-
![中国律师起诉地方政府治霾不力]()
AgroupoflawyershasfiledalawsuitagainsttheChinesegovernmentforfailingtopreventtheseveresmogthathascoveredthenorthoverthepastweek,underliningthediscontentvoicedbytensofmillionsofcitizensonline.因中国政......
-
![“政府工作报告”英语怎么说]()
名词解释:政府工作报告是中华人民共和国政府的一种公文形式，各级政府都必须在每年召开的当地人民代表大会会议和政治协商会议(俗称两会)上向大会主席团、与会人大代表和政协委员发布这一报告。你知道怎么用英语表达吗?......
-
![美国会通过开支法案 避免政府关闭]()
U.S.PresidentBarackObamahassignedabillthatprovidesatwo-dayextensionofgovernmentfundingandtemporarilyavertsapartialfederalgovernmentshutdown.美国总统奥巴马签署了一项法案，将政府拨款延长两天，暂时避免联邦政......
-
![有政府背景的中国集团收购AC米兰]()
SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西尔维奥&......
-
![以政府资金促使经济发展是什么意思、英文翻译及中文解释]()
以政府资金促使经济发展词语：以政府资金促使经济发展解释：primethepump词典：会计专业汉英词典以政府资金促使经济发展相关解释primethepump〔及物动词〕采取措施使...发展以政府资金促使经济发展primethepump以政府资金......
-
![中国公益图书馆被关停 组织者称受到政府压力]()
Anongovernmentalorganizationthathadrunarurallibraryprojectwithasmanyas22librariesacrossChinahasannouncedthatitisclosingdown,citing“tremendouspressure”fromthelocalauthorities.一间曾运营一个乡村图书馆......
-
![上级政府给下级政府的财政补贴是什么意思、英文翻译及中文解释]()
上级政府给下级政府的财政补贴词语：上级政府给下级政府的财政补贴解释：grant-in-aid词典：商务专业汉英词典上级政府给下级政府的财政补贴相关解释grant-in-aid补助金......
-
![古巴冷知识： 餐厅基本全由政府经营]()
之前有提到，古巴的大多数产业都由国家经营，餐饮业也不例外。但古巴也有少量私人餐厅，它们的质量比国有餐厅好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![美国大银行因出售问题证券面临政府起诉大纲]()
AU.S.newspapersaysthefederalgovernmentissettofilelawsuitsagainstmorethan12massivefinancialinstitutionsformisrepresentingthequalityofmortgage-backedsecuritiesthatplayedaroleinthe2008financialcrisis.The......
-
![柏林政府下令五年内不得涨房租,违者罚款]()
Berlin'sgovernmenthasmovedtofreezerentsintheboomingGermancapitalforfiveyearsfrom2020intheirlatestbidtohaltrunawaygentrification.为了阻止愈演愈烈的城市绅士化趋势，德国首都柏林市政府刚刚决定从2020年起......
-
![韩国新总统整风 政府官员要早起]()
IfSouthKorea'sbureaucratsareplayinggolf,chancesaretheyarenotworkinghardenough,PresidentLeeMyung-bak'sspokesmanquotedhimassayingonMonday.Lee,aformerconstructionboss,isawidelyknownworkaholicwhohasstar......
-
![外媒关注中国"房姐"肯定政府反腐决心]()
CasesofofficialsgamingChina'sstrictresidenceregistrationsystemforproperty-buyingspreespromptpublicbacklash.近日，中国数名官员违反严格的户籍制度购入大量房产的事件引发了公众的强烈谴责。Apublicsecurity......
-
![礼仪课中国走俏 政府紧跟潮流]()
About20womensignedupforahalf-daycourseofferedbyRebeccaLioftheetiquetteschoolInstituteSarita.Forthreehours,Ms.Lireviewedelementsofdressinganddining,western-style:Whatdoesitmeantowearblacktie?What's......
-
![川普政府考虑对中国采取贸易行动]()
TheTrumpadministrationisconsideringwhethertoinitiateanactionthatcouldleadtotheUnitedStatesimposingtariffsandothertraderestrictionsonChineseimports.U.S.newsoutletssayPresidentDonaldTrumpwilldirectU.S.T......
-
![政府偷偷把学生的学费上调]()
StudentsprotestinLondon伦敦的学生抗议行动TheGovernmenthasmovedtoraisetuitionfeesby￡250withoutanyannouncementfromtheDepartmentforEducation(DfE).政府在教育部没有发出任何公告的情况下就把学费上调了250英镑......
-
![雅思考试大作文范文政府类]()
雅思写作是雅思考试中非常重要的一部分,同时也是广大考友们必须攻克的一大难关。下面是本站小编整理的一些雅思考试大作文范文，以供大家学习参考。雅思大作文题目：Somepeoplethinkthatthegovernmentshouldprovideassist......
-
![政府应在疫情封锁期间限制饮酒]()
Asmillionsofpeoplemoveindoorstocurbthespreadofthecoronavirus,theWorldHealthOrganizationsuggestedthatgovernmentsshouldrestrictaccesstoalcoholduringlockdowns.随着数百万人居家隔离以遏制新冠病毒的传播，世界......
-
![中国地方政府通过融资工具抢购土地]()
LocalgovernmentsinsomeofChina’ssmallestcitiesaresnappinguptheirownlandatauctions,inadestructivecycledesignedtopropuppropertypricesbutwhichisravagingtheirownfinances.中国一些小城市的地方政府正在抢购它......
-
![外媒关注中国“房姐”肯定政府反腐决心]()
CasesofofficialsgamingChina'sstrictresidenceregistrationsystemforproperty-buyingspreespromptpublicbacklash.ApublicsecurityofficialinsouthernChinapurchased192propertieswiththehelpofafakeidentification......
-
![英国下院呼吁政府取消对留学生数量限制]()
英国议会下院内政事务委员会15日发布报告，呼吁政府修改移民政策，取消对来英留学国际学生的数量限制，并将留学生排除在移民指标之外。报告指出，将留学生纳入移民指标的做法既不符合逻辑，也不符合英国的最佳利益，因为大部分留......
-
![俄罗斯人如何看待政府所采取的防疫措施？]()
近日，据全俄社会舆论研究中心和“特殊舆论”科学研究中心的一项联合调查显示，大多数俄罗斯人（75%）支持政府所采取的防疫措施。Опрос:карантинныемерывРоссииподдержалитричет......
-
![年政府工作报告全文（双语）]()
政府工作报告第十二届全国人大二次会议，2014年3月5日国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressonMarch5,2014byLiKeqiang,PremieroftheState......
-
![封锁延长至5月3日，Salvini声称对政府忍无可忍]()
截止至意大利时间4月10日晚上18点30分，意大利累计确诊病例147.577例，比昨日增长了3.951例，现存确诊病例98.273例，死亡病例18.849例，治愈病例30.455例，重症患者3.497名，居家隔离66.534人。Conte:«ApprovatounnuovoDpcmchepro......
-
![梁振英在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话]()
在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话香港特别行政区行政长官梁振英香港会议展览中心2012年7月1日SpeechattheInaugurationCeremonyoftheFourthTermGovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionbyMrCY......
-
![2016年政府工作报告英文版学习笔记 （10）]()
今年发展的主要预期目标是：国内生产总值增长6.5%－7%，居民消费价格涨幅3%左右，城镇新增就业1000万人以上，城镇登记失业率4.5%以内，进出口回稳向好，国际收支基本平衡，居民收入增长和经济增长基本同步。单位国内生产总值能耗下降......
