有关官员的英语内容
> 列表美国官员:俄罗斯违反导弹条约
2014-04-14AWhiteHouseofficialsaidRussiahasviolateda30-year-oldtreatybydeployingacruisemissile.Thetwocountriesagreedin1987undertheIntermediate-rangeNuclearForcestreatytonotpossess,produceorflight-testanyground-l......
政府官员欺负13岁女孩 涉事人员被停职调查
2014-11-07TwoChineseofficialshavebeensuspendedafterbeingaccusedofhandcuffingandparadinga13-year-oldgirldownastreetforspillingadrinkonagovernmentcar,statemediasay.据中国媒体报道,日前一名13岁女孩因不慎将饮料倒在乡......
中国官员对增长前景表示乐观
2015-03-12AsfinanceofficialsfromG20countriesbegantodescendonthecitytodiscussthestateoftheglobaleconomy—muchofwhichisinthralltotheslowdowningrowthinChina—aseniorcentralbankofficialyesterdaysoundedanoteofreassu......
前国际足联官员布莱泽承认受贿
2012-11-28AformerAmericansoccerofficiallinkedtotheFIFAcorruptionscandaladmittedthatheandothersontheorganization’sexecutivecommitteehadacceptedbribesfortheirsupportinthebiddingtohostthe1998and2010WorldCups,acco......
日本官员“武士餐”减肥成功
2015-06-18日本官员“武士餐”减肥成功Officialsbattlethrough"samurai"dietTunasushirotatesonaconveyorbeltatasushibarinKushirointheeasternpartofHokkaido,Japan,February10,2007.OverweightlocalgovernmentofficialsinJap......
白宫国家安全顾问涉与俄官员进行违法谈话
2013-09-10MichaelFlynn,DonaldTrump’snationalsecurityadviser,isfacingmountingpressureoverclaimshemayhavebrokenthelawbydiscussingUSsanctionsagainstRussiawithaMoscowofficialbeforetheUSpresident’sinauguration.唐......
法总统要求官员在国内度假
2017-02-19国总理和外长日前陷入北非国家免费度假丑闻,致使萨科奇政敌借机对其提出批评。为了避免类似事件,法国总统萨科齐要求内阁部长们在国内度假。萨科齐在内阁会议上称:“从现在开始,政府官员最好在法国国内度假。接受外国邀请......
官员掐架,超市节假日究竟开不开门?
2021-11-26截止至意大利时间3月20日下午18点,意大利新增确诊病例5986例,总计47021例,死亡病例4032例,治愈病例5129例。目前各个大区也呈现出了不一样的趋势。其中Lombardia,EmiliaRomagna,Veneto,Piemonte,Marche虽是确诊人数最多的......
美国建筑官员委员会是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03美国建筑官员委员会词语:美国建筑官员委员会解释:CouncilofAmericanBuildingOfficials词典:消防专业汉英词典......
韩国官员称99%民众都应被当作猪狗 惹众怒
2014-08-30KoreanOfficial,CallingforClassSystem,HearsWoofs,OinksandOutrage韩国官员称“99%民众都应被当作猪狗”惹众怒SEOUL,SouthKorea—ByTuesday,themessageboardoftheSouthKoreanEducationMinistry’swebsitehadbecomea......
《华尔街日报》否认行贿中国官员
2014-06-16NewsCorphasrevealedthatemployeesattheWallStreetJournal’sChinesenewsbureauwereaccusedofbribingChineseofficialsforinformationbutthataninvestigationbyauditorsandlawyersfoundnoevidencetosupporttheclaims.......
叙利亚官员表示叙愿意参加和谈
2013-11-18Syria'sforeignministerWalidMuallemsayshiscountryisreadytoparticipateinpeacetalksinGeneva,"withoutanyforeigninterference,"nearlyaweekaftertheUnitedNationsSecurityCouncilapprovedaplanforaninternatio......
美联储官员称6月加息条件已成熟大纲
2015-10-16TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.负责制定利率的联邦公开市场委......
增长趋势渐缓两天后的小反弹?看看意大利官员们怎么说
2021-11-25意大利政府今日加大了对于随意出门者的惩罚力度,同时也有不少政府官员表示,对于意大利民众的表现很满意,确诊人数增长趋势的确有放缓。截止至3月24日晚上18点,意大利确诊人数累计69176名,比昨日增长了5249例,与前两日比起来......
战斗区段官员是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03报道:奥巴马政府官员保护有关俄罗斯影响美国大选的情报
2014-04-14TheNewYorkTimesisreportingthatsomeofficialsfromPresidentBarackObama'sadministrationmadeeffortstomakeinformationaboutpossiblelinksbetweenDonaldTrump'scampaignandRussianofficialseasierforfutureinvesti......
香港官员有关强奸案言论引发批评
2014-11-08AmidasharpincreaseinsexualassaultcasesinHongKonginrecentmonths,atopcityofficialdrewcriticismthisweekforwarningthatwomenshoulddrinklesstoavoidbecomingvictims.最近几个月香港的性侵案件急剧增多,本周,香港的......
公开官员家庭情况 外交部部委领导走在前面
2013-09-23TheMinistryofForeignAffairsrecentlyaddedinformationaboutthefamiliesof12officialstoitswebsite,whichexpertssayisanefforttoemphasizethecentralgovernment'sfocusoncrackingdownoncorruptionthroughfamilia......
美联储官员称6月加息条件已成熟
2015-02-27TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.负责制定利率的联邦公开市场委......
中纪委每周点名曝光违纪官员
2014-01-21Thecommittee'smostrecentreportcites220officialsforsundrymisdeedsrangingfromplayingmah-jonggorgambling(sixofficials)toplayingcomputergamesatwork(nineofficials).中共中央纪律检查委员会(简称:中纪委)监察......
中国官员透露经济对策 稳定币值增加开支
2015-03-12SHANGHAI—ChineseeconomicpolicymakerstuggedbackthecurtainabitonThursdayontheirplanstostabilizethecountry’seconomyandfinancialmarkets,evenassharesplungedmorethan6percentlateintheday.上海——周四,中国负......
美国将克里姆林宫首席调查官员和其他6人加入制裁名单大纲
2014-04-25TheU.S.imposedsanctionsonRussia'stopinvestigatorandfourotherKremlinfiguresMondayforwhattheStateDepartmentcalls"notorioushumanrightsviolations."ThefiveRussians,alongwithtwoothermenwithallegedtiestoHez......
联合国人道官员警告,也门距离饥荒一步之遥
2014-05-11TheU.N.humanitarianchiefwarnedMondaythatwar-tornYemenisonestepawayfromfamine.StephenO'BrientoldtheU.N.SecurityCouncilthatmorethan21millionYemenis–80percentofthepopulation–areinneedofsomef......
普京指责美起诉国际足联官员是“插手海外”
2014-08-20RussianPresidentVladimirPutincriticizedtheUnitedStatesonThursdayforitscorruptionindictmentagainstofficialsfromfootball'sgoverningbody,callingthecaseanattempttospreaditsjurisdictiontoothercountries.Mr......
联合国特使将会见叙官员促实施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......