当前位置

首页 > 语言学习 > 韩语学习 > 消极流露14:责备他人(4)

消极流露14:责备他人(4)

推荐人: 来源: 阅读: 1.88W 次

本内容来世图出版的《韩语情景口语》,300多个功能场景话题,真实生动的会话情景,把韩语口语常用表达以及相关的韩国文化知识介绍给具有初级、中级韩语水平的朋友们~!

消极流露14:责备他人(4)

希望大家能持之以恒,每天坚持学习,并做到放松心态,学练结合,学思结合,通过每天的循序渐进的学习和积累,使自己能够逐步实现说一口标准、流利、地道、精彩的韩语的目标。

文章名字“경민이와 지우는 결혼한 지 8년이 되었다"《景民和智雨结婚已经8年了》不用听写哦,直接听内容就好了哦o(*^▽^*)o 

지우:智雨

경민:景民

사이가 좋던 두 사람이 요즘은 자주 싸우는 편이다. 두 사람은 서로 상대방이 자기에게 무관심하다고 불평을 한다.
하루는 지우가 경민이에게 물어 보았다. “도대체 뭐가 불만이에요?" 경민이는 지우가 언제나 아이에게만 신경을 쓴다고 말했다. 사실 요즘 지우의 머리 속에는 아이에게 무슨 옷을 입힐까, 뭘먹일까 하는 생각뿐이다.
그런데 사실 지우도 같은 불만을 가지고 있었다. 요즘은 남편 역시 지우에게는 거의 관심을 갖지 않는다. 밤 늦게 집에 들어오는 날이 많아서 평소에는 얼굴을 보기도 힘들다. 또 남편은 휴일 날도 피곤하다고 하면서 하루종일 잠만 자기 때문에 같이 이야기 할 시간이 거의 없다. 그런 것들이 지우를 화나게 했다.
두 사람은 그 날 많은 이야기를 하는 동안 서로를 이해하게 되었다. 그리고 서로 대화를 나누는 것이 얼마나 중요한지를 다시 한번 느꼈다.

原本感情很好的两个人最近总是吵架。两个人都抱怨对方对自己不够关心。
一天智雨问景民:“你到底为什么不满啊?”景民说智雨只把心思花在孩子身上。确实最近智雨只想着该给孩子穿什么吃什么。
不过智雨也同样不满。最近丈夫对自己也毫不关心。晚上常常很晚回家,平时见个人影都难,而且休假的时候说很累一整天都在睡觉,两人个几乎没有一起说话的机会。因为这个智雨很生气。
那天,两个人谈了很多并且互相理解对方。而且又一次体会到了互相交流的重要性。