-
![为供销售而持有的财产是什么意思、英文翻译及中文解释大纲]()
为供销售而持有的财产词语：为供销售而持有的财产解释：propertyheldforsaletocustomers词典：商务专业汉英词典为供销售而持有的财产相关解释propertyheldforsaletocustomers〔名词〕财产适宜于出售给客户为供销售而持有的......
-
![为供销售而持有的财产是什么意思、英文翻译及中文解释]()
为供销售而持有的财产词语：为供销售而持有的财产解释：propertyheldforsaletocustomers词典：贸易专业汉英词典为供销售而持有的财产相关解释propertyheldforsaletocustomers〔名词〕财产适宜于出售给客户为供销售而持有的......
-
![联合国呼吁为朝鲜提供人道援助]()
TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretBesheerthefundin......
-
![大公司减少为CEO提供期权奖励]()
Whenitcametimetorewardtopexecutiveslastyear,moreleadingcompanieshandedoutperformance-basedawardsinsteadoftime-vestingstockoptions,accordingtoanewstudyfromhumanresourcesconsultingfirmMercer.据人力资源......
-
![美拟建微型核电站为外星基地供电]()
美国能源部爱达荷国家实验室的科学家研制出一种手提箱大小的核电站，能够在火星、月球或者任何外太空基地发电，发电量为40千瓦，能供八个普通家庭使用。这种小型的发电设施正是外太空发电的理想设备。因为其小巧，可以将其安......
-
![科技公司拒绝为极端团体提供服务]()
Forsomewhitesupremacistandneo-Nazigroups,operatingonlinehasbecomemuchharderinthewakeoflastweek's"UnitetheRight"protestsinCharlottesville,Virginia,thatresultedinviolentclashesbetweenextremistgroupsand......
-
![苏格兰为孕妇提供吸烟测试服务]()
Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"roselastyearbyabout8%to2,985.PublicHealthMinisterMichaelMathesonclaimedbette......
-
![《华盛顿邮报》寻求成为软件提供商]()
TheWashingtonPostislookingtobecomeasoftwareprovidertoothernewsorganisationstodevelopnewrevenuestreamsandraiseitsprofileasatechnologycompany.《华盛顿邮报》(WashingtonPost)正寻求成为一家面向其他新闻机构......
-
![安倍为靖国神社供奉祭品]()
JapanesePrimeMinisterShinzoAbehassentaritualofferingtoaTokyoshrinethatmanyofJapan'sneighborsseeasasymbolofthecountry'simperialistpast.Mr.AbesentatraditionalpottedplanttotheYasukuniShrineonTuesday,th......
-
![新西兰为家暴受害者提供年假]()
NewZealandhasbecomethefirstcountryintheworldtopasslegislationallowingvictimsofdomesticviolence10daysofpaidleavefromworktoallowthemtoescapetheirpartner’sabuse.新西兰已成为世界上第一个通过立法来允许家......
-
![怎样为儿童提供英语学习的环境]()
对于小学生来说，学习英语(课程)一直都是一个十分吃力的事情，尤其是记英语单词。很多学生觉得英语的词汇不仅量大，而且十分难记，就算记住了，隔段时间立马就忘光了。怎样为儿童提供学习英语的语言环境?儿童学习英语不象成人......
-
![为什么应该让Facebook提供全民基本收入]()
Theideaofguaranteeingabasicincomeforeverybodyhasmanyobviousflawsbutoneoverwhelmingvirtue.Itenshrinestheprinciplethateverycitizenisavaluedmemberofsocietyandhasarighttoshareinitscollectivewealth.为每个......
-
![Facebook为印度穷人提供免费网络引争议]()
NewDelhi—ThelasttimePrimeMinisterNarendraModivisitedtheUnitedStates,hestoodwithHugh“Wolverine”Jackmananddeclared,forsomereason,“Maytheforcebewithyou.”Thismonth,whenhemeetstheFacebookco-founderMar......
