词汇精选：damage的用法和辨析

一、详细释义：

n.

（damages）赔偿金

例句：

The judge awarded him $1000 as damages.

法官判给他损害赔偿金一千元。

例句：

He put in a claim for $500 damages.

他提出一项五百美元赔偿的要求。

n.[U]

损害，损毁；伤害

例句：

We will reimburse the customer for any loss or damage.

我们愿赔偿顾客受到的一切损失和损害。

例句：

The majority of the damage is easy to repair.

这次的损害大部分容易补救。

损害，毁坏，损坏

例句：

These goods were damaged in transit.

这些货物在运输过程中损坏了。

例句：

A fire had severely damaged the warehouse.

一场大火严重地毁坏了仓库。

二、词义辨析：

hurt,injure,wound,harm,damage,disable

这些动词均有“损害，伤害”之意。hurt普通用词，较口语化，侧重指给有生命的东西造成机体上或精神、感情上的或轻或重的伤害。injure较hurt正式，多用于有生命的事物。既可指伤害别人的事物。即可指伤害别人的健康、外貌、自尊心、名誉等，又可指使别人受伤或东西受损，同时含有受伤害部分至少暂时丧失功能的意味。wound专指对身体的重伤，尤指在战斗中受的伤，强调外部创伤；也可指精神方面的伤害。harm主要用于有生命的东西，语气略强于injure，指引起严重的痛苦和损伤；有时也用于抽象事物，指造成任何不良后果。 damage通常指对无生命物体的损害，并有降低其价值，破坏其功能等的后果。disable强调使伤残。

三、词义辨析：

break,destroy,ruin,wreck,damage,spoil

这些动词均有“破坏，损坏”之意。break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。

四、相关短语：

collaterAl damage

附带损害

damage control

损害管制

minimal brain damage

轻微脑功能损伤

battle damage

战斗损伤

一、参考例句：

Smoking can damage your health.

吸烟会损害你的健康。

Alcohol may cause damage to the liver.

酒精会损坏肝脏。

Water pollution did damage to the crops.

水污染对农作物造成损害。

Drinking and smoking can damage your health.

饮酒和吸烟会损害你的健康。

The damage to my car is negligible.

我的汽车的损坏是极轻微的。

This damage will adversely affect the performance.

这种损伤会影响性能。

The sun can damage your skin.

阳光能损伤皮肤。

It includes damage and loss in transit.

这也包括运送途中的损坏和遗失。

The damage was assessed at £5 billion.

损失估计达50亿英镑。

You can see the damage for yourself.

你可以自己看看受损的情况。