有关制裁的英语内容
> 列表美众议院考虑就制裁朝鲜进行投票大纲
2014-07-17TheU.S.HouseofRepresentativesisexpectedtovoteTuesdayonasanctionsmeasurethatwouldblockNorthKorea’saccesstothehardcurrencyitneedsforitsnuclearweaponsprogram.RepublicanHouseForeignAffairsChairmanEd......
欧佩克:对俄罗斯的制裁将导致出现石油供应危机
2020-05-22ОПЕКпредупредилаокризисеспоставкаминефтииз-засанкцийпротивРоссии欧佩克警告说,对俄罗斯的制裁将导致出现石油供应危机КАИР,11апр—РИА......
这句话怎么说(时事篇) 第1355期:北京今起举报间谍行为最高奖励50万 诬告将被制裁
2019-06-15【背景】今天,北京市国家安全局制定的《公民举报间谍行为线索奖励办法》正式实施。根据奖励办法,公民举报间谍行为,对侦破间谍案件起到重要作用的,最多可获奖励50万元。而诬告他人也将受到法律制裁。【新闻】请看《中国日......
俄罗斯方面加大对西方制裁的力度
2014-01-15FearsofadamagingtradewarbetweenRussiaandthewestgrewasMoscowbannedimportsofagriculturalandfoodproductsandthreatenedpossiblesanctionsonthe aerospace,shipbuildingandcarsectors.人们越来越担心俄罗斯......
双语|世贸组织:对俄制裁或将引发贫穷国家饥荒骚乱
2020-05-24ВВТОзаявилиобугрозеголодныхбунтоввбеднейшихстранахмираиз-засанкцийпротивРФ世贸组织:对俄制裁或将使世界最贫穷国家面临饥荒骚乱风险......
全球制裁形势导致油价跌至4年最低点
2014-10-11Thepriceofoiltumbledtoafour-yearlowafterthewest’senergywatchdogcutitsforecastforoil-demandgrowthandsaidthatitdidnotexpectOpectocutsupplywhenitmeetsnextmonth.油价跌至四年低点,此前西方国家的能源监督机构......
除了芭蕾舞和猫,连俄罗斯古树都被制裁?普京:你们给我等着!
2020-05-26俄乌冲突爆发以来,军事上打打停停,一直在和谈、破裂、再和谈、再破裂的局面下循环……然而另一场无硝烟的战场,同样引起了关注,那就是几乎所有国际知名企业和机构均宣布向俄罗斯实施制裁,向俄罗斯人SayNo! 先是美国宣布......
对朝非法贸易影响制裁效果
2013-09-29ItisdifficulttogaugetheimpactoftheincreasedsanctionsimposedonNorthKorea,withreportsofbothplummetingexportsinthelastyearandincreasingillicittradeofbannedmineralsandarms.U.S.PresidentDonaldTrump'smaxim......
以不得行使权利为制裁是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01以不得行使权利为制裁词语:以不得行使权利为制裁解释:onpainofbeingbarred词典:经贸专业汉英词典以不得行使权利为制裁相关解释onpainofbeingbarred〔名词〕以不得行使权利为制裁......
美国退出伊核协议恢复对伊朗制裁
2013-07-28U.S.PresidentDonaldTrumponTuesdayformallyrenouncedthemultinationalnuclearagreementwithIran,decryingitas"ahorribleone-sideddealthatshouldhavenever,everbeenmade."Trump,inremarksfromtheWhiteHouseDiplomat......
美国宣布对伊朗黑客实施制裁
2013-08-11TheUnitedStateshasimposedsanctionsonanIraniancompanyand10individualsforallegedcyberattacks,includingonhundredsofuniversities.美国政府近日对一家伊朗公司和10名个人实施制裁,指控其对包括数百所大学在内的机......
商务部对美国制裁中兴作出回应
2015-03-27TheMinistryofCommercesaidlastTuesdaythatChinastandsreadytotakenecessarymeasurestosafeguardthelegitimaterightsandinterestsofChinesecompanies.商务部上周二表示,中国随时准备采取必要措施维护中国企业的合法权......
