这句话怎么说(时事篇) 第1425期:大数据告诉你中国到底哪儿最热

【背景】

这个夏天热浪滚滚，进入三伏天后，许多地方的网友都高呼“热化了”、“变烤肉了”，中国这么多城市，到底哪儿最热？

【新闻】

请看《中国日报》的报道

Turpan, Fuzhou, Hangzhou, Haikou and Chongqing were China's hottest cities, according to data collected across the country in the past five and a half years.

根据过去5年半所收集的全国数据，吐鲁番、福州、杭州、海口以及重庆是中国最热城市。

【讲解】

hottest cities是最热城市。
搜狐号数字之道在“天气网”上扒了下35个城市的5年半的历史气温数据（temperature data），包含港澳台在内的34个（省会级）城市以及闻名“火都”吐鲁番。从2012年1月1日到2017年6月30日，2006天，70210条数据（pieces of figures），告诉你，哪里才是中国的“热极”（heat pole）。
吐鲁番（Turpan）位于新疆维吾尔自治区（Xinjiang Uygur autonomous region），在过去的2006天，吐鲁番有616天最高温度≥35摄氏度（degrees Celsius）。
福州有213天最高温度≥35摄氏度。杭州和海口有206天最高温度（maximum temperature）达到35摄氏度以上，重庆则有182天最高温度≥35摄氏度。依据我国标准，连续三天日最高气温将在35℃以上，气象部门将发布高温黄色预警（yellow alert of high temperature）。
吐鲁番高温红色预警（highest red alert of temperature）的天数（≥40℃）有267天，是重庆的24倍，福州的133倍。
相反（on the contrary），长春、呼和浩特（Hohhot）、昆明、拉萨（Lhasa）、西宁等城市，在过去5年半的时间里，没有一天的最高温度达到35摄氏度。

未经许可请勿转载