• 《德雷尔一家》S3E7:性取向是自助餐,不是每日套餐大纲 第一季的时候,我们知道妈妈的前男友斯文是同性恋,而在第三季里,斯文因为性取向被逮捕了。很喜欢Larry说的这句话:Sexualityisabuffet,notasetmenu.性取向是自助餐,不是每日套餐。因此一家人都为斯文打抱不平,为救他而奔走努......

  • 《德雷尔一家》S2E4:酒和鲜花簇拥的日子很短暂 莱瑞患上腮腺炎在家中养病,恰逢科孚岛雨季到来,众人全部被困于家中无法外出。赫敏婶婶和她的朋友哈多克夫人到来,哈多克自称可以看到逝去的灵魂。哈多克的话让路易莎十分不安,她对迷信之事心存怀疑却又思念亡夫。最终路易......

  • 《德雷尔一家》S2E4:酒和鲜花簇拥的日子很短暂大纲 莱瑞患上腮腺炎在家中养病,恰逢科孚岛雨季到来,众人全部被困于家中无法外出。赫敏婶婶和她的朋友哈多克夫人到来,哈多克自称可以看到逝去的灵魂。哈多克的话让路易莎十分不安,她对迷信之事心存怀疑却又思念亡夫。最终路易......

  • 《德雷尔一家》S2E2:“撒野”用英语怎么说?大纲 莱瑞的小说顺利出版,却没有受到家人的重视,他心中倍感挫败。路易莎终于意识到自己对儿女们的疏忽,她决定帮助莱瑞举办读书会宣传小说,莱瑞对这次活动满心期待。不料读书会当天现场十分冷清,莱瑞受到打击陷入低谷。莱斯利自......

  • 《德雷尔一家》S1E6:为什么要克服?这是你的一部分 德雷尔太太向孩子们宣布她答应了斯文的求婚,孩子们都祝福德雷尔太太。但是结婚前夜她发现斯文是同性恋,斯文承认他以前确实喜欢男人。但现在他很喜欢跟德雷尔太太在一起,想跟德雷尔太太建立一个家庭。虽说对斯文不公平,但......

  • 《德雷尔一家》S1E5:“过家家”英语怎么说? Louisa的姑姑们来到科孚,她们完全被格里收养的那些小动物给惊到了。姑姑们觉得科孚比不上英国,不明白德雷尔太太为什么呆在科孚而不回英国。姑姑要求他们一家回英国,而她会为他们安排好一切。Louisa其实也很纠结很难过,她......

  • 《德雷尔一家》S1E4:怎么用英语形容“忽冷忽热的态度”?大纲 这集里,Leslie杀了一农夫的火鸡,在科孚杀火鸡可是很严重的罪,所以他被抓进了监狱。伯爵夫人很喜欢Margo,她让Margo当她的女伴,结果Margo偷偷试穿了伯爵夫人的衣服。最重要的是,德雷尔太太与斯文两情相悦,终于有了进一步的发......

  • 《德雷尔一家》S2E1:“热得要命”英语怎么说? 路易莎因拖欠房租遭到房东瓦希里娅的驱赶,瓦希里娅拿走了所有的家具,逼迫路易莎尽快缴清房租。路易莎动员全家,通过耕种、养殖等各种手段设法赚钱,同时路易莎自制了许多点心进行贩卖。然而路易莎不懂销售技巧,幸好有斯皮罗......

  • 《德雷尔一家》S3E5:“受欢迎”的多样表达 一家意大利人也来到科孚岛定居了,Louisa不由自主地把他们家的孩子和自己家的比较起来。依然是三个知识点,来看看吧!1. fightingfitfightingfit的意思是非常强健的,形容身强体健还可以说muscular,比如:musculararms/legs肌......

  • 《德雷尔一家》S1E5:“过家家”英语怎么说?大纲 Louisa的姑姑们来到科孚,她们完全被格里收养的那些小动物给惊到了。姑姑们觉得科孚比不上英国,不明白德雷尔太太为什么呆在科孚而不回英国。姑姑要求他们一家回英国,而她会为他们安排好一切。Louisa其实也很纠结很难过,她......

  • 《德雷尔一家》S1E4:怎么用英语形容“忽冷忽热的态度”? 这集里,Leslie杀了一农夫的火鸡,在科孚杀火鸡可是很严重的罪,所以他被抓进了监狱。伯爵夫人很喜欢Margo,她让Margo当她的女伴,结果Margo偷偷试穿了伯爵夫人的衣服。最重要的是,德雷尔太太与斯文两情相悦,终于有了进一步的发......

  • 《德雷尔一家》S2E6:“速成班”用英语怎么说? 休劝说路易莎陪他一起返回英国,路易莎拒绝了休的提议。瓦希里娅一时冲动用刀刺伤了休,她急忙逃出了科孚岛。鲁格莱特西亚的女儿利奥诺拉在路易莎家临产,莱斯利临危受命帮忙接生。与此同时弗洛伦斯也将分娩,但由于医生在治......