乌克兰外长:俄罗斯并非存在于真空,制裁行之有效
2013-11-27TheUkraine'sforeignministerapplaudeddecisionsannouncedthisweekbyCanadaandtheEuropeanUnion(EU)asimportantindemonstratingtheinternationalcommunity'ssolidaritywithUkraineandsendingaclearmessagetoRussia......
最新一轮对俄罗斯的制裁令美国公司遭受池鱼之殃
2014-01-15PresidentBarackObamafollowedtheEuropeanUnion’sleadTuesdayinannouncingafreshsetofeconomicsanctionsagainstRussiaoveritsinvolvementintheUkrainianuprising,butsomeU.S.companiesthatdobusinessinRussiacoulda......
美国加强推动国际扩大对朝鲜的制裁
2014-02-11AseniorU.S.diplomatsaysWashingtonispushinghardfortoughinternationalsanctionsagainstNorthKoreafollowingitssuccessfullong-rangerocketlaunchlastmonth.一位美国高层外交官说,在朝鲜上月成功试射远程火箭后,华盛......
韩整形'黄牛'专坑中国人,将面临制裁
2014-05-27SouthKoreacosmeticcrackdown韩国整容业面临制裁SouthKoreanprosecutorshavecrackeddownonillegalbrokersandsearchedtheofficesofplasticsurgeryclinicsinGangnam,Seoul,thatusedagentstoattractpatientsfromChina.......
中兴因违反美国制裁禁令被罚11.9亿美元
2015-02-02HONGKONG—AsoneofChina’sfewtrulyinternationaltechnologycompanies,ZTEisoftenheldupbyBeijingaspartofanewgenerationoffirmsthatisabletocompetebeyondChineseborders.香港——作为中国极少数真正意义上的跨国科......
普京拉拢塞浦路斯 欲破欧盟制裁
2013-12-22NICOSIA,Cyprus—WhenCyprusseizedhundredsofmillionsofdollarsfrombankdepositors,manyofthemRussians,aspartofaninternationallybrokereddealtwoyearsagotorescueitscollapsingfinancialsystem,theRussianleader,V......
【双语】 | 欧盟扩大“破坏乌克兰主权者”的制裁名单
2020-07-03ЕСрасширилсписоксанкцийза"подрывсуверенитетаУкраины"欧盟扩大“破坏乌克兰主权者”的制裁名单БРЮССЕЛЬ,11окт–РИАНовости.Совет......
-
TheUSdepartmentofcommerceispreparingtotemporarilyliftsomesanctionsonZTE,theChinesetelecommunicationsequipmentmakeraccusedofillicitlysupplyingUStechnologytoIran.美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造......
【双语】俄罗斯正制定新的经济措施以应对制裁
2020-05-27Правительствоработаетнадновымимерамипоадаптацииэкономикиксанкциям.俄政府正在制定新的经济措施以应对制裁。МОСКВА,3мар-РИАНо......
法称对俄制裁可能本周实施
2014-10-21OustedUkrainianPresidentViktorYanukovychblamedhisopponentsTuesdayforCrimea'smovestobreakawayfromUkraineandsaidheremainsthecountry'spresidentandcommander-in-chief.Mr.YanukovychspokefromRostov-on-Don,......
西方对俄制裁压垮欧亚联盟
2014-01-13CracksarebeginningtoshowinVladimirPutin’sgrandprojecttoformaEurasianuniontorivaltheEUasRussia’spartnershavesofarbalkedatjoiningMoscow’stradewarwiththewest.俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(VladimirPu......
美增加制裁俄37个在乌克兰与克里米亚活动的个人与公司大纲
2015-02-17TheUnitedStatesannouncedadditionalsanctionsaimedatRussiaoveritscontinuingsupportforUkraine'srebelsandthe2014annexationofCrimea.由于俄罗斯对乌克兰反叛分子的持续支持和2014年对克里米亚的占领,美国宣布......
伊朗对所谓的美国新的“非法”制裁提出警告
2014-07-21IransaidThursdayitwouldrespondtoany"interventionist"measuresbytheUnitedStates,afterU.S.officialssaidtheTreasuryDepartmentwaspreparingnewsanctionsconnectedtoIran'sballisticmissileprogram.IranianForeig......