韩国文学广场：山野的浅滩 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

낙엽에 묻힌 가을걷이 뒤의 한톨,

埋进叶子里，秋收后的一粒米，

어머니의 품안 처럼 따사로이 잠든 풍년의 씨앗들,

像妈妈的怀抱一样，暖和的睡着丰年的种子，

낙엽 밟고 가는 나그네.

踩着叶子，离开的游子。

 词 汇 学 习

품안：怀里 ，怀中 ，怀抱 ，胸怀 。

어머니는 아이를 품 안에 끌어안았다.

母亲把孩子揽在怀里。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。