有关沙特的英语内容
> 列表沙特选出历史上首批女性官员
2013-11-19AwomanhaswonaseatonamunicipalcouncilforthefirsttimeinSaudiArabia,afterthekingdomlifteditsbaronwomentakingpartinelections.SalmabintHizabal-OteibiwonaseatinMeccaprovinceinSaturday'svote,theelectoral......
沙特王子空袭ISIS 亲自驾机夜间轰炸
2016-03-01ThesonoftheheirtotheSaudiArabianthronehaspersonallyputtheroyalsealofapprovalontheattacksagainstISIS,bytakingpartinbombingruns.沙特王储之子参与了对ISIS的轰炸,以个人身份表示了沙特王室对此的支持。PrinceKh......
沙特国王任命新王储及外交大臣
2013-12-20SaudiArabia'sKingSalmanbinAbdulazizreshuffledanumberoftoppostsWednesday,includingnaminghisnephewPrinceMohammedbinNayefasthenewcrownprince.沙特阿拉伯国王萨勒曼星期三对一些高层职位进行了调整,包括任命......
沙特石油部长阿里纳伊米离任的背后
2014-09-05SpeculationaboutAlial-Naimi’sretirementhasbeenafavouriteguessinggameintheoilmarketforwelloveradecade.ManySaudi-watchershavebeenforcedintoembarrassingrecantationsafterpredictingtheoilminister’sdemise......
沙特出台提高汽油价格等紧缩措施
2013-11-17SaudiArabiahasunveiledspendingcutsinits2016budget,subsidyreformsandprivatisationstoreininayawningdeficitcausedbytheprolongedperiodoflowoilprices.沙特阿拉伯宣布将在2016年预算案中削减支出,对改革和私有化......
川普访沙特将就伊斯兰教发表演说
2014-03-14U.S.PresidentDonaldTrumpplanstogiveamajorspeechontheIslamicfaithduringhisupcomingvisittoSaudiArabia,hometothereligion'smajorshrines.NationalSecurityAdviserH.R.McMastertoldreportersTuesdaythatTrump,wh......
创造历史! 沙特飞行学院首次招收女生
2016-07-30AflightschoolinSaudiArabiaisopeningitsdoorstowomen,followingtheendofadecades-longdrivingban.继结束长达数十年的“禁驾令”后,近日沙特一所飞行学校对女性敞开了大门。OxfordAviationAcademy,aleadingtrainerand......
沙特等国将卡塔尔复交最后期限延长48小时
2014-02-24SaudiArabiaanditsalliesinvolvedinaprolongeddiplomaticdisputewithQatarsaidMondaytheywouldextendby48hoursadeadlineforQatartocomplywiththeirdemands.Kuwait,whichhasbeentryingtonegotiateapeacefulendtotheGu......
沙特和俄罗斯宣布联手维稳油价
2014-08-20SaudiArabiaandRussiayesterdaysaidtheywouldco-operatetotrytostabiliseoilmarkets,butstoppedshortofagreeingimmediateactiontorestrictproductionandendaglutthathashalvedpricesinthepasttwoyears.沙特阿拉伯和......
沙特时隔35年重开电影院 《黑豹》成第一部测试电影
2016-02-07TheMarvelsuperherofilm"BlackPanther"screenedinSaudiArabiaasa35-yearbanonmovietheaterswasliftedintheMiddleEasterncountry.在沙特阿拉伯解除了实施35年的影院禁令后,日前,漫威公司的超级英雄电影《黑豹》在沙特上......
沙特 俄罗斯同意减产石油至明年3月
2013-08-28OiljumpedafterSaudiArabiaandRussiasaidtheybackedextendinganOpec-ledagreementtocutoutputuntilMarch2018,intensifyingtheirpushtoshrinkexcessinventoriesthathavekeptaceilingonprices.油价昨日跃升,此前沙特阿......
沙特国王不拟参加美国 阿拉伯峰会
2014-08-23SaudiArabia'sKingSalmanwillnottakepartinaU.S.-ArabsummithostedthisweekbyPresidentBarackObama,ForeignMinisterAdelal-JubeirsaidSunday,cancelingalsoaplannedWhiteHousemeetingthathadbeenannouncedonlydayse......