-
![豆腐为印尼提供清洁能源]()
ForpeoplelivinginsomeremotevillagesinIndonesia,heatinghousesandfuellingstovescanbearealchallenge.Theresourcesrequired,likegasandwood,havetogetshippedinanddistributedtoindividualhouseholds,andnotonlydo......
-
![拉美三国愿为斯诺登提供庇护]()
THEquestbyNSAleakerEdwardSnowdenforasafehavenhastakenaturntowardLatinAmerica,withoffersforasylumcomingfromthepresidentsofBolivia,NicaraguaandVenezuela.国家安全局泄密者爱德华•斯诺登的避难要求已经......
-
![豆腐为印尼提供清洁能源大纲]()
ForpeoplelivinginsomeremotevillagesinIndonesia,heatinghousesandfuellingstovescanbearealchallenge.Theresourcesrequired,likegasandwood,havetogetshippedinanddistributedtoindividualhouseholds,andnotonlydo......
-
![星巴克将为员工父母提供医疗保险]()
GoodnewsforparentsofStarbucksemployeesinChina:Thecompanyisnowofferinghealthinsurancethatwilllikelybenefitaround10,000elderlypeople.对于中国星巴克的员工来说这是一个好消息：该公司要为员工父母上医疗保险，大......
-
![中俄天然气供应协议为期不远]()
ThesagaoverwhetherRussiawillsupplynaturalgastoChinahasalwaysresembledrivalfamiliesnegotiatingamarriagedowry.Foradecade,thetwosideshavewanteddifferentthings.俄罗斯与中国的天然气供应谈判就好像两个合不来......
-
![优步如何为自己提供政治导航]()
Everybodylovesdisruption,exceptthepeoplewhoarebeingdisrupted.AsUber,theapp-basedride-hailingservice,hasspreadrapidlyfromitsSanFranciscohometocitiesaroundtheworld,ithasrepeatedlyfacedresistancefromincu......
-
![德国开始收紧为移民提供的福利]()
Germany’sgoverningcoalitionmovedonMondaytotightenbenefitsformigrantsasAngelaMerkel,chancellor,displayedasharpertonetowardsthosedrawntothecountryforeconomicreasons.周一，德国的执政联盟采取行动，收紧了为移......
-
![安倍为靖国神社供奉祭品大纲]()
JapanesePrimeMinisterShinzoAbehassentaritualofferingtoaTokyoshrinethatmanyofJapan'sneighborsseeasasymbolofthecountry'simperialistpast.日本首相安倍晋三向位于东京的靖国神社供奉祭品。日本很多邻国......
-
![eBay为谷歌反垄断辩护提供弹药]()
Ebay’schiefexecutivehasaddedweighttoGoogle’santitrustdefencebysayingthatthepairaredirectcompetitorsinonlineshopping,echoingtheUSsearchgroup’sclaimthatBrusselsmisunderstandshowpeoplebuyproductsonlin......
-
![高山为气候移居者提供居住地]()
Toohot?Somepeaksofferclimatemigrantslotsofland太热？许多高山为气候移居者提供居住地Pikaslikeitcool.That’swhy,asEarth’sclimatewarms,thesefurrymountaincreaturesareheadinguphill.They’researchingforthechi......
-
![缅甸表示愿为船民提供帮助]()
Myanmar,whichhasreceivedinternationalcriticismforitsroleinSoutheastAsia'smigrantcrisis,nowsaysitisreadytohelpthethousandsofmigrantsandhumantraffickingvictimsstrandedatsea.AforeignministrystatementonW......
-
![厄瓜多尔为阿桑奇提供政治庇护]()
厄瓜多尔周四宣布同意维基解密创始人阿桑奇的请求，为其提供政治庇护。此前一天，英国曾威胁称要强行进入厄瓜多尔驻英国大使馆拘捕阿桑奇。厄瓜多尔外交部长称，为阿桑奇提供政治庇护的决定是受国际法保护的，有关此举会破坏......
