有关官员的英语内容
> 列表雅芳海外高管涉嫌行贿中国官员
2014-02-28FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根据《华......
西班牙失业率升至25% 官员称已接近危机边缘大纲
2016-10-20NearlyoneSpaniardinfourisunemployed,accordingtodatareleasedyesterday,asthecountry’seconomicandfinancialpredicamentpromptedagovernmentministertotalkofacrisisofenormousproportions.昨日发布的数据显......
联合国官员在伊朗会谈 争取解决核问题
2013-12-13TheheadoftheU.N.'snuclearwatchdogmetwithIranianofficialsThursdayinTehraninthelatestefforttoresolvelong-standingquestionsaboutthecountry'snuclearprogram.联合国核监察机构首脑星期四在德黑兰与伊朗......
联合国特使将会见叙官员促实施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
首批印度铁路官员开始在中国接受培训
2014-01-04Beijing:Thefirstbatchofthe100IndianRailwayofficials,whoaretoreceivetraininginheavy-haultechnologyinChina,hasbeguntheir12-daycoachingattheJiaotongUniversity.北京:首批即将在中国接受重载技术培训的印度铁路......
马来西亚官员 失联客机搜索或持续很久
2014-10-26Malaysia'sactingtransportministerWednesdaysaidnoleadshaveturnedupinthesearchforamissingMalaysiaAirlinespassengerjetwith239peopleonboard,andwarnedthattheracetofindoutwhathappenedtotheplanecouldbeap......
美联储官员称6月加息条件已成熟
2015-02-27TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.负责制定利率的联邦公开市场委......
法总统要求官员在国内度假
2017-02-19国总理和外长日前陷入北非国家免费度假丑闻,致使萨科奇政敌借机对其提出批评。为了避免类似事件,法国总统萨科齐要求内阁部长们在国内度假。萨科齐在内阁会议上称:“从现在开始,政府官员最好在法国国内度假。接受外国邀请......
双方语言"雷区"阻碍中国台海两岸官员会晤
2014-01-21Along-anticipatedJunemeetingbetweenTaiwan'sandChina'sculturalministershasbeenscrappedforaprettybureaucratic-soundingreason.要是两岸关系都能像熊猫外交那样简单就好了。图为第一只在台湾出生的大熊......
雅芳海外高管涉嫌行贿中国官员大纲
2016-11-10FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根据《华......
日本官员“武士餐”减肥成功
2015-06-18日本官员“武士餐”减肥成功Officialsbattlethrough"samurai"dietTunasushirotatesonaconveyorbeltatasushibarinKushirointheeasternpartofHokkaido,Japan,February10,2007.OverweightlocalgovernmentofficialsinJap......
美国官员决心制止阿富汗内部攻击
2014-11-22U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasayseffectiveactionisbeingtakentostop"insider"attacksonNATOsoldiersthathaveunderminedtrustbetweencoalitionandAfghanforces.美国国防部长帕内塔说,有关方面正在采取有效措施制......
中国70多县市取消官员GDP考核
2014-10-15Morethan70Chinesesmallercitiesandcountieshavedroppedgrossdomesticproductasaperformancemetricforgovernmentofficials,inabidtoshiftthefocustoenvironmentalprotectionandreducingpoverty.超过70个中国较小县(市......
叛逃官员:朝鲜有宏大的核武器计划
2014-04-30NextyearwillbethemostopportunetimeforNorthKoreatobolsteritsnuclearprogrambecauseofupcomingleadershipchangesintheUnitedStatesandSouthKorea,accordingtoaseniorNorthKoreanofficialwhodefectedrecentlytotheS......
叙利亚官员表示叙愿意参加和谈
2013-11-18Syria'sforeignministerWalidMuallemsayshiscountryisreadytoparticipateinpeacetalksinGeneva,"withoutanyforeigninterference,"nearlyaweekaftertheUnitedNationsSecurityCouncilapprovedaplanforaninternatio......
韩国新总统整风 政府官员要早起
2015-06-06IfSouthKorea'sbureaucratsareplayinggolf,chancesaretheyarenotworkinghardenough,PresidentLeeMyung-bak'sspokesmanquotedhimassayingonMonday.Lee,aformerconstructionboss,isawidelyknownworkaholicwhohasstar......
中国官员当选国际刑警组织主席
2013-09-25AseniorChinesesecurityofficialwasnamedpresidentofInterpol,theinternationalpoliceliaisonorganisation,drawingcriticismfromhumanrightsgroupswhosaiditwouldhelpBeijingpursuedissidentsabroad.中国一名高级安......
双语 | 美国制裁中国官员,中国外交部发出警告【话题性稍弱】
2020-05-24МИДКНРпригрозилСШАконтрмерамизасанкциипротивкитайскихчиновников美国制裁中国官员,中国外交部发出警告ВанВэньбиньтакжеуказ......
美国建筑官员委员会是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03美国建筑官员委员会词语:美国建筑官员委员会解释:CouncilofAmericanBuildingOfficials词典:消防专业汉英词典......
埃及安全官员遭暗杀
2014-11-02GunmenhavekilledanEgyptiannationalsecurityofficialwhowasinchargeofmonitoringtheIslamistMuslimBrotherhood.OfficialssaythegunmenshotMohamedMabrukseventimeslateSundayoutsidehishomeineasternCairo.Therewas......
美国白宫官员“收礼清单”大曝光!
2015-06-12美国白宫官员“收礼清单”大曝光!'SocialSins,'binoculars,MozartcollectionamongBushgiftsUSPresidentGeorgeW.Bush(R)showsatypical,handmade"gaucho"beltgiventohimbyhisUruguayancounterpartTabareVazquezMarch2......
美联储官员表示暂时不宜加息
2015-03-04SoggyUSgrowthintheearlymonthsoftheyearhasraisednewquestionsoverthenextFederalReserveinterestrateriseaspolicymakersbalanceevidenceofstrongcorporatehiringagainstsofteractivityandinflationnumbers.今年头......
香港官员有关强奸案言论引发批评
2014-11-08AmidasharpincreaseinsexualassaultcasesinHongKonginrecentmonths,atopcityofficialdrewcriticismthisweekforwarningthatwomenshoulddrinklesstoavoidbecomingvictims.最近几个月香港的性侵案件急剧增多,本周,香港的......
叛逃官员 朝鲜有大规模核武器发展计划
2016-10-20NextyearwillbethemostopportunetimeforNorthKoreatobolsteritsnuclearprogrambecauseofupcomingleadershipchangesintheUnitedStatesandSouthKorea,accordingtoaseniorNorthKoreanofficialwhodefectedrecentlytotheS......
【有声】咖啡店里出现了政府高层官员的声音?
2020-06-15“안녕하세요.식약처장입니다.식사나음료섭취전후로또한대화하실때는마스크착용을꼭기억해주시기바랍니다.”"大家好,我是食药处处长。希望大家在用餐前后及聊天时记得戴上口罩。"최근일부카페와식당에서들을수있는......