-
![法总统要求官员在国内度假]()
国总理和外长日前陷入北非国家免费度假丑闻，致使萨科奇政敌借机对其提出批评。为了避免类似事件，法国总统萨科齐要求内阁部长们在国内度假。萨科齐在内阁会议上称：“从现在开始，政府官员最好在法国国内度假。接受外国邀请......
-
![普京总统称赞中国为世界树立榜样！“榜样”可以怎么说？]()
最近俄罗斯总统普京高度赞扬中国防疫成果，为中国点赞。同学们，知道“树立榜样”有多种面孔么？ 1.Показатьпример 树立榜样、典范 Тутмолодойгерцог показалпример му......
-
![美国总统做过的十大恶作剧(上)]()
We'veallseenthe"before"and"after"picturesofpresidents,andweknowhowstressfulthejobis.Ittakesacertainkindofstern,drivenpersontobecomeheadreptilianoverlord(or"president,"totheuninformed).Butbehindthe......
-
![跟总统学习: 奥巴马最爱的8本小说]()
"SongofSolomon"byToniMorrison托妮•莫里森《所罗门之歌》SongofSolomonendsuponmanyto-readbooklistsbecauseoftheauthor's1993NobelPrizeforliterature,andbecausethebookitselfwontheprestigiousNationalBoo......
-
![美国国家档案馆展览:揭秘总统最爱盘中餐]()
Onespotinthenation'scapitalisofferingvisitorsapeekatpresidentialrecipes,includingLyndonB.Johnson'schili,JohnF.Kennedy'schowderandDwightD.Eisenhower'sthree-pageguidetovegetablesoup.美国首都的一角正......
-
![FT社评 菲律宾不需要强人总统]()
Hisoutrageousstatementsandtheatricalbehaviourhaveearnedhimnicknameslike“thepunisher”,“DirtyHarry”andtheDonaldTrumpofAsia.ButthereisnothingcomicalabouttheactionsofRodrigoDuterte,thepresidentofthePh......
-
![美国国会女议员巴赫曼宣布竞选总统]()
MinnesotaCongresswomanMicheleBachmannhasformallylaunchedhercampaignfortheRepublicanParty’spresidentialnomination.BachmannisnotthebestknownRepublicanrunningforpresidentfornextyear,butshedoeshaveagrowi......
-
![美国前总统里根夫妇的私人物品将被拍卖]()
Furniture,jewelryandcowboybootsareamongthemorethan700personalitemsthatoncebelongedtoU.S.PresidentRonaldReaganandfirstladyNancyReagansetforsalebyauctioneerChristie'sinNewYork.包括家具、珠宝和牛仔靴......
-
![法国总统盟友遭到腐败指控]()
France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起尽人皆知、威胁到法国总统萨科齐竞选连任......
-
![美国总统辩论第二轮 再次互相伤害]()
《华盛顿邮报》（WashingtonPost）前几天曝光了一段2005年的录音，川普在里面关于女性的言论对于一个候选人来说简直把侮辱性这个概念推到了新高度。于是，果不其然，这个事件就成了本次辩论里的一个重点，不管是希拉里、观众还是......
-
![叙利亚总统说没有下令对平民开枪]()
SyrianPresidentBasharal-Assadsaysnoordersweregivenforgovernmentsecurityforcestofireonciviliansandheblameda"foreignconspiracy"forthe10montholdanti-governmentuprisinginhiscountry.Ina100-minutespeechTues......
-
![星巴克之父看不惯川普，宣布将竞选总统！]()
今天，美国政商界出了一条大新闻：星巴克总裁HowardSchultz将在本月辞去CEO一职。而且，他正在考虑参加2020年美国总统竞选。霍华德·舒尔茨将从星巴克辞职，他可能会参加总统竞选--CNN其实，很早之前，霍华德就痛批川普时代美国......
-
![总统授权的火灾预防与控制委员会是什么意思、英文翻译及中文解释]()
总统授权的火灾预防与控制委员会词语：总统授权的火灾预防与控制委员会解释：PresidentialCommissiononFirePreventionandControl词典：消防专业汉英词典总统授权的火灾预防与控制委员会相关解释PresidentialCommissiononFi......
