深夜食堂2：EP07 01

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：月子

　　　 漬物

月子：こんばんは。
マスター：いらっしゃい。
              ----- 1 -----。
              いつもの？はい。
月子：いただきます。
マスター：うちの白菜漬けが大のお気入りでね。
　　　　  ツナマヨ丼。
月子：何回やってもこなん味が出ないのよね、うちじゃ。マスター、お酒は？
マスター：すぐできるよ。
月子：----- 2 -----、マスターのはずっと同じ味。
男の人：----- 3 -----。
月子：----- 4 -----？
マスター：厳しいからな、月子ちゃん。
月子：褒めてんのよ。ああ、そうだ。この間、私これお土産で持って帰ったでしょう？

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

シナリオライターの月子さんは一人で飲みたい時ここへ来るんだ
漬物ってその時その時で味が変わってきそうなもんだけど
変わらないことは変わることより難しいって言いますけどね
マスターの場合、変わらないんじゃなくて変われないんじゃないの

月子：晚上好
マスター：欢迎。
剧作家月子小姐想喝一杯的话就会来这里。
老样子？
给。
月子：我开动了。
マスター：她最中意的是我们店的腌白菜。
　　　　 蛋黄金枪鱼饭。
月子：我做多少次也做不出这个味道呢。老板，酒呢？
マスター：马上就来。
月子：都说腌菜每次的味道都不一样，但老板做的味道一直是一样的。
男の人：都说比起变，不变更难呢。
月子：老板的话，不是不变而是变不了吧？
マスター：真犀利呢，月子。
月子：是在夸你哟。啊对了。之前我不是把这个当特产回去吗。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>