这句话怎么说(时事篇) 第1549期:江苏南通一高三学生家中坠楼身亡 曾因用手机被老师批评

【背景】

1月19日中午，江苏南通一名高三学生曹伟（化名）从位于五楼的家中坠下。被送至当地医院后，经抢救无效身亡。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

A student in Nantong, Jiangsu province, died in an apparent fall from his fifth-floor home after being told off by a teacher for using a cellphone in class, reported on Monday.

据澎湃新闻周一报道，江苏省南通市一名学生从位于五楼的家中坠下身亡，此前曾因在课堂上用手机被老师责骂。

【讲解】

use a cellphone in class是在课堂上用手机。
涉事男生为通州高级中学高三学生曹伟，周五，他在课堂上玩手机被老师发现（spot），后被带到办公室，其家长（parents）也被叫到办公室配合教育。
随后，曹伟提出回家吃饭（asked to go home for lunch），其母便将其领回了家，曹伟离开时还承诺下午正常回校上课（promised to return for afternoon classes）。然而下午一时许，校方突然接到孩子坠楼身亡的消息。
警方表示，现场调查（investigation at the scene）排除了凶杀的可能（rule out foul play）。
曹伟的亲属（relatives）向记者反映称，曹伟所带手机（handset）并没有电话卡（no SIM card inside），不存在“玩手机”，只是用于看时间（check the time），但向班主任解释后并未得到宽恕，反遭班主任“长时间责骂（scold）”。
通州高级中学一位副校长（vice-principal）回应记者称，涉事老师“肯定不存在教育不当行为（improper behavior）”。

未经许可请勿转载