E聊吧第139期:他很有优势

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。

本期节目的topic:有优势

He has a leg up.
他很有优势。

【讲解】have a leg up: 占上风，有优势。give sb. a leg up 则是“帮助某人”的意思。

【情景一】参加比赛的时候，那些有先天优势的人比常人有一定的优势。
A: John seems has a leg up on the other competitors
B: Yes, he does. What a beautiful voice he has!

A：约翰似乎比其他的竞争者更有优势啊。
B：是的，他有一副金嗓子。

【情景二】有些老师非常nice，考前都会给学生补习功课。

The teacher is trying to give his students a leg up for the exam.
老师正帮助他的学生准备考试。