“ 痛彻心扉”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“痛彻心扉”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

痛彻心扉

释义：痛这种伤害直接冲击到内心的最深处，形容非一般的痛。

韩语翻译参考如下：

1.가슴에 사무친다

예: 애인의 배신때문에 가슴에 사무쳤다.

例子：因为爱人的背叛而痛彻心扉。

2.가슴이 미어진다

예:  생각만 다시 해도 가슴이 미어졌다.

例子：只是再次响起都让人痛彻心扉。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。