-
![双语阅读：网络暴力到底多可怕]()
НоваяугрозаИнтернета—кибернасилие新型威胁——网络暴力最近，微博上接连有明星受到网络暴力的无底线攻击，其实不只是明星，在这个信息公开化的时代，普通人特别是儿童也很容易受到网络暴......
-
![【双语】每周精选（文化篇）]()
每周精选（文化篇）一月六日周一ДевятыйЗабайкальскиймеждународныйкинофестивальпройдетвиюневЧите第九届外贝加尔国际电影节将于六月在赤塔举办ЧИТ......
-
![(双语)古特雷斯秘书长2017年世界提高自闭意识日致辞]()
OnthisWorldAutismAwarenessDay,letusallplayapartinchangingattitudestowardpersonswithautismandinrecognizingtheirrightsascitizens,who,likeeveryoneelse,areentitledtoclaimthoserightsandmakedecisionsforthei......
-
![意大利语动画片：小狗宾巴的故事，配中意双语字幕（1）]()
朋友们，今天小编又来给大家送上诚意满满的意大利著名动画片啦~这部动画片在意大利深受欢迎，名字叫《小狗宾巴》她的故事虽然非常简单，但是小事情说明大道理，看完还是让人收获颇丰的。由于受众是小朋友们，所以发音非常清晰，......
-
![（双语）澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报]()
JointPressCommuniquéoftheSecondLancang-MekongCooperation(LMC)ForeignMinisters’Meeting澜沧江—湄公河合作第二次外长会联合新闻公报SiemReap,Cambodia,23December2016柬埔寨暹粒，2016年12月23日1.TheSecondLanc......
-
![有声双语美文：能容忍别人的错误，是种能力]()
Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上，我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......
-
![贝克汉姆辞去英格兰国家队队长的演说 （双语）]()
球场内，他年少成名却历经坎坷，得到了不少荣誉也有很多遗憾，在球员生涯末期依靠实力和努力收获了大多数人的尊重；球场外，他是20世纪末21世纪初世界体育商业化浪潮的代表人物，广告收入源源不断的同时，也在公益事业方面尽心尽力......
-
![西班牙公主发表首次官方演讲，人美声甜！【附中西双语讲稿】]()
当地时间10月18日，莱昂诺尔公主在奥维耶多波卡阿莫剧院参加2019年阿斯图里亚斯公主奖颁奖典礼，并发表了首次官方个人演讲，开启了自己的政治生涯。 参与活动的王室成员还有国王王后、索菲亚公主，以及公主们的祖母索菲亚王......
-
![大学生经典双语演讲稿：成功的定义]()
善于发现，善于思考，处处都有成功力量的源泉。其实成功的本质是蕴藏在人的内心的，总想着成功的人，在什么地方都能受到启迪。以下是小编分享给大家的关于成功的英文演讲，给大家作为参考，欢迎借鉴!“Onceuponatime，therewasakin......
-
![英语翻译常考词汇：欧洲国家及城市名称双语对照]()
专业的英语翻译，不是我们平时考试时候的翻译题型那样简单，而是针对翻译的专业学科，又拥有专业的考试。我们平时在电视上看到翻译们的飒爽英姿，是不是也在佩服他们呢?如果你将要报考翻译考试，那么下面这些欧洲国家及城市名......
-
![双语：如何留住不断跳槽的员工]()
身在职场，跳槽有时是不可回避的问题。本文从HR的角度来谈谈如何留住不断跳槽的员工，为身陷职场困境的HR提供一些参考，一起来看看吧。Saggingvaluationsatupstarttechcompanieshaveundoubtedlyfrustratedtheirventurecapi......
-
![哨兵，水雉，双语赏析]()
水雉是水雉科的一种。在台湾多栖息于菱角田间，俗称菱角鸟，在繁殖期金黄褐白羽色和长长尾羽，水上盈盈、姿态翩翩又有“凌波仙子”美称。小水雉。水雉哨兵仲夏时分早就过了众鸟的孵化期，但在洪湖湿地保护区，一只水雉却趴在芡......
