当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 深夜食堂2:EP06 02

深夜食堂2:EP06 02

推荐人: 来源: 阅读: 6.08K 次

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

深夜食堂2:EP06 02

      语气词如需输入会有提示。

ヒント:二日

   よ

          

鈴木:そう、親はなくとも子は育つ。
永田:娘さん?
鈴木:女房が時々送って来るんだよ。
永田:よく見せてくださいよ。
マスター:お待ち。
永田:----- 1 -----(两个汉字)
鈴木:あ?もうタイミングはずしたんだよ。
永田:もういいよ。タバコちょうだい。
鈴木:----- 2 -----。(八个汉字)
   いつの間に一日も帰らなかったです。
   もうすぐ十年。
永田:ってことは、娘さんもう大学生ですか?
鈴木:----- 3 -----(三个汉字)
永田:----- 4 -----(四个汉字)

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

どうして家帰らなくなったんですか
最初は二日おき、だんだん週末だけ、とうとう年末だけ
だから、親はなくとも子は育つっつんだよ
奥さんが一人で育ててくれたんでしょう

鈴木:恩,子无亲亦成人。
永田:女儿?
鈴木:妻子有时会发给我。
永田:让我看一下啊。
マスター:久等了。
永田:为什么不回家呢?
鈴木:啊?已经过了时间了。
永田:算了。给我根烟。
鈴木:一开始是两天回一次,渐渐就周末回,最后就年末回去
   然后什么时候开始一天也不回去了。
   已经快十年了。
永田:也就说,你女儿已经是大学生了?
鈴木:所以说,子无亲亦成人。
永田:是你的妻子一个人养大的吧?

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>