-
......
美拟允许911遇难者家属起诉沙特
2013-10-25TheUSSenateunanimouslypassedabillonTuesdaythatwouldallowfamiliesof9/11victimstosueSaudiArabiaforanyallegedroleitsofficialsmighthavehadintheattacks,settingupapotentialconfrontationwiththeWhiteHousewhic......
沙特14岁少年放飞自我,马路中央尽情跳舞!
2015-06-28AteenagerwhostoppedtrafficashedancedtheMacarenainthemiddleofthestreethasbeenarrestedbySaudipolicefor'violatingpublicmorals'.一位少年在街道中央跳玛卡雷娜,阻碍了交通,然后被沙特阿拉伯警方以危害公共道德的......
沙特将披露本国石油储量详细数据
2013-09-24SaudiArabiaissettoliftthelidononeoftheenergyindustry’smostcloselyguardedsecretsasitpreparestosellsharesinSaudiAramco:howmuchoilliesbeneaththedesertkingdom’ssands.在沙特阿拉伯准备将沙特阿美(SaudiAram......
沙特可能从美国大举撤资 或引发巨额资产抛售
2015-02-14USlegislationthatallowsfamiliesofvictimsofthe9/11attackstosueSaudiArabiathreatenstodeterSaudiinvestmentintheUSandriskstriggeringthesaleofbillionsofdollarsofassets,Gulfbankerssay.海湾银行家们表示,美国允......
不满财富“被缩水” 沙特王子起诉《福布斯》
2016-07-14沙特王子阿尔瓦利德•本•塔拉尔近日向伦敦高级法院对《福布斯》杂志提起诽谤诉讼请求,称该杂志低估了其资产总额。在《福布斯》杂志公布的2013年全球富豪榜上,阿尔瓦利德以200亿美元的资产总额排在第26位,但他......
沙特国王任命新王储及外交大臣大纲
2014-08-24SaudiArabia'sKingSalmanbinAbdulazizreshuffledanumberoftoppostsWednesday,includingnaminghisnephewPrinceMohammedbinNayefasthenewcrownprince.Thenewheirapparentreplacestheking'shalfbrother,Muqrin,whohad......
沙特就与西班牙合作高铁项目发出最后警告
2015-04-22Jeddah(SaudiArabia)(AFP)-SaudiArabiahasgivena"finalwarning"toavoiddelaysonan$8.2billionhigh-speedrailprojectwhichSpanishandSaudifirmsarehelpingtobuild.沙特吉达(法新社)——沙特已经对一个价值82亿美元的高......
沙特鼓励美企投资以降低对油价依赖
2014-09-10SaudiArabiahasdrawnupanewstrategytoconvinceUScompaniestoinvestinthekingdom,asitstrugglestodealwiththeimpactofsharplyloweroilprices.由于油价急剧下跌的影响令其难以应对,沙特阿拉伯为说服美国企业投资该国制......
沙特与俄罗斯同意冻结石油产量
2013-11-10SaudiArabiahasstruckalandmarkdealwithRussiatofreezeoiloutput,inthefirstco-ordinatedmovetotrytoreduceanearrecordsupplyglutandhaltthecollapseinprices.沙特阿拉伯与俄罗斯签署了具有里程碑意义的冻结石油产量......
沙特转向中国以弥补对美石油出口剧减
2015-04-10SaudiArabia’soilexportstotheUShavefallentothelowestlevelsincethefinancialcrisis,showingtheimpactoftheshaleboomandfast-growingimportsfromCanada.沙特阿拉伯对美国的石油出口已跌至金融危机以来最低水平,一方......
瑞士银行业报告沙特客户账户异动
2015-01-15Switzerland’sbankshavebegunreportingsuspiciousaccountactivityamongsomeoftheirSaudiArabianclientstotheSwissMoneyLaunderingReportingOffice,partofthefederalpoliceservice,saypeopleclosetothesituation.知......
沙特展开大范围腐败调查关押208人
2013-12-10SaudiArabia'sattorneygeneralisconfirmingthecountryhasdetained208peopleinawidecorruptionprobeandestimatesmorethan$100billionhadbeenembezzledovermanyyears.InastatementThursday,Saudal-Mojebsaidsevenofth......