当前位置

首页 > 语言学习 > 泰语学习 > 【已发】干货!游泰国怎么能少了泰国防晒霜

【已发】干货!游泰国怎么能少了泰国防晒霜

推荐人: 来源: 阅读: 1.17W 次

在泰国游玩除了要好好安排行程外,最必要的事情之一就是认真防晒!泰国地处热带,一年四季阳光都相对猛烈。如果不防晒的话不仅有晒黑的危险,最怕就是日照时间过长引起的晒伤或者其他皮肤疾病。用在脸上的防晒,大家想必各有心水。但是用在身体上的防晒,通常就忽略了。今天我们来看看6款在泰国药妆店也能轻松买到的身体防晒,无论是学生党,还是白富美,都能找到适合自己的那一档心水哦!

【已发】干货!游泰国怎么能少了泰国防晒霜

ร้อน ๆ แบบนี้ เดินออกจากบ้านทีบอกเลยว่าแทบไหม้ ! แล้วอย่างนี้ผิวอันบอบบางของเราจะทนกับรังสียูวีได้ยังไงล่ะเนี่ย !! ไม่ได้แล้วไม่ได้ ถ้าไม่อยากมีปัญหาตัวดำ ผิวหมองคล้ำเพราะยูวีละก็ สาว ๆ ต้องรีบหาตัวช่วยมาปกป้องผิวกันด่วน ๆ แล้วล่ะค่ะ อย่าง "โลชั่นกันแดด" หรือครีมกันแดดทาตัว ช่วงนี้บอกเลยว่าแทบจะต้องพกติดกระเป๋าเอาไว้ ซึ่งจะมีตัวไหนบ้างที่กันแดดได้เอาอยู่ ไม่ทำให้ผิวคล้ำ ตัวดำ มาดูรีวิวจากกระปุกดอทคอมแล้วรีบไปสอยมาใช้กันเลยค่ะ

外面天气这么热,每次出门都感觉快要烧起来了!我们脆弱的皮肤怎么抵挡得了强烈的紫外线!!如果不想要晒黑晒伤的话,各位美女就要赶紧防晒了。防晒霜或者防晒乳是包包里必备的夏日装备,哪些防晒霜能防止晒黑晒伤晒皮肤老化呢,我们一起来看看这些推介吧!

 1. Nivea Sun Protect & Refresh Body Lotion SPF50 PA++++这款防晒的吸收速度超快,不用再等上20分钟吸收再出门。同时也干得很快,不会油油的,感觉很清爽。而且这款防晒还有防水效果,很适合不喜欢补防晒的妹子哟。价格为419铢。妮维雅其实在身体护肤产品方面做得很全面,在开架产品中绝对是值得购买的。部分产品在中国并没有销售,要大家仔细发现哦。 2. Eucerin Sun Lotion Extra Light Body SPF 50+这款防晒乳除了防晒功能之外,还有隔离修饰的功能。上手之后好推开,也不油腻,吸收挺快。有防水效果,价格1275铢。德国品牌优色林在泰国的药妆店基本都有专柜,主打的是敏感肌护肤,很多产品都非常物美价廉。小编是敏感肌,用过它家的眼霜和面霜都觉得肤感挺不错,防晒也值得一试。 3. Banana Boat Sun Comfort SPF 50 PA+++大概在泰国逛过药妆店的人,没有人会不知道香蕉船的防晒了。这款防晒质地轻薄,妹子们用了就会觉得喜欢哦。这个牌子就是主打防晒产品的,吸收速度也很快,皮肤没有负担。价格为480铢。 4. Sunplay Watery Cool SPF65 PA+++曼秀雷敦的防晒是老牌子了,国内专柜似乎也引进了这个产品。这款防晒的最大特点是吸收之后的冰凉感,如果夏天想要涂了之后还感觉皮肤清凉的话,可以试试这款。价格也是非常入门级的279铢而已。 5. Provamed Solaris Body SPF 50+ PA+++如果是喜欢在外面逛个一整天的妹子,不妨试试这款防晒。高防晒值能在猛烈的阳光下保护皮肤,而且肤感不重,也不油腻,防水效果居然还不错。价格只要299铢。 6. KA UV Whitening Perfect Body Lotion SPF33+ PA+++学生党的至爱!这款防晒加入了修色因子,除了防晒之外还有改善暗沉的效果。上手之后好推开,而且一瓶可以用好久呢。防晒指数不是太高,对皮肤后续的影响也相对较少,适合以室内活动为主的学生和上班族。最难得的是学生党也不必剁手,99铢就能收入囊中。 大家Get到了吗?大家去泰国,别光顾着擦脸忽略了身体哦。除了防晒之外,最好还要加上别的防护措施比如帽子、阳伞、防晒衣等,玩得要开心,美的要舒心!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。