-
![意语美文：做你自己 就是最独特]()
与其东施效颦，亦步亦趋，成为千篇一律的“流水线产品”，倒不如活成自己最真实的样子，不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成为他人的拙劣复制品，不如做最真......
-
![有声双语美文：控制不了花钱的欲望就不会快乐]()
Accordingtoanewsurvey,manyAmericanscan'tsavemoneybecausetheygoouttoeattoooften.根据一项新的调查，许多美国人存不下钱是因为他们外出就餐太频繁了。Thesurveyresultsvarybasedonageandgender.However,itiswidely......
-
![【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光]()
......
-
![意语美文：那些人 那些事]()
那些人，那些事，就如酒。时间越久，越让人沉醉。Cisonocosechenondimenticheremomai.Cisonoemozionichevivrannopersempredentrodinoi.Cisonoricordicheciregalerannounsorrisoecenesarannoaltrichecifarannoscendereunala......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（4）]()
和意语君一起共读《小王子》，再一次去看看小王子造访的那些星球吧：）"Seordinassiaungeneraledivolaredaunfioreall'altrocomeunafarfalla,odiscrivereunatragedia,oditrasformarsiinunuccellomarino;eseilgeneralenone......
-
![意语美文：多的是你不知道的事]()
人心隔肚皮，也许你并不知道，在你见不到的地方，是一番怎样的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.（你）觉得自己完全了解一个人，就如同认为地平线是海的尽头一样。词汇解......
-
![意语美文：生活的意义]()
生活的意义，生命的价值，在于无限的可能性。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。每一次经历，都是财富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......
-
![意语美文：长久的爱情需要好好经营]()
"从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人。""Comesieteriuscitiastareinsiemeper65anni?""你们是如何能共度65载的呢？""Siamonatiinun'epocaincuilecoserottesiaggiustavanoenonsibuttavanovia!""我......
-
![有声双语美文：珍惜你邂逅的每一个人]()
Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我们遇见的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......
-
![意语美文：真相让人如坐针毡]()
真相的重量，有时候让人难以承受。真实，有时候不是让人喜闻乐见的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒适的椅子，少有人能安坐于上。词汇解析：sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![有声双语美文：不接受反对意见必将众叛亲离]()
Ijustfiredmyboss.我刚刚辞职了。Becausehecannotstandanykindofobjection.因为他忍受不了任何反对意见。IlearnedalotduringthemiserabletimeIspentworkingforhim.在为他工作的这段悲惨时间里，我学到了不少教训。AndI......
-
![意语美文：善于倾听 也坚持自我]()
既能听得进别人的意见，也不被外界声音所迷，能够认清自己内心想走的路。这样的你，一定会笑到最后。Esaichivinceallafine?Quellochehaascoltatotuttimahafattosempreditestasua.你知道最终赢得胜利的会是谁吗？是那个善于倾......
-
![意语美文：真诚无价]()
哪怕真实有时会带来苦涩，也好过假面的矫饰与苍白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真诚不是时时都有......
-
![意语美文：莫负真心]()
若你真心实意，我自以真心来报你；若我只是你眼中的选项之一，你也不配我的一颗真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......
-
![意语美文：快乐？开朗？]()
我们总能微笑，并不是全然无忧，而是选择了以积极的心态去面对生活~做个开朗的人！Iononsonofelice,sonoallegra.C'èunadifferenza.Unadonnafelicenonhapreoccupazioni.Unadonnaallegrahapreoccupazioni,mahaimparatoages......
-
![有声双语美文：生活态度决定了生活质量]()
Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.采取正确的态度能够把负面的压力转为积极的动力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一个名叫Michelle的朋友，她正在对两......
-
![意语美文：《了不起的盖茨比》意语版（3）]()
盖茨比和他心心念念的黛西终于相聚，然而，正如他一直凝望的那盏绿灯被雾气笼罩，他眼前的这个黛西，还是他脑海里那个黛西吗？«Senonfosseperlanebbia,potrestivederecasatuaaldilàdellabaia»disseGatsby.«C'èsempreunal......
-
![意语美文：推己及人]()
将心比心，推己及人；己所不欲，勿施于人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......
-
![意语美文：风雨过后 仍留初心]()
尝过了生活的苦，却仍保有一颗美好的赤子之心。这是最伟大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......
-
![意语美文：有时 我们该学学小孩子]()
年龄只是一个数字，若我们保有赤子之心，我们就仍然是这世上最快乐的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我们应该学学小孩子。Amanosenzadubitare.不带怀疑地去爱。Abbraccianosenzaavvisare.会突然给一个惊喜的拥抱。Rid......
-
![意语美文：爱就是 比你还关心自己]()
爱是什么？也许是为你考虑周全的体贴，是比你对自己还要更在意的那份关注。Permel'amoreèqualcunochesiprendecuradimemegliodicomelofaccioio.对于我来说，爱就是，有一个人，他比我更关心我自己。词汇解析：prendersicuradiql......
-
![意语美文：把握说话的分寸]()
子曰:“言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。"把握正确的时机，注意说话的分寸，才算真正学会说话。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一个人需要两年时间......
-
![有声双语美文：如何与比你聪明的人合作]()
HowtoEffectivelyWorkwithPeopleWhoAreSmarterThanYou如何高效地与比你聪明的人合作It'sentrepreneurshipgospel—hirethosewhoaresmarterthanyou.There'snomysterytothiswisdom.Clever,skilledemployeesrequireles......
-
![意语美文：永不止息的这颗心]()
纵然年华逝去，但我们仍然满腔热血。所经历的一切，都会成为锻造钢铁之心的原料。这颗心，从不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro......