-
![(双语)古特雷斯秘书长2017年声援被拘留或失踪工作人员国际日致辞]()
OnthisInternationalDayofSolidaritywithDetainedandMissingStaffMembers,wearestillawaitingnewsofthefateoftwomembersoftheGroupofExpertsontheDemocraticRepublicoftheCongo,asanctions-monitoringbodyestablishe......
-
![今日双语|伊朗核学家被杀事件始末]()
①11月27日，伊朗媒体PressTV称，一名伊朗核科学家在德黑兰附近被暗杀。27ноября,иранскаямедиаPressTVсообщала,чтоиранскийучёный-ядерщикбылубитнеда......
-
![韩语日常用语：日常之理发店 第二弹（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：파마하러왔어요.我来烫发。어떤스타일을원하세요?您想要什么发型？크게웨이브를넣어주세요.我想要大卷。매직해주세요.请给我做......
-
![有声双语美文：珍惜你邂逅的每一个人]()
Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我们遇见的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......
-
![2019年12月英语六级翻译模拟：双语教育]()
不管是海外的“中文热”，还是国内对英语的重视，都说明了双语教育的重要性，看看这篇双语教育的六级翻译，应该如何答题吧~英语六级翻译模拟：双语教育越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的......
-
![（双语）《2016中国的航天》白皮书（8）]()
四、发展政策与措施IV.PoliciesandMeasuresforDevelopment中国政府积极制定实施发展航天事业的政策与措施，提供有力政策保障，营造良好发展环境，推动航天事业持续健康快速发展。TheChinesegovernmenthasformulatedpolicie......
-
![【双语】一周]()
【双语】本周0204周二ПервыйсамолетВКСс82россиянамивылетелизУханявРоссию第一架载有82位俄罗斯人的飞机从武汉飞回俄罗斯 МОСКВА,4фев-РИАНово......
-
![双语阅读：女生护理长发的10个秘诀]()
编者按：长发及腰大概是每个女生从小的梦想，为了能拥有一头乌黑柔顺的秀发，什么洗发水护发素发膜发油都用上了，卷发棒吹风机直发梳也样样不缺，但总还是觉得自己的头发要不太毛糙了，要不又分叉了，要不就不够直，或者刚卷好的大波......
-
![新海诚《铃芽之旅》中韩双语台词]()
올해개봉작중최단기간200만관객을동원한일본애니메이션'스즈메의문단속'(감독신카이마코토)에는관객들의사랑을받은많은명대사,명장면이등장한다.日本动漫电影《铃芽之旅》（导演新海诚），在上映后的短短几天内就收获了......
-
![韩语日常用语：点餐之餐厅（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：1.单词몇【数词】几분【依存名词】位固有数词：하나【数词】一둘【数词】二셋【数词】三넷【数词】四다섯【数词】五여섯【数词......
-
![有声双语美文：内向的人，送你9句话]()
9KillerExcuses,ForIntrovertPeople9句超好用的大招，送给内向的人Number1:大招一：Pleasegoaway.I'mintroverting.请走开，我忙着内向呢。Number2:大招二：Iwouldratherbeathomewithmycat.我更愿意待在家里陪我的猫。Number......
-
![幼儿英语双语故事：蝙蝠]()
今天的幼儿英语故事比较简短，但故事情节非常有趣。快跟小编一起来读读吧：Onceuponatime,theanimalslivingonthegroundandthoseflyingintheskyfoughtagainsteachother.However,abatcouldnottakepartoneithersidebecauseh......
-
![有声双语美文：不要生活在幻觉中，清醒一点]()
Andnowwecometothemostalarmingdelusionofall.现在，我们要讲所有幻觉中最需要防范的一种。Theideathatotherpeopledon'tmatter.Theirfeelings.Theirneeds.这种幻觉就是：觉得其他人都不重要，他们的感受、他们的需求都不......
