚。

However, he reportedly started to avoid her after his parents arranged a marriage with another woman in the nearby town of Hamirpur.
但据报道，自从家人给他介绍了哈默坡镇附近的一个女子后，雅达夫就开始躲着他的前女友。

Mr Yadav repeatedly refused to see his ex-girlfriend and cut off all ties with her without explanation, local media claims.
当地媒体报道称，雅达夫拒绝见前女友，切断了与她的任何联系，也没有作出解释。

Hamirpur police said officers were investigating the incident and a search operation has been launched to locate the pair.
哈默坡的警方表示，工作人员正在调查这起事件，并且已经发布了搜索令来找寻这两人。