当前位置

首页 > 语言学习 > 俄语学习 > 不知道这些词,还敢上VK?!

不知道这些词,还敢上VK?!

推荐人: 来源: 阅读: 2.01W 次

作为学习俄语的外国人,在我们逛俄语网站或者是跟俄罗斯朋友聊天时,经常会发现一些词汇,不知道什么意思,长得很怪,而且借助词典也查不到。其实那些就是俄罗斯人经常使用的网络语言。下面,小编就为大家收集了一些词语——

不知道这些词,还敢上VK?!

1.Ку (куть)

在网络中表达欢迎的最简短的形式。

 

2.Гамать 

电脑游戏的意思,这个词来源于英文单词game。音译过来并且加入动词词缀就是它啦,而且可以变位哦!

я гамаю.

我正在打游戏。

3.хд

表示微笑的意思。

  

4.хаю хай

也是表示欢迎你的意思。来源于英语的 hi you hi 

5.ппц

表达一种惊讶 !当发生了对于说话人不利的事情时使用。意思和我的妈呀,天啊,完蛋了相似。

Ппц, не ожидал тут встретить своего одноклассника.

天呐,没想到到在这儿遇到了我的同班同学。

6.нуб 

新手,不了解所处的环境,并且想尽办法要融入。例如在聊天中get不到笑点的人。

7.скинуть

给电脑的另一端传输文件或者数据。

8.френд 

表示网络或者现实中的朋友,来源于英语的friend。

9.слился 

失败的一种表达。

Всё, сливаем, всё равно они выиграли.

结束了,我们输了,不管怎样,他们赢了。

10.сасный  кун

漂亮性感的男孩

   

11.100500

表示数量特别多的意思

Моя девушка всегда задаёт мне 100500 уточняющих вопросов. 

我的女朋友总是问我无数的问题。

12.ыыы

幸灾乐祸的坏笑

 

13.Лол Кек Чебурек (Кек Лол Арбидол) 

尽情欢笑

 

14.бгг

大声欢笑

 

细心的朋友们可以发现一些规律:

1.俄语网络词汇中的很多都是由英语演变而来。

2.表示情感的词语较多。

如果我们想与俄罗斯人在互联网上无障碍交流,那么对于网络词语的积累是必不可少的。请多留心生活,把看到的都记下来,慢慢的我们就会有很大的进步~加油!!!