• 意语美文:幸福 是个选择题 幸福,其实是个简单的选择题。哪怕窗外有风雨,你的心中也可以是幸福的暖阳。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的选择。所谓幸福,并不是......

  • 有声双语美文:当你决定做生活的主角,你就赢了 Thisisoneofmyfavoritestoriesaboutacelebrity.ItcomesfromthewifeofMarilynMonroe'spersonalphotographer.这是关于一位女明星的故事中我最喜欢的一个。讲述者是玛丽莲·梦露的私人摄影师的妻子。Thisiswhatshesaid......

  • 有声双语美文:星空下的缘分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 意语美文:2019 我们都是幸福富人! 新的一年,希望大家都成为幸福富人、健康富人!Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年,愿你成为富人!被满满的笑容、爱情、......

  • 意语美文:所谓家人 无条件守护你,爱你原本的样子,这样的人,就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......

  • 意语美文:美在于心 心理阴暗之人,再漂亮也失了灵气,徒有一具皮囊。相反,若有一颗金子般宝贵的心,就算光线昏暗,形容困顿,也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......

  • 有声双语美文:你准备好换老板了吗? Areyoureadyforanewboss?你准备好换老板了吗?Yourhappinessandsuccessinyourjobhasalottodowiththerelationshipthatyouhavewithyourboss.你在工作中的快乐和成功跟你与老板的关系有很大关联。Youmightspendalongtimeb......

  • 意语美文:无知是一种病 有些人蛮横无礼,是因为他们不知道这世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.无知,是一种感染了许多人的病。其症状......

  • 意语美文:忠言逆耳 奉承之辞固然悦耳,但不那么好听的真话,才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......

  • 有声双语美文:控制不了花钱的欲望就不会快乐 Accordingtoanewsurvey,manyAmericanscan'tsavemoneybecausetheygoouttoeattoooften.根据一项新的调查,许多美国人存不下钱是因为他们外出就餐太频繁了。Thesurveyresultsvarybasedonageandgender.However,itiswidely......

  • 意语美文:不甘于平庸 燕雀焉知鸿鹄之志?Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"当人们说你"不正常",你可以告诉他们:"谁甘于平庸呢!"词汇解析:normale[agg.]正常的,普通的......

  • 意语美文:推己及人 将心比心,推己及人;己所不欲,勿施于人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......

  • 意语美文:安心做自己 悠悠众口堵不住,不如安然做好自己。根据自己的节奏,做自己的事情,一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......

  • 意语美文:真相让人如坐针毡 真相的重量,有时候让人难以承受。真实,有时候不是让人喜闻乐见的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒适的椅子,少有人能安坐于上。词汇解析:sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......

  • 意语美文:善于倾听 也坚持自我 既能听得进别人的意见,也不被外界声音所迷,能够认清自己内心想走的路。这样的你,一定会笑到最后。Esaichivinceallafine?Quellochehaascoltatotuttimahafattosempreditestasua.你知道最终赢得胜利的会是谁吗?是那个善于倾......

  • 意语美文:享受独处 从不孤单 若懂得独处的妙处,即使独自一人,你也不会觉得孤单。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一个会独处的人,从不孤单。不懂得独处的人,总觉得孤独。词汇解析:solo[agg.]单独的,独......

  • 意语美文:有些声音 不必理会 不懂你还只会指手画脚的人,实在不必理会。生活中总有些杂音的。Nontipreoccuparedichiparlamaledite.Ricordaticheicaniabbaianoquandononconosconolepersone.不要在意别人说你坏话,不要紧的。要记得,狗在不认识人的时候......

  • 有声双语美文:一句关怀,或许就能救人一命 OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某个周一,我在药店里排队买药,因为我感觉腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿,还不能用力。Therewasaladyi......

  • 意语美文:"尽头"之后 是转机 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。只要坚持下去,所有事情都会迎来转机~Avoltesembralafinedellastrada,maspessoèsolounacurvasultuocammino.Nonmollaremai!有时候你觉得路走到了尽头,但那常常只是一个转弯而已。不要放......

  • 意语美文:一音之差 云泥之别 守信之人与空谈之人,自然是天差地别。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.这世上,有夸夸其谈的人,有重诺守信之人。一个元音的区别,却是天翻地覆。词汇解析:uomodiparola守信用的人,说话算......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(3) 和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......

  • 意语美文:昼短苦夜长,何不秉烛游 人生如白驹过隙,稍纵即逝。莫负好年光,勇敢去爱,去做你想做的事,去直面挑战。......

  • 意语美文:人生苦短 莫负良辰 人生苦短,你首要的任务,就是让自己获得快乐。莫负这良辰,去做你喜欢的事,去爱该爱的人!Lavitaèbreve.Failecosechetientusiasmanodipiù,circondatidipersonechetifannostarebene,conceditipurequalchepiacere.Iltuoprimo......

  • 意语美文:勿以恶小而为之,勿以善小而不为 逞一时口舌之快,伤了的心不一定能修复回来。就算最开始小小的善意不为他人所知,积累起来,也会拥有改变世界的力量。Afareilmalesipuòprovarepiacere,mailpiacerepassasubitoeilmaleresta.Fareilbene,invece,puòcostare......

  • 意语美文:你的眼 映照你的心 人也许会口是心非,但眼睛,从不会说谎。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......