深夜食堂2：EP06 05

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：ね　　

　　　  ほんとう

　　　  夜桜

　　　  苗字

鈴木：----- 1 -----？(1个汉字)
          ----- 2 -----。(5个汉字)自家焙煎。

          でも、俺が焙煎したわけじゃないけど。
          それともビールいいかな？あ、でも、仕事中はビールのまないのかね？うん？仕事中だよね？
          ちょっと待ってよ。どこ行くの。ちゃんと先に払うからさ。
スミレ：分かる。誰だか。
鈴木：スミレ、どうして？
スミレ：お父さんこそ何してるんの。
鈴木：取材だよ。デリヘル嬢。
          ----- 3 -----。(6个汉字)
スミレ：嘘つき。最悪よ。
           ----- 4 -----。(5个汉字)
           帰るね。今日それでいい？
           それともチェンジする？
鈴木：ちょっと待ってよ。
スミレ：どういう子がいい。ほかにもいい子いるよ。
鈴木：スミレ。
スミレ：何すんのよ。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

とりあえずコーヒーでも飲みますか
あのね、有期栽培のおいしい豆があるんだよね
ほんとうだよ、今ほら夜桜ポリスの小説書いてるから
鈴木なんかよくある苗字だと思ってたなのに

鈴木：总之要不要喝咖啡？
那个是有期栽培的好的豆子呢。自家煎焙的。但是不是我煎焙的。
或者还是喝啤酒好呢。
但是你们在工作的时候不喝酒吧。嗯？在做事吧？
等等你要去哪里。
スミレ：知道吧，我是谁。分かる。誰だか。
鈴木：堇，为什么是你？
スミレ：爸爸你才是在干什么？
鈴木：在做对小姐的取材，真的。
现在我在写有关夜樱女警的小说。
スミレ：骗子，大烂人。
我还以为铃木是个常见的名字呢。
我回去了，今天就到这里。还是说要换人？
鈴木：等等。
スミレ：喜欢什么样的小姐？别的小姐也有。
鈴木：阿堇！
スミレ：你干什么。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>