有关难民的英语内容
> 列表赠送12岁难民终身免费会员 土耳其一健身房感动全国
2016-08-17ATurkishgymhaswontheheartsofanationbyofferingSyrianrefugee,12,afreelifetimemembershipafteraphotoofhimstaringthroughitswindowwentviral.在一名12岁叙利亚难民隔着一家健身房的窗户张望的照片走红之后,该健身房......
美国称下年度至少接纳1万叙利亚难民
2013-12-04TheUSwilltakeinatleast10,000refugeesfromSyriaoverthenextyear,asixfoldincreaseoverthecurrentyear,theWhiteHousesaidonThursday.美国政府周四表示,在接下来的一年里美国将接纳至少1万名叙利亚难民,数量为本年度的6......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议大纲
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
意大利地中海救出三千难民大纲
2014-08-07Italy'scoastguardsaysthenavyhasrescued3,000migrantsoffthecoastofLibyaafterrespondingtorequestsforhelpfrommorethan20vessels.Italyhasbeenroutinelycarryingoutsimilarrescues,bringinghundredsofmigrantstoi......
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
有趣! 叙利亚艺术家将多位领导人画成了难民!
2017-07-19ASyrianartisthasre-imaginedUSPresidentDonaldTrumpand10otherworldleadersasrefugeesinaseriesofpaintingscurrentlyondisplayinDubai.在近日的迪拜画展上,一位叙利亚艺术家将美国总统唐纳德·特朗普和其他10位国家......
气象专家估计意大利30年后也会有本土的气候难民
2020-07-19想必大家这两天都有看到德国和比利时洪灾爆发致上百人死亡、上千人下落不明的新闻了,加之本月初加拿大高温造成超700人死亡,以及今年以来北美发生的不计其数的森林火灾,地球正在让人类付出代价。气候学专家兼意大利气象......
俄罗斯被指蓄意加剧叙利亚难民危机
2013-11-11RussiaisdeliberatelyattackingciviliansinnorthernSyriainanattempttointensifytherefugeecrisis,westerndiplomatsandpoliticianshavewarned,inasignthatafragileceasefireagreementforthewar-ravagedcountryiscrum......
遣返泰难民营内缅甸难民面临挑战
2014-03-14Effortstorepatriateover98,000ethnicBurmeserefugeestoMyanmarwithUnitedNationssupportaremakingslowprogressbutcomingundergrowingpressureasinternationaldonorscutfundstocampsinThailandwheretherefugeesareli......
川普禁止难民进入做得对么
2013-09-11DidTrumpdotherightthingbyblockingrefugees?川普禁止难民进入做得对么?Firstofall,IamnotaTrumpsupporter.ButIcan'tunderstandallthefussabouthimblockingrefugeesfromcomingtoUSA.Ithinkithasnothingtodowithre......
女志愿者获难民小伙表白
2016-11-13Womanvolunteeringinrefugeecampfindslove女志愿者获难民小伙表白CarlyHarrisisn'tsurewhatsheexpectedtogetoutofvolunteeringinarefugeecampinGreece—butshedefinitelywasn'texpectingaboyfriend.CarlyHar......
德国犹太人领袖支持限制难民流入
2013-11-22TheleaderofGermany’sJewishcommunityhasbackedcallsforrefugeequotas,warningthatmanyasylum-seekersarefromculturesmarkedby“hatetowardsJewsandintolerance”.德国犹太人社群领袖约瑟夫舒斯特(JosefSchuster,见上......
-
CountrybycountryEurope'sleadersarenowpledgingtodomoretohelprefugeesasahumanitariancrisisunfoldsontheirborders.随着人道主义危机在欧洲各国边境逐渐显现,欧洲各国领导人一个个开始许诺要为帮助难民做出更多努......
美国不应对难民危机袖手旁观
2013-12-05WhenhistoriansweighPresidentBarackObama’srecord,thewordSyrialookssettobeanegative.ItisfouryearssinceMrObamacalledforBasharal-Assad’sejectionfrompower.TheUSpresidentdidalmostnothingtofollowthroughoni......
联合国谴责巴黎事件后反对接纳难民之声
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
联合国呼吁解决渡海难民问题大纲
2014-09-16TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.UNHCRchiefAntonioGuterresishostingaconference......
欧洲难民危机升级 德国实施边境控制
2013-12-04GermanyhasattemptedtostemtheswellingtideofmigrantstothecountrybyintroducingemergencybordercontrolsinadramaticmovethathighlightstheextraordinarypressurestherefugeecrisisisplacingonEurope’scherishedsys......
已有150万难民抵达俄罗斯
2020-05-17ВРоссиюприбылоболее1,5млнбеженцевизДонбассаисУкраины超过150万来自顿巴斯和乌克兰的难民抵达俄罗斯 ВРоссиюизДонбассаисУкраинып......
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
美政府:各州拒绝接纳叙难民属于违法
2014-07-25TheU.S.federalgovernmentiswarningstateofficialstheydonothavethelegalauthoritytorefusetoacceptrefugeesfromSyria.ThenotificationcameinaletterdatedWednesdayfromthedirectoroftheOfficeofRefugeeResettlement......
从乌克兰前往俄罗斯的难民中,发现约250名乌克兰民族主义分子
2020-05-17对于俄语人来说,目前最大的国际热点消息莫过于俄乌之间的战斗,快来和小编一起了解俄乌局势最新进展情况吧! МОСКВА,27мая./ТАСС/.Порядка250сторонниковукраинскихнацио......
美国接纳难民进展缓慢,争议还在继续
2014-06-14AfederaljudgeonThursdayrejectedeffortsbyTexastostoptheresettlementofSyrianrefugeeswithinitsborders.TherulingcomesdaysafterpresumptiveRepublicanpresidentialnomineeDonaldTrumpcalledtoblocknoncitizenMusl......
6岁男孩致信奥巴马:想给小难民一个家 感动!
2015-09-18Asix-year-oldAmericanboywrotetoPresidentObamaaskingifthelittleSyrianboycouldcomeandlivewithhisfamily.一个6岁的美国男孩给美国总统写了一封信,问奥巴马可不可以把一个叙利亚小男孩接到自己家来住。Theheart-bre......
地中海近日发生多起船难 多名难民丧命
2017-01-28REFUGEESfromLibyawhoarrivedinItalytodaysaidtheysawanotherboatladenwithfellowrefugeescapsizejustoffLibyanshoresand"manybodies"wereinthewater,ItaliannewsagencyANSAreported.意大利安莎通讯社报道,今天到达意......
奥巴马:拒绝接纳叙难民违背美国价值观
2014-07-28U.S.PresidentBarackObamahascriticizedAmericanpoliticiansforopposingtheresettlementofSyrianrefugees,sayingtheirrhetoriciscontrarytoAmericanvaluesandcouldbecomearecruitmenttoolfortheIslamicStatemilitant......