词汇精选：trick的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

有诀窍的；特技的；花巧的

例句：

It's what they call the trick shooting.

这就是所谓的特技射击。

靠不住的；（关节等）会突然撑不住的

例句：

This is a trick lock that doesn't always catch.

这是把不是经常锁得住的蹩脚锁。

例句：

I have a trick knee resulting from an injury.

我的膝关节因受过损伤而会突然支撑不住。

欺诈的，弄虚作假的

漂亮的，潇洒的；有效的；能干的

n.

诡计；骗局；谋略 [C]

例句：

He played a trick to get promoted.

为了升职他耍了诡计。

例句：

It's a trick intended to ensnare.

这是一个诱人入陷阱的骗局。

恶作剧 [C]

例句：

He played a trick on me.

他对我恶作剧。

例句：

That was not nice of you to play a trick on your younger sister.

对你的妹妹恶作剧是不对的。

轻率愚蠢的行为 [C]

例句：

That was a rotten trick!

那样做太轻率了！

习惯，癖好 [C]

例句：

He has a trick of repeating himself.

他有重复自己话的习惯。

例句：

Tom has the trick of frowning.

汤姆有皱眉头的习惯。

窍门；诀窍 [C]

例句：

John taught me the trick of pouring wine without dropping any.

约翰教了我倒酒时滴酒不洒的窍门。

例句：

He will never tell the trick to his success.

他将永远不会告知他成功的诀窍。

戏法，把戏 [C]

例句：

No one understood how I did the card trick.

谁也没有看出来我是怎样玩纸牌戏法的。

例句：

Magicians often perform tricks such as pulling a rabbit out of a hat.

魔术师常常变从帽子抓出兔子的戏法。

一叠牌 [C]

v.

哄骗 [I,T]

例句：

He tricked her into accepting his infidelity.

他哄骗着她接受了他的不忠。

例句：

He tricked that innocent girl.

他欺骗了那个纯真的女孩。

恶作剧；戏弄 [I]

例句：

Many people are tricked by these urban legends, because the stories form e-mail seem to be real.

许多人被这些城市神话给戏弄，因为读起来像真的一样。

装饰，打扮 [T]

例句：

She tricked herself up for the banquet.

她打扮整齐去赴宴会。

二、词义辨析：

cheat,deceive,trick,fool

这些动词均含有“欺骗”之意。cheat普通用词，指用蒙蔽他人的手段取得所需之物，尤多指在赢利的买卖中欺骗人。deceive最普通用词，指用虚假外表使人信以为真，或蓄意歪曲事实，或造成错误印象使人上当受骗。trick指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。fool指把别人当傻瓜，愚弄欺骗别人。

三、相关短语：

dirty trick

n. 卑鄙的行为

play a trick on

v.1.捉弄，戏弄，对…玩恶作剧

trick out

v.装饰,打扮

trick up

v.装饰,打扮

confidence trick

n. 骗局, 欺诈

hat trick

n. 〈板球〉连中三柱，使对方三击球手退场

四、参考例句：

What's the trick?

窍门是什么？

This is the trick chair.

这就是那把用于捉弄人的椅子。

That was a mean trick!

那是卑鄙的诡计！

That was a rotten trick!

那样做太轻率了！

Tom has the trick of frowning.

汤姆有皱眉头的习惯。

Maybe this method will do the trick.

也许这种方法将会成功。

It's a trick intended to ensnare.

这是一个诱人入陷阱的骗局。

They played a trick on him.

他们捉弄了他。

How did she look through his trick?

她是怎么看穿他的花招的？

He has a trick of repeating himself.

他有重复自己话的习惯。