-
![美国男孩为见奥巴马逃课 获总统亲批假条]()
BarackObamagaveafifth-gradertheperfectexcuseformissingadayofschoolonFriday–asignednoteexplainingtheboy’sabsence.上周五，美国总统奥巴马为一位五年级的男生亲笔写下假条，这简直是世界上最完美的逃课......
-
![奥巴马加重对叙总统阿萨德的批评]()
U.S.PresidentBarackObamasaysSyrianPresidentBasharal-Assadis"losinglegitimacyintheeyesofhispeople,"andhasmissed"opportunityafteropportunity"topresentgenuine.ObamatoldCBSNewsTuesdaytheSyriangovernmentha......
-
![奥巴马推特宣布竞选总统连任]()
PresidentBarackObama,whomadebigstridesusingsocialmediatorallysupportersinhis2008campaign,appearsreadytorallyhisbaseonceagainviasocialmedia.美国总统巴拉克·奥巴马2008年竞选总统的时候在使用社交媒体集结......
-
![普京希望与下任美国总统改善关系大纲]()
RussianPresidentVladimirPutinsayshewantstodevelopbettertieswiththeUnitedStatesnomatterwhowinsnextyear'sU.S.presidentialelection.俄罗斯总统普京说，无论谁在明年的美国总统大选中胜出，他都希望改善与美国的......
-
![美国总统布什就职演讲稿英文]()
布什(Bush)是欧美姓氏，在台湾被译为布希，在香港译为布殊。美国第41任和43任总统均姓布什。其中乔治·赫伯特·沃克·布什(GeorgeHerbertWalkerBush)被称为老布什;乔治·沃克·布什(Georg......
-
![史上最可能成为美国总统的gay退选了]()
PeteButtigieghasdroppedoutofthe2020Democraticprimary,accordingtotheNewYorkTimes.TheformerSouthBend,Indiana,mayor,thewinneroftheIowacaucusesandmostsuccessfulopenlygaycandidateinprimaryhistory,didn’tpe......
-
![《纸牌屋》第六季“失去”总统，新一季的最大看点]()
HouseofCardsreturnsforaneight-episodesixthandfinalseasonnextmonth.《纸牌屋》将于下个月回归，共八集，第六季也是最后一季。Whentheshowfirstpremieredin2013,Netflixwasjustdabblingintherealmoforiginalseries,wit......
-
![美国共和党总统参选人转战西部]()
U.S.presidentialcontenderMittRomneyismarchingforwardwithhisreclaimedfront-runnerstatusintoaseriesofsmallernominatingcontestsstartinglaterthisweekinNevada.TheRomneycampaignwillconcentrateitseffortsWedn......
-
![法国总统萨科奇恋上超级名模]()
法国总统萨科奇恋上超级名模Sarkozylinkedwithmodel-turned-singerItalianformertopmodelandsingerCarlaBruniperformsattheVictoiresdelaMusique2004awardsceremonyattheZenith,inParisinthisFeb.28,2004filephoto.[......
-
![希拉克夫人：萨科齐有意年参选总统]()
据英国《每日电讯报》1月22日报道，法国前第一夫人贝尔纳黛特•希拉克当天透露，尼古拉斯•萨科齐有意在2017年参选总统。与此同时，萨科齐在沉寂将近两年后首次在社交媒体上传了自己的照片，似乎确有东山再起之意。8......
-
![研究:成功的美国总统都患有同一种精神缺陷大纲]()
AcharactertraitinpsychopathshasbeenidentifiedbyscientistsasacommonthreadinsuccessfulUSpresidents.科学家发现，成功的美国总统都具有某种共同的心理病态性格。Fearlessdominance,whichislinkedtolesssocialandphy......
-
![奥朗德同居女友是小三 助其打造总统范儿大纲]()
Fromaformersupermodelwithareputationforpartyingwithrockstarstoatwice-divorcedmothertheFrenchvoteforpresidentwillseemorethanjusteconomicpolicieschange.奥朗德当选法国总统后，法国第一夫人即将从和摇滚明星聚......
