词汇精选：set up的用法和辨析

一、详细释义：

phr.

创建，建立，组建；竖起，建起

例句：

They set up many branches throughout the country.

他们在全国建立好多分公司。

例句：

He could follow his own leads and set up his own goals.

他可以按照自己的意思行事，树立自己的目标。

准备，安排

例句：

We are well set up with charcoal for the winter.

我们准备好足够的木炭过冬。

例句：

At the pond's edge, Kathy and Evan set up for their picnic.

凯西和艾凡在池塘边做好野餐准备。

引起

例句：

It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions.

好像是一件无关紧要的小事情引起了一连串的连锁反应。

例句：

The cold set up the inflammation of the lungs.

感冒引起了肺炎。

二、词义辨析：

build,construct,found,erect,establish,set up

这些动词均有“建设，建立，建造”之意。build普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。construct较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。found侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。erect侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。establish着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。set up作“建立”用时，侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。

三、参考例句：

Set up a sexile system.

建立性爱通知制度。

They set up a global database.

他们建立了一个全球数据库。

Can you set up a database?

你能建一个数据库吗？

They set Up a tripartite coordination mechanism.

他们建立了三方协调机制。

The company was set up last year.

那个公司是去年成立的。

They set up a supervisory institution.

他们设立了监察机构。

Patrols were set up on the streets.

街上组建了巡逻队。

This theater is set up for children.

这座剧院是为儿童设置的。

This company was set up in 2002.

这所公司是2002年成立的。

Explore ways to set up intellectual-property courts.

探索建立知识产权法院。