  • 《德雷尔一家》S3E4:“我吃饱啦”英语怎么说?大纲 这集里,Larry邀请了他的朋友来科孚做客,一家人又会有怎样的欢乐笑料呢?来看《德雷尔一家》第三季第四集,英语君总结了三个知识点。1.noharminLarry来信说有个印度王子来访,一家人准备大扫除盛情款待客人。图中完整的表达应......

  • 《德雷尔一家》S2E5:“硬币正反面”英语怎么说?大纲 莱瑞想与瓦希里娅分手却无法开口,他因此心情郁闷。休与斯皮罗互相看不顺眼,两人约定展开板球比赛。板球比赛正式开始,休的胜负欲爆棚,他凭借一记投球将斯皮罗打伤。瓦希里娅主动向莱瑞提出分手,并随后与休暧昧亲吻。路易莎......

  • 《德雷尔一家》S3E2:“崩溃”用英语怎么说?大纲 这集里,傻乎乎的二哥莱斯利要跟前女友分手,结果发现前女友怀孕了;寻觅爱情而不得的马戈终于遇到了真爱自己的人。阳光、大海,科孚小岛,继续来看这一家有爱的人。1. splitupsplit的意思是分开,比如切成两半、平分都可以用sp......

  • 《德雷尔一家》S3E6:“稳妥起见”用英语怎么说?大纲 这集的主题是格里的生日派对,来看看英语君总结的三个知识点。1.everybitaseverybitas的意思是“也完全…,也同样…“。bit形容的是“小块;少许,少量“,相关表达有:abit一小段距离;一小段时间abitofsth一点儿,有点儿abit...稍......

  • 《德雷尔一家》S2E2:“撒野”用英语怎么说? 莱瑞的小说顺利出版,却没有受到家人的重视,他心中倍感挫败。路易莎终于意识到自己对儿女们的疏忽,她决定帮助莱瑞举办读书会宣传小说,莱瑞对这次活动满心期待。不料读书会当天现场十分冷清,莱瑞受到打击陷入低谷。莱斯利自......

  • 《德雷尔一家》S1E2:“暗恋”用英语怎么说? 这集里,全家人还是没摆脱没钱的窘境。Louisa让孩子们全体出动去找吃的找工作,结果Larry说要出去打猎补贴家用,却因为枪的后挫力滚下小山坡伤了阑尾。笑料不断,来看《德雷尔一家》第一季第二集。1.unrequitedlove△Margo爱......

  • 《德雷尔一家》S3E3:“太夸张”用英语怎么说?大纲 Louisa和Larry回英国处理姨妈的遗产,留下三个孩子看家,可想而知家里会乱成什么样了!英语君总结了三个常用知识点,来看看吧。1.holdoffholdoff的本意是推迟,延迟,特指雨或风暴的话,意思是延缓,迟迟不来。Let'sholdoffmakingad......

  • 《德雷尔一家》S2E6:“速成班”用英语怎么说?大纲 休劝说路易莎陪他一起返回英国,路易莎拒绝了休的提议。瓦希里娅一时冲动用刀刺伤了休,她急忙逃出了科孚岛。鲁格莱特西亚的女儿利奥诺拉在路易莎家临产,莱斯利临危受命帮忙接生。与此同时弗洛伦斯也将分娩,但由于医生在治......

  • 《德雷尔一家》S1E1:科孚岛的悠长假期 今天英语君要安利这部豆瓣9.0的《德雷尔一家》,它改编自GeraldDurrell的希腊三部曲(《追逐阳光之岛》、《桃金娘森林宝藏》以及《众神的花园》)。故事发生在上世纪的三十年代,Louisa的丈夫意外去世,留下了四个孩子Larry、L......

  • 《德雷尔一家》S3E3:“太夸张”用英语怎么说? Louisa和Larry回英国处理姨妈的遗产,留下三个孩子看家,可想而知家里会乱成什么样了!英语君总结了三个常用知识点,来看看吧。1.holdoffholdoff的本意是推迟,延迟,特指雨或风暴的话,意思是延缓,迟迟不来。Let'sholdoffmakingad......

  • 《德雷尔一家》S1E2:“暗恋”用英语怎么说?大纲 这集里,全家人还是没摆脱没钱的窘境。Louisa让孩子们全体出动去找吃的找工作,结果Larry说要出去打猎补贴家用,却因为枪的后挫力滚下小山坡伤了阑尾。笑料不断,来看《德雷尔一家》第一季第二集。1.unrequitedlove△Margo爱......

  • 《德雷尔一家》S3E8:“自以为是”英语怎么说? 一起来看《德雷尔一家》第三季最后一集,依然是温情满满充满欢乐。英语君总结了三个知识点。1. onhandLarry在书里对科孚岛尽是溢美之词。onhand的意思就是“在跟前,在旁边“,这集里还有hand的相关表达:handinhand的意思......

  • 《德雷尔一家》S1E1:科孚岛的悠长假期大纲 今天英语君要安利这部豆瓣9.0的《德雷尔一家》,它改编自GeraldDurrell的希腊三部曲(《追逐阳光之岛》、《桃金娘森林宝藏》以及《众神的花园》)。故事发生在上世纪的三十年代,Louisa的丈夫意外去世,留下了四个孩子Larry、L......