当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【夏目友人帐第一季】第九话(2)

【夏目友人帐第一季】第九话(2)

推荐人: 来源: 阅读: 2.66W 次

ing-bottom: 51.41%;">【夏目友人帐第一季】第九话(2)

注意事项:

1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】なあ  ね  いろいろ  一人  请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

夏目:用件はなんですか?

名取:君、私の仕事、手伝ってみないかい?

夏目:仕事って、まさかテレビの?

名取:いや、裏の仕事さ。実は私はお祓い稼業もやっていてね。

夏目:お祓い?

名取:___❤1❤___

夏目:嫌ですよ。

名取:わがままだなあ。あっ、金かい?金がほしいのかい?

夏目:帰ります!

名取:あはは…冗談冗談~___❤2❤___

夏目:あれ、あの刺青、あんな形だったっけ?う?刺青は動いた!

名取:うん?ああ…すごいなあ!君にはこれも見えるのか?体中を動き回るんだよ、この痣!

夏目:痣?

名取:___❤3❤___

夏目:体調に影響は?

名取:ははは~___❤4❤___実は寿命を食われてましたとかだったら、困るんだなあ。

夏目:___❤5❤___

瓜姫:主さま。

ちょうど助手がほしかったんだ。君にとってもいい勉強になると思うんだが、どうだい、一度?
気が短いなあ~
幼いころ、踝辺りに痣が出来たのに気づいてね。次の日に消えたと思ったら、左腕に移動していたんだ。気味悪くてね。調べてみたらどうやら妖怪だと分かったんだ。対処法を知ろうと、いろいろ勉強したよ!独学だけどね。
特にないから、かえって不気味でね。
この人は、ずっとそんな不安と一人で戦って…笑い事ですか!

夏目:有什么事?
名取:你能不能来协助我工作?
夏目:工作,难道是电视的?
名取:不是,是私底下的工作。实际上我也在做除妖的工作。
夏目:除妖?
名取:正好想找个助手。我想对你来说这也是一个很好的学习机会。怎么样,要不要试一次?
夏目:我不要。
名取:真是任性啊。啊,钱?想要钱吗?
夏目:我要回去了!
名取:啊哈哈……开玩笑开玩笑~你还真是性急啊~
夏目:诶?那个刺青原来是那种形状吗?刺青移动了!
名取:嗯?啊…你真厉害!你连这个也看得见?这个痣在身体里到处活动哦!
夏目:痣?
名取:小时候,我在脚踝处发现了这个痣。第二天以为消失了,结果它移动到了左手臂上。真是可怕啊。经过调查明白了这大概是妖怪。为了知道处理方法,学了很多哦!虽然都是自学的。
夏目:对身体有影响吗?
名取:哈哈哈~正因为没什么反倒令人害怕。其实如果是寿命在被蚕食的话,就伤脑筋了。
夏目:这个人一直独自与这种不安作斗争……这可不是闹着玩儿的!
瓜姬:主人。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>