英式口语随身学:result 好事一桩 BBC初级口语
【英文文本】
A: I just found out I've passed all my exams!
B: Result!
A: I know. I'm so happy!
A: Guess what. That cute guy I like just asked me out for a date.
B: Really? Result! When are you going out?
A: Friday. We're going to the cinema.
【中文译文】
A:我刚刚得知考试通过了。
B:好事儿
A:我知道，我很开心
B:你猜怎么了，我喜欢的那个帅哥约我出去。
A:真的，好事儿，什么时候约会？
B:周五。我们准备五看电影。
【口语突破】
Result 好事
【释义】
Result 这个单词我们都知道，这个词翻译过来的意思一般是“结果”或者数学里的“答案”。 结果呢，有好的也有坏的，当我们用声调表示一种喜悦的时候，来表达我们对所发生事情的欣喜感。
【例句】
A：We decide to go to Paris during honeymoon vacation.
B: Really? Result.
A:我们决定去巴黎度蜜月
B:真的吗？好事好事
